すてご

デジタル大辞泉

すて‐ご【捨（て）子／^▽棄て子／^▽棄て^▽児】

読み方：すてご

父親や母親などが、自分が育てるべき子をこっそり捨てること。また、捨てられた子。

世界宗教用語大事典

すてご 【捨て子】

イスラエル宗教の創始者モーセは、エジプトに誕生のさい、エジプト王がイスラエル人の嬰児を殺すのから逃れるため、ナイル川の葦の茂みに捨て隠されたが、水浴に来た女王に拾われて育てられたと『旧約聖書』にある。古来、英雄に幼時捨てられたとする伝説が多く、これはいかなる苦難も克服するという意味の表象話であろう。日本でも庶民間に、弱い子が生まれたとき、一度外に捨てて、また拾うとよいという俗信がある。日本神話には伊弉諾神の第三子蛭子が葦船に乗せられて捨てられた話があるが、これは古代ケルト民族などにも川に捨て子して占いをする風があり、それと共通する。

Wiktionary日本語版（日本語カテゴリ）

すてご

出典:『Wiktionary』 (2021/08/07 00:35 UTC 版)

名詞

すてご【捨（て）子、棄て子】

1. 扶養義務のある者が乳幼児をこっそり捨てること。新たな養育者が現れることを期待して、路傍など人通りのあるところに放置することを言う。また、捨てられた乳幼児。
   • 捨松はことし十五の少年で、赤児のときに龍神の社の前に捨ててあったのを黒太夫の家で拾いあげて、捨て子であるから捨松という名をつけて、今日まで育てて来たので、ほんとうの子飼いの奉公人です。そういうわけで、親もわからない、身許も判らない人間ですから、黒太夫も不憫を加えて召使っている。（岡本綺堂『青蛙堂鬼談』「龍馬の池」1925年）

発音^(?)

す↗てご

翻訳

• イタリア語: trovatello ^(it) 男性
• 英語: foundling ^(en)
• オランダ語: vondeling ^(nl) 男性
• ギリシア語: έκθετο ^(el) 中性
• スウェーデン語: hittebarn ^(sv) 中性
• スペイン語: (古用法) expósito ^(es)
• セルビア・クロアチア語:

  キリル文字: нахоче ^(sh) 中性, наход ^(sh) 男性, находник ^(sh) 男性, нахоткиња ^(sh) 女性

  ラテン文字: nahoče ^(sh) 中性, nahod ^(sh) 男性, nahodnik ^(sh) 男性, nahotkinja ^(sh) 女性

• チェコ語: nalezenec ^(cs) 男性
• デンマーク語: hittebarn ^(da) 中性
• ドイツ語: Findelkind ^(de) 中性
• ハンガリー語: lelenc ^(hu), talált gyermek ^(hu)
• フィンランド語: löytölapsi ^(fi)
• フランス語: enfant trouvé ^(fr) 男性
• ブルガリア語: подхвърлено дете ^(bg) 中性
• ポーランド語: znajda ^(pl) 女性
• ポルトガル語: exposto ^(pt) 男性, abandonado ^(pt) 男性
• ロシア語: найдёныш ^(ru) 男性, подкидыш ^(ru) 男性