まねく

デジタル大辞泉

まね・く【招く】

読み方：まねく

［動カ五（四）］

１ 合図をして人を呼び寄せる。「手を振って—・く」

２ 客として来るように誘う。招待する。「歓迎会に—・かれる」

３ ある目的のために、礼をつくして来てもらう。また、しかるべき地位を用意して、人に来てもらう。招聘(しょうへい)する。「作家を—・いて講演会を開く」「ゲストに—・く」「教授として—・く」

４ 好ましくない事態を引き起こす。もたらす。「惨事を—・く」「誤解を—・く」

[可能] まねける

四日市市四郷地区方言

まねく

方言	共通語・該当漢字	語意解説または【使用例】
まねく	まびく	あらける、【菜なを…】＜間ま抜ぬく＞からか

Wiktionary日本語版（日本語カテゴリ）

まねく

出典:『Wiktionary』 (2021/11/26 15:02 UTC 版)

語源

古典日本語「まねく」

発音

• (東京) まね​く [mànéꜜkù] (中高型 – [2])
• IPA^(?): [ma̠ne̞kɯ̟ᵝ]
• (京阪) まねく (平板型)

動詞

まねく【招く】

1. 合図をして人を呼び寄せる。
2. 客として呼び寄せる。
3. 好ましくない結果を引き起こす。

活用

類義語

語義2:

• 招待する、呼ぶ

語義3:

• 呼ぶ

関連語

• まねき
• まねきねこ
• まねきよせる
• てまねき

翻訳

• リトアニア語: kviẽsti ^(lt)

• 英語: invite ^(en)
• スペイン語: convidar ^(es), invitar ^(es)
• ドイツ語: einladen ^(de)
• フランス語: inviter ^(fr)
• ブルガリア語: каня ^(bg) (kanja)
• ポーランド語: (不完了体) zapraszać ^(pl)/(完了体) zaprosić ^(pl)
• リトアニア語: kviẽsti ^(lt)

• 英語: cause ^(en)
• ポーランド語: (不完了体) powodować ^(pl)/(完了体) spowodować ^(pl), (不完了体) wprowadzać ^(pl)/(完了体) wprowadzić ^(pl)

発音

三拍動詞二類^(?)

• 連体形

  (平安時代)まねく

  (南北朝時代)ま​ねく

  (室町時代)ま​ねく

  (江戸時代)ま​ねく

動詞

まねく【招く】

1. 手（て）で合図（あいず）する。
2. 手（て）招（まね）きする。

活用

まね-く 動詞活用表（日本語の活用）

カ行四段活用
語幹	未然形	連用形	終止形	連体形	已然形	命令形
まね	か	き	く	く	け	け

漢字辞典

招

招	画数：8 学習年：小学5年で習う漢字 音読み：ショウ、 キョウ 訓読み：まねく、 まねき ピンイン：zhao1 ハングル：초、 교 対応する英語：beckon, invite, summon, engage

※ご利用のPCやブラウザにより、漢字が正常に表示されない場合がございます。

Copyright © KANJIDIC2 - the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group(EDRDG), used in conformance with the Group's licence. Copyright © 1991-2010 Unicode, Inc. All rights reserved. Stroke Order Diagrams(SODs) licensed from © Kanji Cafe.

Weblio日本語例文用例辞書

「まねく」の例文・使い方・用例・文例

• 至るところを[あまねく]旅行する.
• 彼の名はあまねく天下に知れ渡った.
• その名あまねく天下に知らる
• 腕をこまねく、手をこまねく
• 混乱をまねく当惑の気持ち
• 仏や菩薩のさとりがあまねく通じ達していること
• 再起できない状況をまねく大きな失敗
• 威光があまねく光り渡る
• 大地をあまねくおおう広大な天
• 災いをまねく神
• 文物が盛んに起こりあまねく行き渡るさま