よろこぶ

実用日本語表現辞典

歓ぶ

読み方：よろこぶ

よろこぶこと。「よろこぶ」には色々な書き方があり、「喜ぶ」「慶ぶ」「悦ぶ」「歓ぶ」などと記述される。特に、小説や詩などの文芸作品などでは、作家によって文脈に応じて使い分けられることもある。

（2010年10月22日更新）

デジタル大辞泉

よろこ・ぶ【喜ぶ／^▽悦ぶ／^▽歓ぶ／^▽慶ぶ】

読み方：よろこぶ

［動バ五（四）］

１ そのことにあって、うれしいと思う。楽しく快い気持ちになる。「合格を—・ぶ」⇔悲しむ。

２ よいこととして、気持ちよく受け入れる。ありがたく受け入れる。「人の忠告を—・ばない」

３ よいこと、めでたいことと思う。祝福する。「御結婚を心から—・んでいます」

４ （「よろこんで…」の形で）すすんで、気持ちよく受け入れる。「—・んで出席させていただきます」

５ 《出産を喜ぶ意から》子供を産む。出産する。

「子ヲ—・ブ」〈日葡〉

[可能] よろこべる

［動バ上二］《の古形》に同じ。

「こほろぎの待ち—・ぶる秋の夜を寝(ぬ)る験(しるし)なし枕と我は」〈万・二二六四〉

Wiktionary日本語版（日本語カテゴリ）

よろこぶ

出典:『Wiktionary』 (2021/08/07 04:11 UTC 版)

発音^(?)

東京式アクセント

よ↗ろこ↘ぶ

京阪式アクセント

↗よろこぶ

動詞

よろこぶ【喜（慶、歓、悦）ぶ】

1. うれしく思う。楽しく思う。
   • 試験に合格して喜ぶ。
2. 祝福する。
   • 華燭の典を挙げられましたことを心よりお慶び申し上げます。
3. （多く打ち消しの形で）気分良く受け入れる。ありがたく思う。
   • 受賞を素直に喜ばない。
4. （「よろこんで」の形で）すすんで。積極的に。是非。
   • 喜んでお引き受けいたします。
   • 「またお会いしましょう」「ええ、喜んで」

活用

翻訳

• 英語: be glad (at, about, of/ to do /that節)、be pleased (at, about, with/ to do /that節)、rejoice
• エスペラント: ĝoji
• 朝鮮語: 기뻐하다, 즐거워하다
• タイ語: ดีใจ

動詞

よろこぶ【喜（悦）ぶ】

1. （現代語に同じ）よろこぶ。

活用

上代語

よろこ-ぶ 動詞活用表（日本語の活用）

バ行上二段活用
語幹	未然形	連用形	終止形	連体形	已然形	命令形
よろこ	び	び	ぶ	ぶる	ぶれ	びよ

よろこ-ぶ 動詞活用表（日本語の活用）

バ行四段活用
語幹	未然形	連用形	終止形	連体形	已然形	命令形
よろこ	ば	び	ぶ	ぶ	べ	べ

発音（連体形）

四拍動詞二類

平安時代

よろこ↗ぶ

南北朝時代

よろ↘こ↗ぶ

室町時代以降

よろ↘こぶ

漢字辞典

俽

俽	画数：10 音読み：キン、 コン 訓読み：よろこぶ ピンイン：xin1

僖

僖	画数：14 音読み：キ 訓読み：よろこぶ ピンイン：xi1 ハングル：희 対応する英語：enjoyment, pleasure

兊

兊	画数：6 音読み：タイ、 ダ、 ダイ、 エ、 ツ、 エイ、 エツ 訓読み：よろこぶ ピンイン：dui4

兌

兌	画数：7 音読み：ダ、 タイ、 エイ、 エツ 訓読み：よろこぶ ピンイン：dui4 ハングル：태、 예 対応する英語：exchange

兑

兑	画数：7 音読み：ダ、 タイ、 エイ 訓読み：よろこぶ

喜

喜	画数：12 学習年：小学4年で習う漢字 音読み：キ、 シ 訓読み：よろこぶ、 よろこび、 よろこばす ピンイン：xi3 ハングル：희 対応する英語：rejoice, take pleasure in

嗂

嗂	画数：13 音読み：エウ 訓読み：よろこぶ、 たのしむ

姇

姇	画数：8 音読み：フ、 フウ、 ブ 訓読み：よろこぶ、 うつくしい

娾

娾	画数：11 音読み：ガイ、 ゲ、 ゴウ、 キョウ 訓読み：よろこぶ、 みめよい

忔

忔	画数：6 音読み：キツ、 コチ、 ギツ、 ゴチ、 キ、 コツ 訓読み：よろこぶ ピンイン：qi4 対応する英語：to be delighted, to dislike, to have no need for

忻

忻	画数：7 音読み：キン 訓読み：よろこぶ ピンイン：xin1 ハングル：흔 対応する英語：rejoice, open one's heart

怡

怡	画数：8 音読み：イ 訓読み：よろこぶ ピンイン：yi2 ハングル：이 対応する英語：rejoice, enjoy

恱

恱	画数：9 音読み：エツ、 エチ 訓読み：よろこぶ、 よろこばす ピンイン：yue4

悅

悅	画数：10 音読み：エツ 訓読み：よろこぶ

悦

悦	画数：10 学習年：中学校で習う漢字 音読み：エツ 訓読み：よろこぶ、 よろこばす ピンイン：yue4 ハングル：열 対応する英語：ecstasy, joy, rapture

惞

惞	画数：12 音読み：キン、 コン 訓読み：よろこぶ ピンイン：xin1

慆

慆	画数：13 音読み：トウ、 タク 訓読み：よろこぶ ピンイン：tao1 対応する英語：excessive, dissolute, delighted

憘

憘	画数：15 音読み：キ 訓読み：よろこぶ、 よろこび、 ああ、 このむ ピンイン：xi3 対応する英語：like, love, enjoy, joyful thing

憙

憙	画数：16 音読み：キ、 シ 訓読み：よろこぶ、 ああ、 このむ ピンイン：xi3 ハングル：희 対応する英語：rejoice, like, prefer, exclamation

懌

懌	画数：16 音読み：エキ 訓読み：よろこぶ ピンイン：yi4 ハングル：역 対応する英語：rejoice

懽

懽	画数：20 音読み：カン 訓読み：よろこぶ ピンイン：huan1 ハングル：환 対応する英語：rejoice

欣

欣	画数：8 学習年：人名に使える漢字 音読み：ゴン、 キン、 コン 訓読み：よろこぶ、 よろこび ピンイン：xin1 ハングル：흔 対応する英語：take pleasure in, rejoice

欯

欯	画数：10 音読み：キツ、 キチ、 カイ 訓読み：よろこぶ ピンイン：xi2

歓

歓	画数：15 学習年：中学校で習う漢字 音読み：カン 訓読み：よろこぶ ピンイン：huan1 ハングル：환 対応する英語：delight, joy

歡

歡	画数：21 音読み：カン 訓読み：よろこぶ ピンイン：huan1 ハングル：환 対応する英語：delight, joy

衎

衎	画数：9 音読み：カン 訓読み：よろこぶ ピンイン：kan4 対応する英語：give pleasure, be pleased, happy

訢

訢	画数：11 音読み：キン、 コン、 キ、 ギン、 ゴン 訓読み：よろこぶ ピンイン：xin1 対応する英語：pleased, delighted, happy

賀

賀	画数：12 学習年：小学5年で習う漢字 音読み：ガ、 カ 訓読み：よろこぶ ピンイン：he4 ハングル：하 対応する英語：congratulations, joy

驩

驩	画数：27 音読み：カン 訓読み：よろこぶ ピンイン：huan1 ハングル：환 対応する英語：greetings, be happy, celebrate

※ご利用のPCやブラウザにより、漢字が正常に表示されない場合がございます。

Copyright © KANJIDIC2 - the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group(EDRDG), used in conformance with the Group's licence. Copyright © 1991-2010 Unicode, Inc. All rights reserved. Stroke Order Diagrams(SODs) licensed from © Kanji Cafe.

Weblio日本語例文用例辞書

「よろこぶ」の例文・使い方・用例・文例

• 子供がよろこぶアスレチック遊具
• よろこぶ
• 満足してよろこぶ