三省堂 大辞林

まえ まへ 【前】

〔「ま（目）へ（辺）」の意より〕

1 （名）
(1)顔や視線の向いている方向、または場所。
⇔うしろ
⇔しりえ
「―を見て歩く」「お父さんの―でもう一度言ってみなさい」
(2) (ア)（事物に方向があると考えて）正面の方向、または場所。
⇔うしろ
⇔しりえ
「家の―に空き地がある」「計画の―に立ちはだかる障害」
(イ)事物の前方の部分。
「バスの―の方の席につく」
(ウ)身体の正面の部分。着物などを着たとき、身体の正面にくる部分。
「―がはだける」
(エ)人間の陰部。
「―を隠して風呂にはいる」
(3)順序の先の方。初めの方。さき。
「電話帳では青田より青木の方が―にある」
(4)（時間的に）
(ア)現在またはある時点より以前。
「三十分ほど―に電話があった」「この話は―から変だと思っていた」
(イ)ある行為・事態が成立する以前。
「食事の―に手を洗う」「客が来る―に準備を調えておいた」
(ウ)（「前の」の形で）さきの。直前の。
⇔あと
⇔のち
「―の首相」「―の正月」
(5)前歴。特に、過去の罪。前科。
「―がある」
(6)（人を指す語句を受けて）その人に対する気がね・遠慮・体面などを示す。
「たたきつけてかへらうと思つたけれどなかやどの―もあるから/安愚楽鍋（魯文）」
(7)形式名詞として用い、かねて思っていたとおりであること、ある判断に基づいていることを表す。
「それは元から覚悟の―であるのだ/魔風恋風（天外）」
(8) (ア)貴人の面前。また、貴人に伺候すること。
「正月(むつき)のついたち頃に―許されたりけるに/後撰（春上詞）」
(イ)（上に「おお」「お」「み」を付けて）貴人その人をさす。
「お―にこそわりなく思さるらめ/源氏（夕顔）」
(ウ)（「…のまえ」の形で）女性の名に添えて敬意を表す。
「名をば千手の―と申し候ふ/平家 10」
(9)僧侶に対するもてなしの食膳。
「講師の―、人にあつらへさせなどして/宇治拾遺 9」
（接尾）
(1)名詞や動詞の連用形などに付いて、それに相当する分量や部分などを表す。ぶん（分）。
「一人―」「分け―」
(2)人に関する名詞に付いて、その属性・機能などを強調する意を表す。
「男―」「腕―」「気―」

---

まえ 【麻^▽衣】

「まい（麻衣）」に同じ。［日葡］

日本語活用形辞書

舞え、眩え

読み方：まえ

ワ行五段活用の動詞「舞う」「眩う」の命令形。

終止形

舞う  » 「舞う」の意味を調べる
眩う  » 「眩う」の意味を調べる

日本語活用形辞書はプログラムで機械的に活用形や説明を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。

催奇形性所見用語集

前、前方

【英】Pre-［Pro-］
読み方：まえ、ぜんぽう

前、前方を表す接頭語。

隠語大辞典

前

読み方：まえ

1. １　男女の隠しどころ。２　相撲にて幕の内より以下の地位。
2. ⑴相撲で幕の内以下の地位をいう。⑵男女の陰部のこと。「前の物」ともいう。

分類 相撲

---

前

読み方：まえ

1. 門戸ヲ外シ忍ヒ入ルコトヲ云フ。〔第一類　言語及ヒ動作之部・大阪府〕
2. 内戸を外して忍入る窃盗。

分類 大阪府

---

前

読み方：まえ

1. 前。陰部の俗称。まへのもの。
2. 男女根共に指していう。〔風流〕

---

前

読み方：まえ

1. 前科。富良野。
2. 前科。〔掏模〕
3. 前科。〔香具師・不良〕
4. 前科。前科の前の訓読み。〔盗〕
5. 前科のこと。「まえがある」といえば「前科」のあることを指す。
6. 前科。

分類 掏摸、犯罪、盗／犯罪、香具師／不良

隠語大辞典は、明治以降の隠語解説文献や辞典、関係記事などをオリジナルのまま収録しているため、不適切な項目が含れていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。

JMnedict

間江

姓	読み方
間江	まえ

---

前

姓	読み方
前	まえ

Wiktionary日本語版（日本語カテゴリ）

まえ

出典:『Wiktionary』 (2010/01/15 19:17 UTC 版)

名詞

まえ（前）

1. 空間的意義
   1. 人が首を曲げていない状態のときに、顔の向いている方向。
   2. 人体の、まえ(1-1)を向いている側面。
      1. 特に、陰部など性的であるとされる部分。

         「前を隠す」は、陰部や女性の胸部を隠すことを意味する。

   3. 人が顔を向けて知覚することのできる範囲の空間。

      例文: 子供の前でやめてください。

   4. ある空間の中で人が顔を向けることが一般的な方向。

      「前の席」は、劇場では舞台近くの席、教室では教壇近くの席のように、その空間内の人間が注目すると考えられているものの方向の席を指す。

   5. ものの側面のうち人が顔を向けることが一般的な面。

      「建物の前」ならば出入り口のある面であり、「テレビの前」ならば画面のある方を指す。

   6. ものの側面のうち顔を向けている面。

      「ちゃぶ台の前」といった場合、人が顔を向けることが一般的であるといえる面が想定できないため、その時に顔を向けている面を指す。

   7. 動物が顔を向けて進む方向、また一般に移動する物体が進む方向。
   8. 移動する物体の、進む方向にある部分。
2. 時間的意義
   1. 時間的に先立っていること。より早い^{（はやい）}時刻。
   2. 過去。現在より前の時。
3. 順序
   1. 順序が先立っていること。順序が先頭に近いこと。

発音

東京式アクセント

ま↘え

IPA: /??/

X-SAMPA: /??/

京阪式アクセント

• 空間的意義・順序: ま↗え↘
• 時間的意義: ま↘え

語源

まへ（目の方）の意

翻訳

• ドイツ語: Vorderseite f.
• 英語: front, forward, before, last, ago
• フランス語: devant m., dernier
• インドネシア語: depan
• イタリア語: avanti, davanti, ultimo
• ポーランド語: przód, przed

関連語

• 類義語: 前方、前面、正面、前部、先^（さき）、フロント
• 対義語: 後ろ^{（うしろ）}、後^（あと）、後^（のち）
• 派生語: お前^（まえ）、後（うし）ろ前（まえ）、前^（まえ）もって、前倒^{（まえだお）}し、手前^{（てまえ）}、前金^{（まえきん）}

漢字辞典

前

前	画数：9 学習年：小学2年で習う漢字 音読み：ゼン、 セン 訓読み：-まえ、 すすむ ピンイン：qian2 ハングル：전 対応する英語：in front, before

※ご利用のPCやブラウザにより、漢字が正常に表示されない場合がございます。

Copyright © KANJIDIC2 - the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group(EDRDG), used in conformance with the Group's licence. Copyright © 1991-2010 Unicode, Inc. All rights reserved. Stroke Order Diagrams(SODs) licensed from © Kanji Cafe.