fascinated

実用日本語表現辞典

fascinated

別表記：ファッシネイティド

「fascinated」とは、魅了された・うっとりしたということを意味する英語表現である。

「fascinated」の基本的な意味

「fascinated」の品詞は形容詞と動詞があり、それぞれ意味や使い方が異なる。形容詞として使われる場合は、人や物に魅了された、うっとりしたという意味がある。一方、動詞の「fascinate」の過去分詞形としては、～を魅惑する、悩殺する、魂を奪うという意味になる。名詞形は「fascination」であり、魅了、魅惑の他、強い興味、関心という意味で使われることもある。

「fascinated」の語源

「fascinated」の語源は、ラテン語で魔術を意味する「fascinum」である。それが魔法をかけるという意味の「fascino」に変化し、最終的に英単語の「fascinated」の形になった。

「fascinated」の発音・読み方

「fascinated」の発音記号は「ˈfæsʌˌneɪtʌd」であり、カタカナ読みでは「ファッシネイティド」の発音が近い。

「fascinated」を含む英熟語・英語表現

「fascinated by」とは

「fascinated by」とは、～に魅了された、～に惹き付けられたという意味である。特に文章中ではしばしば「be fascinated by」の形で使われる。

「fascinated in」とは

fascinated inとは、～に魅力を感じる、～に興味を掻き立てられるという意味である。

「fascinated with」とは

「fascinated with」とは、心を奪われる、陶酔する、夢中になるという意味である。

「absolutely fascinated by」とは

「absolutely fascinated by」とは、～に対して無我夢中である、～にすっかり心を奪われているという意味である。

「sound fascinated by」とは

「sound fascinated by」とは、～に興味ありげな口ぶりで話すという意味である。

「become deeply fascinated by」とは

「become deeply fascinated by」とは、～に深く魅了されるという意味である。

「fascinated by natural beauty」とは

「fascinated by natural beauty」とは、手の加えられていない自然美に魅了されるという意味である。

「fascinated by a story」とは

「fascinated by a story」とは、物語のとりこになる、話に夢中になるという意味である。

「fascinated」の覚え方

「fascinated」の覚え方として、「素敵なファッションになって魅了する」と語呂合わせでインプットすると良い。

「fascinated」と「fascinating」の違い

「fascinated」と「fascinating」の意味はほぼ同じであるが、前者は形容詞として使われる他、動詞の「fascinate」が過去分詞に変化した形でもある。一方で、後者は形容詞としてのみ使われ、魅惑的な、すごく興味深い、うっとりさせるようなという意味である。

「fascinated」の使い方・例文

「fascinated」の使い方
「fascinated」は、容姿や才能が優れている人や芸術、高級品など様々なものに魅了されている、夢中になっている状況に使われる単語である。「in」や「with」が後ろに付くことも多い。

「fascinated」の例文
I was reluctant to see the stage at first, but I was overwhelmed by the performances of the actors on stage, and by the end of the performance I was completely fascinated.
私は舞台鑑賞に対して始めのうちは乗り気ではなかったが、ステージ上の俳優たちの演技に圧倒され、終演時にはすっかり魅了されてしまった。
The story of this story is very well done, and it seems that there are many people who are fascinated not only by children but also by adults.
この物語のストーリーはとてもよくできていて、子どもはもちろんのこと、大人も引き込まれる人が多いらしい。
Perhaps because I usually live in a urban, when I take a trip to the countryside for the first time in a long time, I am often fascinated by the unspoiled scenery and natural beauty of the past.
私は普段都会でで生活をしていることもあってか、久しぶりの休みに田舎を旅行すると昔のありのままの原風景や自然美に魅了されることが多い。

When I saw the fashion models up close at the show, which I normally see only through magazines and TV, I was completely fascinated by the beauty of their faces and styles.
いつもは雑誌やテレビを通してしか見ることが無いファッションモデルをショーで間近で見たとき、あまりの顔とスタイルの美しさに完全に夢中になってしまった。
What kind of things you are deeply fascinated by will be determined by various factors such as each person's sensibility, the environment they grew up in, and their preferences.
どのようなものに深く魅了されるかは、人それぞれの感性や育ってきた環境、好みなど様々な要素で決まるだろう。
She has always been fascinated by various idol groups, but I have no interest in performing arts, so I have no idea which one is better.
彼女は昔から色々なアイドルグループに魅了されているが、芸能に興味が無い私にはどこが良いのかさっぱり分からない。
Many female fans have been fascinated by the actor who has played the male role in that famous opera company for many years.
長年にわたりあの有名な歌劇団で男役を務めている俳優に過去多くの女性ファンたちが魅了された。

（2023年3月24日更新）