hallmark
「hallmark」とは・「hallmark」の意味
「hallmark」は、ある物や現象が特定の品質や特徴を持っていることを示す証拠や印である。また、特徴的なものや独特の様式を指すこともある。この言葉は、主に品質の高さや独自性を強調する際に用いられる。「hallmark」の発音・読み方
「hallmark」の発音は、/hɔ́ːlmɑ̀ːk/であり、日本語では「ホールマーク」と読むことができる。「hallmark」の語源・由来
「hallmark」の語源は、中世のイギリスで金や銀の品質を保証するために打たれた刻印を指す「hall」と「mark」の組み合わせである。これらの刻印は、品質を保証する役割を果たしていたため、現在ではあらゆる物や現象の品質や特徴を示す証拠や印という意味で使われるようになった。「hallmark」を含む英熟語・英語表現
「hallmark」を含む英熟語や英語表現には、「a hallmark of success」（成功の証拠）や「a hallmark of quality」（品質の保証）などがある。これらの表現は、特定の品質や特徴を示す証拠や印を強調する際に用いられる。「hallmark」に関連する用語の解説
「hallmarks of cancer」とは
「hallmarks of cancer」は、がん細胞が持つ典型的な特徴や挙動を指す用語である。これには、細胞増殖の制御喪失、細胞死の回避、新しい血管の形成、組織浸潤や転移などが含まれる。「Hallmark（アメリカにあるメッセージカードのブランド名）」とは
「Hallmark」は、アメリカの大手グリーティングカード会社である。同社は、レターセット、バッグ、タオルハンカチなどの商品も取り扱っており、そのデザインや品質が高く評価されている。「hallmark」の使い方・例文
1. The attention to detail is a hallmark of their work.（彼らの仕事における細部へのこだわりは、その特徴である。）2. Her honesty and integrity are hallmarks of her character.（彼女の正直さと誠実さは、彼女の性格の特徴である。）
3. The building's unique architecture is a hallmark of the city.（その建物の独特な建築様式は、その都市の特徴である。）
4. Innovation is a hallmark of the company's success.（革新性は、その企業の成功の証拠である。）
5. The high-quality materials used in the product are a hallmark of the brand.（その製品に使用されている高品質な素材は、そのブランドの特徴である。）
6. The chef's creative presentation is a hallmark of his culinary style.（そのシェフの創造的な盛り付けは、彼の料理スタイルの特徴である。）
7. The artist's use of bold colors is a hallmark of her work.（その芸術家の大胆な色使いは、彼女の作品の特徴である。）
8. The high level of customer satisfaction is a hallmark of their service.（高い顧客満足度は、彼らのサービスの特徴である。）
9. The team's strong communication skills are a hallmark of their success.（チームの強力なコミュニケーションスキルは、彼らの成功の証拠である。）
10. The company's commitment to sustainability is a hallmark of its corporate culture.（その企業の持続可能性への取り組みは、その企業文化の特徴である。）
ホールマーク
ホールマーク
ホールマークもしくは、純分認証極印（じゅんぶんにんしょうごくいん）とは、 各国の造幣局など信用が置ける機関がプラチナ、金、銀等の貴金属で作られた製品の純度を証明する打刻で、貴金属製品の品位記号である。
歴史
東ローマ帝国のホールマーク
ホールマークの最初の使用は、西暦４世紀までさかのぼる長い歴史を持っており、消費者保護の最も古い形式であることを示している。 いまだ実際の利用システムは解明されていないものの、東ローマ帝国時代の銀から5つの打刻が見つかっている[1]。
中世後期のホールマーク
中世後期になると、承認された分析方法を合格した貴金属に、その地方を治める政府によってホールマークが打刻された。これらの分析は貴金属の品質の証明で、よりよい公共での販売を保障するものであった。同業者組合の時代では、認可された審査官のマークは「匠の証」で、その多くは彼らのイニシャル、もしくは金細工師か銀細工師の紋章であった。一時期は、金細工師も銀細工の区別もなく、すべてフランス語で「 orfèvres 」と呼ばれていた。これらの名工は工房の質を担当しており、これらの責任者マークはフランスでは「le poinçon de maître」（メーカーの打刻）として、今日では知られている。 この頃には、欧州主要国で純度が金20カラット、銀12～13ロットなどと標準化されたが、分析ツールと技術の不足で部分的にしか実施されなかった。
フランス
ルイ9世によって、パリ市長を任されたÉtienne Boileauが公布した1260年金細工師の規定[2]は、 ホールマークがヨーロッパ最古の消費者保護の形態である事を示している。 1275年、フィリップ3世によって、各コミュニティの鍛冶のために銀の作品で使用するマークと打刻の勅令を発布した。 1313年、彼の後継であるフィリップ4世は、これを金細工にまで拡大した。
イングランド
1313年、エドワード1世は、工芸者保護のために銀製品はスターリングシルバー（純度92.5％）を満たさなければならないという法律を制定し、その条件を満たした製品に「ヒョウの頭」を打刻した。1327年、エドワード3世は「Worshipful Company of Goldsmiths」（リヴァリ・カンパニー）設立を勅許で許可した。この本部（Goldsmiths' Hall）はロンドンに設立され、ここからホールマーク（hallmark）という言葉が発生した。（英国では、「ホールマーク」と最初に使用されたのは1721年で、一般化したのは1864年である[3]）
日本
江戸時代、金銀に極印という打刻が施された[4]。
1929年、偽物を販売する悪質業者が横行したため、硬貨の製造や金銀地金の精製・分析で高度な技術を持っていた造幣局が、大蔵省令に基づき、品位証明業務を開始した[5][6]。
 | この節の加筆が望まれています。 |
Common Control Mark (CCM)
1973年、主なヨーロッパの国々は、「Vienna Convention on the Control of the Fineness and the Hallmarking of Precious Metal Objects」（ 通称、ホールマーク条約、もしくはウィーン条約）に署名した[7] 。これは共通の純度を証明するマーク（Common Control Mark (CCM)）を使用することで、輸出入の円滑化を目指す国際条約である。また、このCommon Control Mark (CCM)の後ろに、それまでの国の分析所のホールマークを打刻することも許可されている。
分析方法
試金石、蛍光X線解析、ICP発光分光分析法などによって、純度が分析されている。
偽造
偽の「プラチナ」刻印の銀製指輪が見つかった事件で、造幣局は公記号偽造・不正使用容疑で大阪府警に告発することも検討している[8]。
参考文献
- ^ Benson, P.L. & Gilmore, R.S. Non-Destructive Imaging Of Worn-off Hallmarks and Engravings From Metal Objects of Art Using Scanning Acoustic Microscopy, November 15, 2004 citing Dodd, E.C. & Kent, J.P.C. Byzantine Silver Stamps Dumbarton Oaks Studies, 7 ,Washington, 1961. Compare “Historisches Lexikon der Schweiz" (in German, e.g. there is evidence of silver bars marked under authority of the Emperor Augustinian around 350 A.D.).
- ^ Goldsmiths Statute of 1260
- ^ “Online Etymology Dictionary”. Etymonline.com. 2011年12月11日閲覧。
- ^ コトバンク（極印）
- ^ 造幣局のあゆみp82(造幣局)
- ^ STマーク ホールマーク[リンク切れ]（国民生活センター）
- ^ Vienna Convention on the Control of the Fineness and the Hallmarking of Precious Metal Objects
- ^ 銀製指輪に偽の「プラチナ」刻印 表面ざらざらで不鮮明 （日本経済新聞）
関連項目
外部リンク
- ホールマーク条約公式サイト（英語）
- Online Encyclopedia of Silver Marks, Hallmarks & Maker's Marks
- List of basic hallmarks from various countries
- Gold hallmark identification wizard（画像を選択することで、金製品を鑑定した分析所と製作年代を特定できるサイト）
- Hallmarks on the internet （銀製品を鑑定した分析所と製作年代を特定できるサイト）
- More complete list of UK hallmarks past and present
- Silver Hallmark Encyclopedia
| 典拠管理データベース: 国立図書館 |
|---|
- hallmarkのページへのリンク
