Happy New Yearとは? わかりやすく解説

Weblio 辞書 > 辞書・百科事典 > 日本語表現辞典 > Happy New Yearの意味・解説 

happy new year

別表記:ハッピーニューイヤー

「happy new year」の意味・「happy new year」とは

「happy new year」は英語の挨拶一つで、新年迎える際に使われる表現である。直訳すると「新年おめでとう」となり、日本語でも同様の意味を持つ「新年あけましておめでとうございます」と同義である。新年始まり祝い相手に対して新たな一年幸せであることを願う意味が込められている。

「happy new year」の発音・読み方

「happy new year」の発音は、IPA表記では /ˈhæpi njuː jɪər/ となる。IPAカタカナ読みでは「ハッピー ニュー イヤー」となり、日本人発音するカタカナ英語では「ハッピーニューイヤー」と読む。この表現には発音によって意味や品詞が変わる単語含まれていない

「happy new year」の定義を英語で解説

「happy new year」は、"A greeting or expression of goodwill at the beginning of the new year"と定義される。これは「新年始まりにおける挨拶善意表現」という意味である。新年訪れと共に人々互いに幸せ祈り善意を示すために使われる

「happy new year」の類語

「happy new year」の類語としては、「season's greetings」や「best wishes for the new year」がある。「season's greetings」は「季節の挨拶」を意味しクリスマス新年など特定の季節使われる挨拶である。「best wishes for the new year」は「新年最善願い」を意味し新年対す良い願いを表す。

「happy new year」に関連する用語・表現

「happy new year」に関連する用語表現としては、「new year's resolution」や「new year's eve」がある。「new year's resolution」は「新年抱負」を意味し新年設定する目標改善点を指す。「new year's eve」は「大晦日」を意味し新年迎え前日のことを指す。

「happy new year」の例文

1. "Happy New Year! I hope this year will be a great one for you."(新年おめでとう!あなたにとって素晴らし一年になることを願ってます。
2. "Let's say 'Happy New Year' to our friends."(友達に「新年おめでとう」と言いましょう。)
3. "She sent me a card saying 'Happy New Year'."(彼女は私に「新年おめでとう」と書かれたカード送ってきました。)
4. "Happy New Year! May all your dreams come true."(新年おめでとう!あなたの夢が全て叶いますように。)
5. "We toasted with champagne and said 'Happy New Year'."(私たちシャンパン乾杯し、「新年おめでとう」と言った。)
6. "Happy New Year! Let's make this year a good one."(新年おめでとう!今年良い年にしましょう。)
7. "I received a message from him saying 'Happy New Year'."(彼から「新年おめでとう」というメッセージ受け取りました。)
8. "Happy New Year! I'm looking forward to spending another year with you."(新年おめでとう!あなたとまた一年を過ごすことを楽しみにしています。
9. "They shouted 'Happy New Year' at the stroke of midnight."(彼らは真夜中になると「新年おめでとう」と叫んだ。)
10. "Happy New Year! I wish you all the best for the coming year."(新年おめでとう!来年あなたにとって最高の年になりますように。)

ハッピー‐ニューイヤー【Happy New Year】

読み方:はっぴーにゅーいやー

[感]新年祝っていう語。新年おめでとう。


ハッピーニューイヤー

(Happy New Year から転送)

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2024/03/21 00:27 UTC 版)

ハッピーニューイヤー(Happy New Year)




「ハッピーニューイヤー」の続きの解説一覧

「Happy New Year」の例文・使い方・用例・文例

Weblio日本語例文用例辞書はプログラムで機械的に例文を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。


英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

「Happy New Year」の関連用語

検索ランキング

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



Happy New Yearのページの著作権
Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
実用日本語表現辞典実用日本語表現辞典
Copyright © 2024実用日本語表現辞典 All Rights Reserved.
デジタル大辞泉デジタル大辞泉
(C)Shogakukan Inc.
株式会社 小学館
ウィキペディアウィキペディア
All text is available under the terms of the GNU Free Documentation License.
この記事は、ウィキペディアのハッピーニューイヤー (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、GNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 Weblio辞書に掲載されているウィキペディアの記事も、全てGNU Free Documentation Licenseの元に提供されております。
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
株式会社ベネッセコーポレーション株式会社ベネッセコーポレーション
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS