まえ

デジタル大辞泉

まえ〔まへ〕【前】

読み方：まえ

［名］《「目(ま)方(へ)」の意》

１ 普通の状態で顔または視線の向いている方向。おもて。前方。「まっすぐ—を向く」⇔後ろ。

２ 他人のいるところ。面前。「子供の—でそんなことは話すな」

３ 建物などの正面。表の方。「駅の—の大通り」「像の—で記念写真をとる」⇔後ろ。

４ その事柄に対した時の状況。「新企画の—に立ちはだかる難問」「厳格な規則の—には手も足も出なかった」

５ 連続するものの初めの部分。さき。「行列の—を歩く」「—から八番目の席につく」⇔後ろ。

６

㋐ある時点より前。「三〇分ほど—に電話があった」

㋑以前。むかし。「—に会ったことがある」「—のことを持ち出す」

７ 順序の先のほう。「—からの約束」「—のページ」

８ 身体の正面の部分。また、陰部。「—をはだける」「—を隠す」

９ 前歴。特に、前科。「—がある」

10 正面の庭。前庭。

「ひとりしていかにせましとわびつればそよとも—の荻ぞこたふる」〈大和・一四八〉

11 神の御身。神を直接指すのを避けて付ける語。

「能く我が—を治めば」〈記・上〉

12 神・貴人を敬っていう語。

「御—にも、えさはあらじとおぼしめしたり」〈枕・八七〉

13 「前神」の略。

「社一百九十八所…—一百六座」〈延喜式・四時祭上〉

14 連歌・俳諧で、前句のこと。

「この—出でて、座中暫(しばら)く付けあぐみたり」〈去来抄・先師評〉

15 女性の名の下に付いて、尊敬の意を表す。

「千手(せんじゅ)の—」〈平家・一〇〉

［接尾］

１ 名詞や動詞の連用形などに付いて、それに相当する分量や部分などを表す。「五人—」「分け—」

２ 名詞に付いて、その属性・機能などを強調する意を表す。「男—」「腕—」

[下接語] 朝飯(あさめし)前・当たり前・言い前・板前・一人(いちにん)前・一丁前・居(い)前・後ろ前・腕前・上(うわ)前・江戸前・男前・落とし前・御(お)前・御(おん)前・片前・気前・切り前・口前・小(こ)前・差し前・下前・自前・錠前・新前・足し前・出し前・立ち前・立て前・点(たて)前・建前・手前・出前・戸前・取り前・名前・鉢前・半人前・左前・人前・昼前・前前・真ん前・右前・向こう前・目の前・持ち前・厄前・両前・分け前・業(わざ)前・割り前

[補説] 　
2014年6月に実施した「あなたの言葉を辞書に載せよう。2014」キャンペーンでの「前」への投稿から選ばれた優秀作品。

◆目や顔、又は腹やつま先が向いている方向。時間的に昔のこと。未来やポジティブな思考を意味する向き。
こつぶさん

◆動くものにおいては、そのものが進む方向。動かないものにおいては、他から眺めてもらいたい方の面。
shunさん

◆使い方によっては「過去」にも「未来」にもなる言葉。
カワサッキーナさん

◆夢や目標が存在する方向。
チラミンさん

◆まだ自分の足跡がない場所。
ちりちりさん

◆これからの人生において、未来のある方向。これまでの人生における、過去のひととき。
神月ゆうさん

日本語活用形辞書

眩え、舞え

読み方：まえ

ワ行五段活用の動詞「眩う」「舞う」の命令形。

終止形

眩う  » 「眩う」の意味を調べる
舞う  » 「舞う」の意味を調べる

日本語活用形辞書はプログラムで機械的に活用形や説明を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。

催奇形性所見用語集

前、前方

【英】Pre-［Pro-］
読み方：まえ、ぜんぽう

前、前方を表す接頭語。

隠語大辞典

前

読み方：まえ

1. １　男女の隠しどころ。２　相撲にて幕の内より以下の地位。
2. ⑴相撲で幕の内以下の地位をいう。⑵男女の陰部のこと。「前の物」ともいう。

分類 相撲

前

読み方：まえ

1. 門戸ヲ外シ忍ヒ入ルコトヲ云フ。〔第一類　言語及ヒ動作之部・大阪府〕
2. 内戸を外して忍入る窃盗。

分類 大阪府

前

読み方：まえ

1. 前。陰部の俗称。まへのもの。
2. 男女根共に指していう。〔風流〕

前

読み方：まえ

1. 前科。富良野。
2. 前科。〔掏模〕
3. 前科。〔香具師・不良〕
4. 前科。前科の前の訓読み。〔盗〕
5. 前科のこと。「まえがある」といえば「前科」のあることを指す。
6. 前科。

分類 掏摸、犯罪、盗／犯罪、香具師／不良

隠語大辞典は、明治以降の隠語解説文献や辞典、関係記事などをオリジナルのまま収録しているため、不適切な項目が含れていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。

JMnedict

間江

姓	読み方
間江	まえ

前

姓	読み方
前	まえ

Wiktionary日本語版（日本語カテゴリ）

まえ

出典:『Wiktionary』 (2021/07/15 12:07 UTC 版)

名詞

まえ【前】

1. 空間的意義
   1. 人が首を曲げていない状態のときに、顔の向いている方向。
   2. 人体の、まえ(1-1)を向いている側面。
      1. 特に、陰部など性的であるとされる部分。
         • 「前を隠す」は、陰部や女性の胸部を隠すことを意味する。
   3. 人が顔を向けて知覚することのできる範囲の空間。
      • 例文: 子供の前でやめてください。
   4. ある空間の中で人が顔を向けることが一般的な方向。
      • 「前の席」は、劇場では舞台近くの席、教室では教壇近くの席のように、その空間内の人間が注目すると考えられているものの方向の席を指す。
   5. ものの側面のうち人が顔を向けることが一般的な面。
      • 「建物の前」ならば出入り口のある面であり、「テレビの前」ならば画面のある方を指す。
   6. ものの側面のうち顔を向けている面。
      • 「ちゃぶ台の前」といった場合、人が顔を向けることが一般的であるといえる面が想定できないため、その時に顔を向けている面を指す。
   7. 動物が顔を向けて進む方向、また一般に移動する物体が進む方向。
   8. 移動する物体の、進む方向にある部分。
2. 時間的意義
   1. 時間的に先立っていること。より早（はや）い時刻。
      • すこし前に聞いた。
   2. 過去。現在より前の時。
      • 前に来たことがある。
3. 順序
   1. 順序が先立っていること。順序が先頭に近いこと。
4. 状況
   1. 状況に直面していること。近い将来のできごとに対応していること。
      • 五輪を前に浮き足立っている。

副詞

まえ【前】

1. 過去に。以前。

接尾辞

まえ【前】

1. 動作や行為に先立っていること。
   • 就学前。嫁入り前。使用前。おやすみ前。
   • 日本の鉄道では、駅に到着前に必ずアナウンスがある。

発音^(?)

東京式アクセント

ま↘え

IPA: /??/

X-SAMPA: /??/

京阪式アクセント

• 空間的意義・順序: ま↗え↘
• 時間的意義: ま↘え

語源

古典日本語「まへ」 < 日本祖語 *mapya。「ま（目）」＋「へ（の方）」の意。

関連語

• 類義語: 前方、前面、正面、前部、先（さき）、フロント
• 対義語: 後（うし）ろ、後（あと）、後（のち）
• 複合語: お前（まえ）、後（うし）ろ前（まえ）、前（まえ）以（も）って、前（まえ）倒（だお）し、手（て）前（まえ）、前金

翻訳

• イタリア語: avanti ^(it), davanti ^(it), ultimo ^(it)
• インドネシア語: depan ^(id)
• 英語: 〔名詞〕 front ^(en); 〔副詞〕 forward ^(en) （空間的に）, ago ^(en) （時間的に）; 〔前置詞〕 before ^(en)
• オランダ語: 〔前置詞〕 voor ^(nl)
• ドイツ語: 〔名詞〕 Vorderseite ^(de) 女性, 〔前置詞〕 vor ^(de)
• ノルウェー語（ブークモール）: 〔前置詞〕 foran ^(no), for ^(no) （空間的）, før ^(no) （時間的）
• フランス語: 〔名詞〕〔前置詞〕devant ^(fr) 男性 （空間的）,　〔前置詞〕avant ^(fr) （時間的）, dernier ^(fr)
• ポーランド語: 〔名詞〕 przód ^(pl) 男性; 〔前置詞〕 przed ^(pl)
• リトアニア語: 〔名詞〕 priekis ^(lt) 男性; 〔前置詞〕 prieš ^(lt)
• ロシア語: 〔前置詞〕 до ^(ru) (do), перед ^(ru) (pjérjed)

動詞

まえ

1. 「まう」の仮定形。
2. 「まう」の命令形。

漢字辞典

前

前	画数：9 学習年：小学2年で習う漢字 音読み：ゼン、 セン 訓読み：-まえ、 すすむ ピンイン：qian2 ハングル：전 対応する英語：in front, before

※ご利用のPCやブラウザにより、漢字が正常に表示されない場合がございます。

Copyright © KANJIDIC2 - the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group(EDRDG), used in conformance with the Group's licence. Copyright © 1991-2010 Unicode, Inc. All rights reserved. Stroke Order Diagrams(SODs) licensed from © Kanji Cafe.

Weblio日本語例文用例辞書

「まえ」の例文・使い方・用例・文例

• 死んでしまえば財産など何の役にも立たないだろう
• あなた，おまえ
• 警察が犯人を捕まえた
• 彼はカブトムシをつかまえて収集する予定だ
• 長いこと追いかけた末私たちはすりを捕まえた
• …をつかまえようとする
• 法廷に出頭したときは，礼儀をわきまえるように
• これでおまえは一巻の終わりだ
• 死んでしまえばみんな平等
• 君はあのとき礼儀をわきまえて譲歩するべきだったのに
• 早起き鳥が虫を捕まえる；早起きは三文の得
• 黙れ．おまえには関係ないことだ
• まずはぼくに謝罪したまえ
• 警察は容疑者を捕まえた
• いつかおまえをやっつけてやる!
• 店の主人はその万引きをつかまえようとしたが逃げられた
• 神よ，われらが慈悲深き女王を守りたまえ
• 私の自転車を盗んだやつをとっつかまえてやる
• 彼はライフルをかまえて，標的をねらって撃った