ページ

実用日本語表現辞典

page

別表記：ペイジ、ページ

「page」とは・「page」の意味

「page」とは、本や雑誌などの印刷物における一枚の紙を指す言葉である。また、ウェブページや電子書籍の一画面も「page」と呼ばれることがある。呼び出しというキーワードに関連して、電話やインターホンを使って他の人を呼び出すことも「page」と表現されることがある。

「page」の複数形

「page」の複数形は「pages」である。単数形の「page」が一枚の紙や一画面を意味するのに対し、「pages」は複数の紙や画面を指す。

「page」のスラングとしての意味

スラングとしての「page」は、特定の情報や知識を持っている人物を指すことがある。例えば、ある分野の専門家や情報源となる人物を「page」と呼ぶことがある。

「page」の発音・読み方

「page」の発音は、ペイジ（/peɪdʒ/）と読む。英語圏ではこの読み方が一般的である。

「page」の略語

「page」には略語が存在しない。しかし、関連する言葉として「pg」や「p」があり、これらはページ数を表す際に使われることがある。

「page」の語源・由来

「page」の語源は、ラテン語の「pagina」であり、その意味は「紙の葉」である。この言葉が古フランス語を経て現在の「page」という形になった。

「page」を含む英熟語・英語表現

「same page」とは

「same page」とは、二人以上の人が同じ考えや意見を持っていることを表す表現である。例えば、プロジェクトの進行に関してメンバーが同じ理解を持っている場合、「We are on the same page」と表現される。

「page」の使い方・例文

1. Please turn to page 10.（10ページ目を開いてください。）
2. This web page is not available.（このウェブページは利用できません。）
3. The book has 200 pages.（その本は200ページある。）
4. I will page the doctor for you.（あなたのために医者を呼び出します。）
5. The report is 50 pages long.（その報告書は50ページの長さがある。）
6. We are on the same page.（私たちは同じ考えを持っている。）
7. She is the go-to page for that information.（彼女はその情報の情報源である。）
8. The book's pages are yellowed with age.（その本のページは年月を経て黄ばんでいる。）
9. Please write your name at the top of the page.（ページの上部に名前を書いてください。）
10. The article continues on page 5.（記事は5ページ目に続いている。）

（2023年4月20日更新）

デジタル大辞泉

ページ【Page】

読み方：ぺーじ

米国アリゾナ州北部の町。ユタ州との州境に近い。グレンキャニオンダム、パウエル湖、ホースシューベンド、アンテロープキャニオン、レインボーブリッジ国定公園への観光拠点。ペイジ。

ページ【page】【頁】

読み方：ぺーじ

１ 書籍・帳簿などの紙の一つの面。また、そこに記した数字。ノンブル。「—を繰る」「35—」

２ （比喩的に）連続した事柄の中の、ある出来事。「映画の歴史に新たな—を加える」

３ （page）「ホームページ」または「ウェブページ」の略。「—ビュー」「—のトップへ戻る」

短編小説作品名辞典

ページ(本)

作者マーガレット・アトウッド

収載図書闇の殺人ゲーム
出版社北星堂書店
刊行年月2002.10

収載図書良い骨たち+簡単な殺人
出版社北星堂書店
刊行年月2005.7

外国人名読み方字典

ページ

名前 Page； Pages； Paige

ウィキペディア

ページ

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2023/01/31 08:42 UTC 版)

ページ・ペイジ（page、Page、Paige）

ページ (紙)

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2021/05/06 14:41 UTC 版)

ページ（英語: Page）とは本、雑誌、新聞などの紙媒体や電子媒体の構成単位である。情報量を伝達するための尺度（例:このトピックは全12ページ）としても利用されている。

ウィキペディア小見出し辞書

ページ

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2022/06/15 07:25 UTC 版)

「アキハバラ@DEEP」の記事における「ページ」の解説

吃音のため人付き合いが苦手だが、百科事典並の知識を持つ。本名:嶋浩志。

ページ

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2022/06/15 07:25 UTC 版)

「アキハバラ@DEEP」の記事における「ページ」の解説

保護観察中の元凄腕ハッカー。吃音を持っている。ユイに救われた一人。初期メンバー。

ページ

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2021/05/05 08:45 UTC 版)

「TownsGEAR」の記事における「ページ」の解説

ノートの1画面分。

ページ

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2021/05/21 01:43 UTC 版)

「ヨーグルティング」の記事における「ページ」の解説

図書館の管理者。貸し出し図書の延滞に頭を悩ませている。

Wiktionary日本語版（日本語カテゴリ）

ページ

出典:『Wiktionary』 (2021/11/14 12:46 UTC 版)

発音

• (東京) ページ [pèéjí] (平板型 – [0])
• IPA^(?): [pe̞ːʑi]
• (京阪) ペ​ージ (頭高型)

語源

• 英語 page

名詞

ページ

1. 本やノートなどの冊子での紙の片面。または、それに振られた番号。「頁」とも表記する。
   • このページには調査の結果が掲載されている。
   • 第2章は70ページから139ページまでだ。
2. (比喩) 場面。ひとこま。エピソード。
   • 青春の一ページ
3. (情報技術, 単位) コンピュータの画面で一度に表示する単位。
4. ホームページの略。サイト。

関連語

• ノンブル

翻訳

• アイルランド語: leathanach ^(ga) 男性
• アヴァル語: тӏамач ^(av)
• アストゥリアス語: páxina ^(ast)
• アゼルバイジャン語: səhifə ^(az)
• アッサム語: পাত ^(as), পৃষ্ঠা ^(as)
• アディゲ語: нэкӀубгъу ^(ady)
• アブハズ語: адаҟьа ^(ab)
• アフリカーンス語: bladsy ^(af)
• アメリカ手話: OpenA@Palm-ThumbDown-FlatB@CenterChesthigh-PalmUp CirclesVert ^(ase)
• アラゴン語: pachina ^(an) 女性
• アラビア語: صَفْحَة ^(ar) 女性

  アラビア語エジプト方言: صفحة ^(arz) (ṣafḥa) 女性

• アルーマニア語: frãndzã ^(rup) 女性, padzinã ^(rup) 女性
• アルバニア語: fletë ^(sq) 女性
• アルメニア語: էջ ^(hy)
• イタリア語: pagina ^(it) 女性
• イディッシュ語: זײַטל ^(yi) 男性, זײַט ^(yi) 女性
• イド語: pagino ^(io)
• インターリングア: pagina ^(ia)
• インドネシア語: halaman ^(id), laman ^(id)
• ウイグル語: بەت ^(ug)
• ウェールズ語: tudalen ^(cy) 女性
• ヴェネツィア語: pajina ^(vec) 女性
• ウクライナ語: сторі́нка ^(uk) 女性
• ウズベク語: bet ^(uz), sahifa ^(uz)
• ウドムルト語: страница ^(udm), бам ^(udm)
• ウルドゥー語: صفحہ ^(ur) (safha)
• 英語: page ^(en)

  古英語: leaf ^(ang) 中性, tramet ^(ang) 男性

• エヴェンキ語: страница ^(evn)
• エストニア語: lehekülg ^(et), lehekülge ^(et)
• エストレマドゥーラ語: páhina ^(ext) 女性
• エスペラント: paĝo ^(eo)
• オセット語: фарс ^(os)
• オック語: pagina ^(oc) 女性
• オランダ語: pagina ^(nl) 通性, bladzijde ^(nl) 通性
• オリヤー語: ପୃଷ୍ଠା ^(or)
• カザフ語: бет ^(kk)
• カシューブ語: strona ^(csb) 女性
• カタルーニャ語: pàgina ^(ca) 女性
• カラカルパク語: bet ^(kaa)
• ガリシア語: páxina ^(gl)
• カルムイク語: халх ^(xal)
• カンナダ語: ಪುಟ ^(kn), ಹಾಳೆ ^(kn)
• ギリシア語: σελίδα ^(el) 女性
• キルギス語: бет ^(ky)
• グジャラート語: પૃષ્ઠ ^(gu) 中性
• クムク語: бет ^(kum)
• クメール語: ទំព័រ ^(km)
• クリミア・タタール語: bet ^(crh), saife ^(crh)
• グルジア語: გვერდი ^(ka)
• クルド語: لاپەرە ^(ku), پەڕ ^(ku)
• ケチュア語: raphi ^(qu)
• ザザキ語: perr ^(zza), pel ^(zza)
• サハ語（ヤクート語）: страница ^(sah)
• サンスクリット: पृष्ठ ^(sa) 男性
• シチリア語: pàggina ^(scn) 女性
• ジャマイカ・クレオール語: piej ^(jam)
• シンド語: پاسو ^(sd) (pāso)
• シンハラ語: පිටුව ^(si)
• スウェーデン語: sida ^(sv) 通性, blad ^(sv) 中性
• ズールー語: ikhasi ^(zu)
• スコットランド・ゲール語: taobh-duilleige ^(gd) 男性
• スコットランド語: page ^(sco)
• スペイン語: página ^(es) 女性
• スロヴァキア語: strana ^(sk) 女性, stránka ^(sk) 女性
• スロヴェニア語: stran ^(sl) 女性
• スワヒリ語: ukurasa ^(sw)
• セルビア・クロアチア語:

  キリル文字: страна ^(sh) 女性, страница ^(sh) 女性

  ラテン文字: strana ^(sh) 女性, stranica ^(sh) 女性

• ソト語: leqhepe ^(st)
• ソルブ語:

  高地ソルブ語: strona ^(hsb) 女性

  低地ソルブ語: bok ^(dsb) 男性, strona ^(dsb) 女性

• タイ語: หน้า ^(th)
• タガログ語: pahina ^(tl)
• タジク語: сафҳа ^(tg)
• タタール語: бит ^(tt)
• タバサラン語: маш ^(tab)
• タミル語: பக்கம் ^(ta)
• ダルグヮ語: кӀапӀи ^(dar)
• チェコ語: strana ^(cs) 女性, stránka ^(cs) 女性
• チェチェン語: агӀо ^(ce)
• 中国語:

  広東語: 頁 ^(yue), 页 ^(yue) (jip6)

  ドンガン語: мянзы ^(dng)

  北京官話: 頁 ^(cmn), 页 ^(cmn) (yè)

  閩東語: 頁 ^(cdo), 页 ^(cdo) (hiĕk)

• 朝鮮語: 쪽 ^(ko), 페이지 ^(ko)（韓国）, 페지 ^(ko)（北朝鮮）
• ディベヒ語: ސަފްހާ ^(dv), ސަފުހާ ^(dv)
• テルグ語: పేజీ ^(te), పుట ^(te), పొరట ^(te)
• Nyunga: bibol ^(nys)
• デンマーク語: side ^(da) 通性
• ドイツ語: Seite ^(de) 女性

  アレマン語: frei ^(gsw)

• トゥバ語: арын ^(tyv)
• トク・ピシン: pes ^(tpi)
• トルクメン語: sahypa ^(tk)
• トルコ語: sayfa ^(tr), bet ^(tr) (uncommon)
• ナヴァホ語: naaltsoos ^(nv)
• ネネツ語: страница ^(yrk)
• ノヴィアル: pagine ^(nov)
• ノルウェー語: side ^(no) 女性

  ニーノシュク: side ⁽ⁿⁿ⁾, sida ⁽ⁿⁿ⁾ 女性

• ハイチ語: paj ^(ht)
• ハカス語: страница ^(kjh)
• バシキール語: бит ^(ba)
• パシュトー語: مخ ^(ps) (max)
• ハンガリー語: oldal ^(hu)
• パンジャブ語: ਸਫ਼ਾ ^(pa)
• ピトケアン・ノーフォーク語: paij ^(pih)
• ビルマ語: စာမျက်နှာ ^(my)
• ヒンディー語: पृष्ठ ^(hi) 男性
• フィンランド語: sivu ^(fi)
• フランス語: page ^(fr) 女性
• フリウリ語: pagjine ^(fur) 女性
• ブリヤート語: нюур ^(bua)
• ブルガリア語: страни́ца ^(bg) 女性
• ベトナム語: trang ^(vi)
• ヘブライ語: עַמּוּד ^(he) (amúd) 女性, צַד ^(he) (tsad)
• ベラルーシ語: старо́нка ^(be) 女性
• ペルシア語: رویه ^(fa) (ruye), صفحه ^(fa) (safhe)
• ベンガル語: পৃষ্ঠা ^(bn), পাতা ^(bn)
• ポーランド語: strona ^(pl) 女性, stronica ^(pl) 女性
• ポルトガル語: página ^(pt) 女性
• マオリ語: whārangi ^(mi)
• マケドニア語: страница ^(mk) 女性
• マラーティー語: पृष्ठ ^(mr)
• マラヤーラム語: പുറം ^(ml)
• マリ東部: страница ^(chm), лышташ ^(chm)
• マルタ語: paġna ^(mt)
• マレー語: halaman ^(ms), muka surat ^(ms), syatar ^(ms)
• 南アルタイ語: бӱк ^(alt)
• モクシャ語: лопа ^(mdf)
• モンゴル語: хуудас ^(mn), тал ^(mn)
• ラーオ語: ຫນ້າ ^(lo)
• ラテン語: pagina ^(la)
• ラトヴィア語: lapa ^(lv) 女性, lappuse ^(lv) 女性
• リトアニア語: puslapis ^(lt) 男性
• リンガラ語: lonkásá ^(ln), lokásá ^(ln)
• ルーマニア語: pagină ^(ro) 女性, паӂинэ ^(ro) 女性
• レズギ語: чин ^(lez)
• ロシア語: страни́ца ^(ru) 女性
• ロマンシュ語: pagina ^(rm) 女性
• ワロン語: pådje ^(wa) 女性
• ンガズィジャ・コモロ語: unkade ^(zdj)

接尾辞

ページ

1. 冊子の紙の一面を数える単位。葉。面。
   • 100ページにわたるガイドブックに、この町の名所は一通り書いてある。

関連語

• 熟語:ホームページ

Weblio日本語例文用例辞書

「ページ」の例文・使い方・用例・文例

• 教科書の26ページを開けなさい
• 皆さん，きょうは50ページからです
• 日記の何も書いていないページ
• 答えは各ページの下にあります
• ホームページを作る
• 合計額は次のページに繰り越されている
• 50ページを参照せよ
• 論旨を1ページに要約する
• 私はその写真をページから切り取った
• 8ページを開きなさい
• 11ページに
• 偶数ページ
• 宿題で30ページの練習問題2をやる
• 18ページの図は主要な穀物生産地域を表す
• ページの隅を折る
• この本の注はページの下のところにある
• 4ページを開いてください
• 本の扉，タイトルページ
• その章を終わるのにあと2ページです
• わがサイトには各ページにたくさんの広告が載っている