やけたトタンやねのうえのねこ〔やけた‐やねのうへのねこ〕【やけたトタン屋根の上の猫】
読み方：やけたとたんやねのうえのねこ
《原題Cat on a Hot Tin Roof》⇒熱いトタン屋根の上の猫
あついトタンやねのうえのねこ〔あつい‐やねのうへのねこ〕【熱いトタン屋根の上の猫】
熱いトタン屋根の猫
| 熱いトタン屋根の猫 Cat on a Hot Tin Roof | |
|---|---|
| 作者 | テネシー・ウィリアムズ |
| 国 |
 アメリカ合衆国 |
| 言語 | 英語 |
| ジャンル | 戯曲 |
| 幕数 | 3幕 |
| 発表年 | 1955年 |
| 刊本情報 | |
| 出版元 | New Directions Publishing |
| 出版年月日 | 1955年 |
| 初演情報 | |
| 場所 | モロスコ劇場、ブロードウェイ |
| 初演公開日 | 1955年3月24日 |
| 演出 | エリア・カザン |
| 主演 | バーバラ・ベル・ゲデス |
| 受賞 | |
|
ピューリッツァー賞 戯曲部門 ニューヨーク戯評家協会賞 | |
| 日本語訳 | |
| 訳者 |
大木戸伍平 田島博 小田島雄志 |
 ポータル 文学
ポータル 舞台芸術 | |
『熱いトタン屋根の猫』（あついトタンやねのねこ、Cat on a Hot Tin Roof）は、テネシー・ウィリアムズによる戯曲。『やけたトタン屋根の上の猫』などの日本語訳もある。物語は、満たされない結婚に苦しむ南部女性の話。
ニューヨークにおいて1955年に初演された。演出はエリア・カザン。同じ年、同作品はピューリッツァー賞を受賞した。
あらすじ
米国南部の大富豪の農園主はがんで余命いくばくもないが、本人はそのことを知らない。同性愛の恋人を失った次男、ブリックは酒びたりの日々を送っており、妻のマギーは愛を取り戻そうと必死になっている。長男、グーパーとその妻メイは父が間もなく死ぬことを見越して財産を狙っており、農園主の誕生日に集まってくる。
日本語訳書
- 『やけたトタン屋根の上の猫』田島博訳、新潮社、1957年、新潮文庫、1959年
- 『やけたトタン屋根の猫』小田島雄志訳、新潮文庫、1999年
映画
詳細は「熱いトタン屋根の猫 (映画) 」を参照
エリザベス・テイラー、ポール・ニューマン、バール・アイヴス、ジャック・カーソン、ジュディス・アンダーソンおよびマドレーン・シャーウッドの出演により1958年に映画化された。監督はリチャード・ブルックス。
テレビ映画
ローレンス・オリヴィエ、ナタリー・ウッド、ロバート・ワグナー、モーリン・ステイプルトンの出演で1976年にテレビ映画として制作された。監督はロバート・ムーア。
別のテレビ・バージョンはジェシカ・ラング、トミー・リー・ジョーンズ、リップ・トーン、キム・スタンリー、デヴィッド・デュークス、ペニー・フラーが出演、1985年に制作された。監督はジャック・ホフシス。
「Cat on a Hot Tin Roof」の例文・使い方・用例・文例
- 教会の守護聖人 《St. Paul's Cathedral の St. Paul》.
- パイロットコーポレーションの商品企画担当者，古(こ)謝(じゃ)将(まさ)史(ふみ)さんとパイロットインキの商品開発担当者，千(せん)賀(が)邦(くに)行(ゆき)さんに会社の開発努力についてCatch a Waveに語っていただいた。
- MondayはMon.と略される
- 米国のCongressは英国のParliamentに相当する
- バンクーバー― マレーシアに拠点を置くBaronホテルグループはHoward Hotels Internationalを買収する交渉を行っている。
- Baronは、アジアの主要都市に100 を超えるホテルを構える、ビジネスホテルの巨大企業で、高級ホテル市場への進出を目指している。
- Baronが企業買収に成功すれば、同社は、名声を確立したHoward Hotelsブランドやその豪華なおもてなしのノウハウを手に入れることになる。
- 買収がうまくいけば、BaronはHoward Hotelsの株式の65%を所有することになる。
- 同社には、都会の環境に田舎の生活を取り入れたいと思う中流階級の都会人の間に数多くの支持者がおり、最高経営責任者のByron Coxによると、「住宅設計や建設は弊社のような企業にとって当然の結果だ。弊社のお客様は、彼らが所有するPatioの商品と調和する建物を求めている」とのことだ。
- 寄付をしてくださる方はJessie Orbisonまでご連絡のほど、お願いいたします。
- Jackson瓶詰め工場まで、40分間バスに乗車。
- Jackson工場に到着。工場長Otis Cookeによる歓迎の言葉（Cooke氏による工場の歴史の簡単な説明。Cooke氏は見学の案内も担当）
- 工場の食堂にて休憩（Jackson工場で製造・瓶詰めされた飲料の試飲。ほかに軽食を提供）
- 開会の辞：Dotty Powers（議長）が午後6 時30 分に会議を開始し、新会計係のClaire Hudsonを紹介した。
- Hudsonさんは、来年の予算超過を避けるために、経費を慎重に見直すべきだと提案した。
- Jeb Andersonは現在シドニーにいる。
- 2月10日の月曜日付けで、Monica RegisがCarla Yuの後任となりました。
- Monicaは、コピー用紙やプリンターカートリッジからホチキスの針やクリップまで、何か必要になったら連絡すべき人です。
- Monica Regisと直接会って歓迎する。
- Carla Yuの代わりにMonica Regisに連絡する。
Weblio日本語例文用例辞書はプログラムで機械的に例文を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
- Cat on a Hot Tin Roofのページへのリンク
