shade

実用日本語表現辞典

shade

別表記：シェイド

「shade」とは、陰・陰影・濃淡のことを意味する英語表現である。

「shade」とは・「shade」の意味

「shade」とは英語の名詞・動詞である。名詞「shade」としては、主に「陰」「木陰」「物陰」「日陰」「陰影」「濃淡」「日除け」「日傘」「色合い」「ブラインド」といった意味を持つ。複数形は「shades」。「shades」には、「サングラス」「夜の帳」「ニュアンス」「面影」といった意味をも指す。動詞「shade」としては、「陰にする」「薄暗くする」「陰影にする」「微妙に変化させる」「（日差しから）保護する」といった意味を持つ。「shade」と同じ語源を持つ言葉として、オランダ語の「schaduw」やドイツ語の「Schatten」が挙げられる。

「shade」のスラングとしての意味

「shade」には、「throw shade」の形で、「馬鹿にする」「悪口を言う」「批判する」といったスラングとしての意味を持つ。

「shade」の発音・読み方

「shade」の発音記号は、「ʃeid」と表記される。「shade」の読み方はカタカナで、「シェイド」と表記される。「シェイド」の「シェ」にアクセントを付けて発音する。

「shade」の特徴

「shade」が意味する「陰」は、日の当たらない場所や光で遮られている場所を指す。

「shade」の語源・由来

「shade」の語源は、「光の遮断によってできる陰」を意味する中英語の「schade」やケント方言の「ssed」から来ている。さらに「schade」「ssed」は、「部分的な暗さ」を意味する後期古英語の「scead」や、「影」「暗闇」を意味する後期古英語の「sceadu」に由来する。加えて「scead」「sceadu」はゲルマン祖語の「skadwaz」から来ている。

「shade」と「shadow」の違い

「shadow」は英語の名詞・動詞である。名詞「shadow」は「影」「暗部」「陰影」「不安」といった意味を、動詞「shadow」は「影で覆う」「（光を）遮断する」「ほのめかす」といった意味を持つ。「shade」と「shadow」はほぼ同じ意味を持つが、「shadow」が意味する「影」は光が遮断されて出来る形や模様を指し、人や物の輪郭をはっきりと持つ。

「shade」の類語

名詞「shade」の類語として、「shadow（影）」「shelter（シェルター）」「shadiness（日陰）」「tint（色合い）」「blind（ブラインド）」「cover（カバー）」が挙げられる。動詞「shade」の類語として、「darken（暗くする）」「cover（覆う）」「hide（隠れる）」「shield（覆う）」「conceal（隠す）」「dim（薄暗くする）」が挙げられる。

「Shade3D」とは

「Shade3D」とは、「フォーラムエイト」が開発する3DCG作成用ソフトウェアである。3D製作に必要なモデリング・レンダリング・アニメーション全般をサポートしている。制作したものは、3Dプリンターに出力が可能である。

「Shade（作曲家）」とは

「Shade（作曲家）」とは、京都府京都市出身の作曲家である。1992年に「株式会社チャンピオンソフト」に入社し、同社のゲームブランドである「アリスソフト」で作曲・編曲を担当した。「ランスシリーズ」「闘神都市シリーズ」「大シリーズ」などで数々の名曲を生み出したが、2012年に「株式会社チャンピオンソフト」。以後フリーランスでゲームの楽曲製作に関わっている。

「shade」を含むその他の用語の解説

「SIAM SHADE」とは

日本のロックバンドである。ボーカルの「CHACK（現：栄喜）」を中心に結成され、1995年10月21日にシングル作品「RAIN」でメジャーデビューを果たした。1997年に、アニメ「るろうに剣心」のエンディング・テーマとなった6枚目のシングル作品「1/3の純情な感情」が大ヒット。一躍人気バンドとなるが、2002年に解散した。その後2007年・2011年・2013年・2015～2016年に再結成して活動をしている。

「shade」の使い方・例文

「shade」の使い方として、以下の例文が挙げられる。

・It's hot today, so why don't you take a rest in the shade?（今日は暑いから、すこし木陰で休みませんか？）
・Her paintings are characterized by the use of various shades.（彼女の絵画は様々な色合いが使われることが特徴である）
・I feel a shade of regret about divorcing him.（彼と離婚したことをほんの少し後悔しています。）
・A cypress tree shaded his house.（イトスギが彼の家に陰を作っていた）
・The sun was so bright that I couldn't help but shade my face.（太陽がとてもまぶしかったので、私は手で顔を覆わずにはいられませんでした）

（2023年2月28日更新）

デジタル大辞泉

シェイド【shade】

読み方：しぇいど

⇒シェード

シェード【shade】

読み方：しぇーど

１ 日よけ。ブラインド。

２ 電灯や電気スタンドのかさ。

３ 「サンバイザー2」に同じ。

外国人名読み方字典

Shade

名前 シェイド； シェード； シャーデ

ウィキペディア

Shade

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2022/03/30 05:35 UTC 版)

Shade（シェイド、シェード）は、英語で日陰や夕闇、日除けや照明笠などを意味する。