Push back

実用日本語表現辞典

pushback

別表記：プッシュバック

「pushback」の意味・「pushback」とは

「pushback」は、英語の単語で、抵抗や反対の意味を持つ。具体的には、提案や計画に対する反対や抵抗を示す行為、またはその反対や抵抗そのものを指す。例えば、新しい政策に対する市民の抗議行動や、企業の新規事業計画に対する株主からの反対意見などが「pushback」の例となる。

「pushback」の発音・読み方

「pushback」の発音は、IPA表記では/pʊʃbæk/となる。IPAのカタカナ読みでは「プッシュバック」となる。日本人が発音するカタカナ英語では「プッシュバック」と読む。

「pushback」の定義を英語で解説

「Pushback」 is a term used to describe resistance or opposition to a proposal or plan. It refers to the act of opposing or resisting, or the opposition or resistance itself. For example, citizens' protests against a new policy or shareholders' opposition to a company's new business plan can be examples of 'pushback'.

「pushback」の類語

「pushback」の類語としては、「resistance」、「opposition」、「objection」などがある。これらの単語も「pushback」と同じく、提案や計画に対する反対や抵抗を表す。

「pushback」に関連する用語・表現

「pushback」に関連する用語や表現としては、「protest」、「dissent」、「rejection」などがある。これらの単語も、特定の事象や提案に対する反対や不満を示す表現である。

「pushback」の例文

以下に、「pushback」を用いた例文を10個示す。 1. The new policy received a lot of pushback from the public.（新しい政策は公衆から大きな反発を受けた。） 2. The company faced pushback from shareholders over its new business plan.（その会社は新規事業計画に対して株主から反対を受けた。） 3. The government's proposal for tax reform met with significant pushback.（政府の税制改革の提案は、大きな反発を受けた。） 4. The teachers expressed pushback against the new curriculum.（教師たちは新しいカリキュラムに対して反対を表明した。） 5. The pushback against the new law was stronger than expected.（新法に対する反発は予想以上に強かった。） 6. The mayor faced pushback from the community over his decision to close the local hospital.（市長は地元の病院を閉鎖するという決定に対して、地域社会から反発を受けた。） 7. The pushback against the proposed development project was widespread.（提案された開発プロジェクトに対する反発は広範囲にわたった。） 8. The pushback from employees forced the management to reconsider their decision.（従業員からの反発が経営陣に決定を再考させることとなった。） 9. The pushback on social media was immediate and intense.（ソーシャルメディア上の反発は即座で激しかった。） 10. Despite the pushback, the committee decided to go ahead with the plan.（反対意見があったにもかかわらず、委員会は計画を進めることを決定した。）

（2023年12月20日更新）

push back

別表記：プッシュバック

「push back」の意味とは

「push back」は英語の表現で、直訳すると「押し戻す」となる。しかし、このフレーズは直訳だけではなく、比喩的な意味も含む。具体的には、何かに対して反対する、あるいは抵抗するという意味合いを持つ。また、計画やスケジュールを後ろに延ばす、つまり延期するという意味もある。

「push back」の発音・読み方

「push back」の発音は、IPA表記では/pʊʃ bæk/となる。IPAのカタカナ読みでは「プッシュ バック」、日本人が発音するカタカナ英語では「プッシュ バック」と読む。この単語は発音によって意味や品詞が変わる単語ではない。

「push back」の定義を英語で解説

「push back」は、to resist or oppose something or someone, or to delay something for a later timeと定義される。つまり、何かや誰かに対抗したり抵抗したりすること、または何かを後の時間に延期することを意味する。

「push back」の類語

「push back」の類語としては、「resist」、「oppose」、「delay」、「postpone」などが挙げられる。これらの単語も「push back」と同様に、何かに対抗したり抵抗したりすること、または何かを後の時間に延期することを示す。

「push back」に関連する用語・表現

「push back」に関連する用語や表現としては、「push forward」、「push aside」、「push through」などがある。「push forward」は前に進むことを、「push aside」は何かを無視することを、「push through」は困難を乗り越えて進むことを表す。

「push back」の例文

1. He decided to push back the meeting to next week.（彼は会議を来週に延期することに決めた）
2. The government pushed back against the criticism.（政府は批判に対して反論した）
3. The project was pushed back due to lack of funds.（資金不足のためプロジェクトは延期された）
4. They pushed back their plans for expansion.（彼らは拡大計画を延期した）
5. She pushed back against the unfair treatment.（彼女は不公平な扱いに抵抗した）
6. The company pushed back the release date of the new product.（会社は新製品のリリース日を延期した）
7. The team pushed back against the negative comments.（チームは否定的なコメントに反論した）
8. The deadline was pushed back by a month.（締め切りは1ヶ月延期された）
9. He pushed back his trip due to the bad weather.（彼は悪天候のため旅行を延期した）
10. The community pushed back against the proposed development.（コミュニティは提案された開発に反対した）

（2023年7月24日更新）