人称標識

ウィキペディア小見出し辞書

人称標識

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2020/01/12 17:54 UTC 版)

「タピエテ語」の記事における「人称標識」の解説

Jensen (1998) はいわゆるトゥピ・グアラニー語に共通して見られる人称標識を4種類に大別したが、区別される人称の内訳は基本的に一人称単数、二人称単数、三人称、一人称複数包含、一人称複数除外、二人称複数の計6種類である。4種類の内の1つは状態的な（英: inactive）動詞と所有構文の両方に用いられるものであり、ゴンサレスは「ジェンセンの Set 2」と呼んでいる。その一覧は以下の通りで、接続する語の種類によって細く分類されている。比較のため、パラグアイグアラニー語において同様の機能を有する接辞も一番右側に加えることとする。 「ジェンセンの Set 2」タピエテ語（González 2005:147）パラグアイグアラニー語（Gregores & Suárez 1967:131）クラス12サブクラスabc一人称単数sh(V)- shV- shV- shV-r še- 複数包含ñand(V)- ñandV- ñandV- ñandV-r yane- 除外ɨr(ɨ)-動詞-ha ɨrɨ-動詞-ha ɨrɨ-動詞-ha ɨrɨ-r-動詞-ha ore- 二人称単数nd(V)- ndV- ndV- NdV-r ne- 複数pV- pV- pV- PV-r pene- 三人称y(V)- hɨ- ø- h- i- 一方、他動詞や非状態的な（英: active）自動詞の主語を表す人称標識は「ジェンセンの Set 2」とは異なるものを用いる。ゴンサレスが「ジェンセンの Set 1」と呼ぶその体系は以下の通りで、参考のためにパラグアイグアラニー語の対応する人称接辞も右側に示す。 「ジェンセンの Set 1」タピエテ語（González 2005:143）パラグアイグアラニー語（Gregores & Suárez 1967:131）1a1b1c一人称単数a- a- a- a- 複数包含ya- ya- ya- ya- 除外o-動詞-ha ø-動詞-ha WV-動詞-ha ro- 二人称単数ndV- ndV- ndV- re- 複数pV- pV- pV- pe- 三人称o- ø- wV- o- 「ジェンセンの Set 1」の一人称除外形について、ゴンサレスは三人称の標識と除外の接尾辞 -ha の組み合わせであると分析している。 例: (ore) o-á-ha-po グロス: 1pl.excl 3.ac-倒れる-excl-fut 訳: 「（聞き手を含めない）私たちは倒れることになる」 人称標識の具体的な使用例については#所有、#動詞の人称標識も参照されたい。

人称標識

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2021/07/07 03:56 UTC 版)

「グアラニー語」の記事における「人称標識」の解説

グアラニー語では他動詞や動きの見られる（英: active あるいは agentive）自動詞の主語を共通の人称標識で表す一方、状態的な（英: inactive あるいは non-agentive）自動詞の主語と所有者はまた異なる共通の人称標識体系で表す。González (2005) は前者を「ジェンセンの Set 1」、後者を「ジェンセンの Set 2」と呼んでいる。いずれの体系にも、一人称複数について聞き手を含める包含形（英: inclusive）と聞き手を含めない除外形（英: exclusive）との違いが見られる。この区別は代名詞とも共通するものである。 「主語」の接辞（Gregores & Suárez 1967:131）、あるいは「ジェンセンの Set 1」単数複数一人称包含a- ja- 除外ro- 二人称re- pe- 三人称o- （Gregores & Suárez 1967:131）、「ジェンセンの Set 2」単数複数一人称包含che- jane- 除外ore- 二人称ne- pene- 三人称i- また、Gregores & Suárez (1967:131f) は「目的語」と称して以下のような接辞も紹介している。このうち ro- と po- 以外は「主語」として示された接辞にも同形のものが見られるが、Gregores & Suárez はあくまでも異なる体系として扱っている。一方、ro- と po- はいずれも動作の受け手が二人称で動作主は一人称であるが、Jensen (1998:498) はこうした特徴を持つ再建中のトゥピ・グアラニー祖語（英語版）（英: Proto-Tupí-Guaraní）の2種類の人称標識 *oro-、*opo- を "Set 4" に分類している。 「目的語」の接辞動作主一人称二人称三人称被動者一人称単数che- 複数包含jane- 除外ore- 二人称単数ro- - ne- 複数po- - pe- ここまで挙げた人称標識の具体的な使用例については#動詞などを参照されたい。