華奢とは?

華奢

読み方:きゃしゃ・かしゃ

か細くか弱い、および、そのような細身の姿が繊細優雅印象与える、といった意味で主に用いられる表現。この意味の「華奢」は「きゃしゃ」と読む。

「華奢」(きゃしゃ)の語は、たやすく損なわれてしまいそうであり、大切に扱わなくてはと思わせられる、というニュアンス多かれ少なかれ含む表現といえる

支柱のような(頑丈さが重視される)物について「華奢」と形容する場合、「いかにも細く頼りない」という程度意味合いで用いられるが、装飾品工芸を「華奢」と形容する場合は、デザイン出来映え繊細さを称える表現としての意味合い多分に含む。

人の姿を「華奢」と表現する場合は、もっぱら女性ほっそりした体つき賞賛する意味で用いられる。
 
こうしたか細くか弱い」という意味で用いられる場合の「華奢」の読み方は「きゃしゃ」である。「華奢」の対義語としては「頑丈」「屈強」などが挙げられる。

なお華奢には「かしゃ」と読む語義もある。この場合は「派手で贅沢だ」「華美であり豪奢」という意味合いで用いられる。

華美豪奢という意味の「華奢」(かしゃ)を「きゃしゃ」と読むことはなく、同様にか細くか弱い」という意味の「華奢」(きゃしゃ)を「かしゃ」と読むこともない

今日では「華奢」の語はもっぱらきゃしゃ」と読む方の意味で用いられ、「かしゃ」と読まれる語義豪華豪勢豪奢奢侈といった類義語代替されているといえる

か‐しゃ〔クワ‐〕【華×奢】

[名・形動華やかにおごること。はででぜいたくなこと。また、そのさま。

「―なる京都離れ鄙野なる諸国派遣せらることは」〈田口日本開化小史


きゃ‐しゃ【×奢/花車】

形動[文]ナリ

姿かたちほっそりして、上品に感じられるさま。繊細弱々しく感じられるさま。「―なからだつき

器物などの作りが、頑丈でないさま。「―なつくりの

上品ではなやかなさま。

二十七八の女、さりとは―に仕出し三つ重ねたる小袖」〈浮・五人女・三〉


華奢

読み方:カシャkasha

はなやかにおごること


華奢

読み方:キャシャ(kyasha)

姿や形がほっそりとしていて上品なこと


華奢

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2017/07/07 17:54 UTC 版)

華奢』(きゃしゃ)は、久川綾のデビュー・ミニアルバム1993年3月21日日本クラウンから発売された、オリジナル声優パフォーマンスシリーズのひとつである。






「華奢」の続きの解説一覧

華奢

出典:『Wiktionary』 (2018/04/01 00:00 UTC 版)

名詞・形容動詞

(かしゃ)

  1. 派手飾っていること。

活用

ダ型活用
華奢-だ

関連語

形容動詞

きゃしゃ 別表記:花車

  1. 姿ほっそりとして上品なさま。
  2. 器物繊細弱々しいさま。
    • 華奢につくられた椅子
  3. 上品優雅なさま。

活用

ダ型活用
華奢-だ

翻訳




品詞の分類


英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

「華奢」の関連用語

華奢のお隣キーワード

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   
検索ランキング



華奢のページの著作権
Weblio 辞書情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
実用日本語表現辞典実用日本語表現辞典
Copyright © 2020 実用日本語表現辞典 All Rights Reserved.
デジタル大辞泉デジタル大辞泉
(C)Shogakukan Inc.
株式会社 小学館
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
ウィキペディアウィキペディア
All text is available under the terms of the GNU Free Documentation License.
この記事は、ウィキペディアの華奢 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、GNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 Weblio辞書に掲載されているウィキペディアの記事も、全てGNU Free Documentation Licenseの元に提供されております。
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblioに掲載されている「Wiktionary日本語版(日本語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの華奢 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2020 Weblio RSS