全過程人民民主とは? わかりやすく解説

Weblio 辞書 > 辞書・百科事典 > 百科事典 > 全過程人民民主の意味・解説 

全過程人民民主

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2025/03/31 06:46 UTC 版)

中華人民共和国

中華人民共和国の政治


関連項目: 香港の政治マカオの政治台湾の政治

各国の政治 · 地図
政治ポータル

全過程人民民主(ぜんかていじんみんみんしゅ、拼音: quán guòchéng rénmínmínzhǔ英語: whole-process people's democracy[1])とは、中国共産党中央委員会総書記習近平が2019年末に提唱した民主政治についての理念およびその用語であり、習近平新時代中国特色社会主義思想の一部分である。本来は全過程民主と称していたが、後に「人民」の2字が追加され、『中国的民主中国語版』白書において体系的に説明がなされた[2]

中国の「民主」政治を、投票時のみしか政治参加の機会がない西側の「選挙性民主主義」とは異なる[3]、政策決定の「全過程」が民主的な制度であると位置付けることで、西側の民主主義を相対化する狙いがある。

沿革

2019年11月2日、習近平は上海市を視察した際、「人民民主」は「全過程の民主」であると初めて提唱した[4]。2021年3月、「全過程民主」は「中華人民共和国全国人民代表大会組織法中国語版」および「中華人民共和国全国人民代表大会議事規則」の二つの改正草案に書き込まれた[5][6]。同年7月1日、習近平は中国共産党成立100周年記念大会中国語版の演説で、初めて「全過程人民民主」を発展させる必要があると述べた[7]。同年11月11日、中国共産党中央委員会は『党の百年の奮闘における重大な成果と歴史的経験に関する決議中国語版』において、「十の明確化」を通じて習近平新時代の中国の特色ある社会主義思想の核心内容がまとめられ、全過程人民民主の発展が改めて強調された[8]

中国共産党による解釈

中国共産党のメディアである『光明日報中国語版』は、中国が社会主義初級段階中国語版の新時代において実践する民主主義は「中国特色社会主義民主」であり、その「本質は全過程人民民主」であり、「西側の一回性の民主主義(選挙だけしか政治参加の場面が存在しない制度)」とは異なるものであるとしている。また、全過程人民民主の発展については、「経済発展の水準、社会の受容能力、人民大衆の意向に基づき、積極的かつ着実に各種改革を推進し、民主政治の構築が常に低コスト・低負担・リスク管理可能な状態に保たれるようにする」としている[9]

中国大陸の学者である王紹光中国語版はインタビューの中で、中国の人民民主は全方位を代表するものであり、象徴的・描写的・形式的・実質的な代表を統合し、「四元一体」の民主を形成すると述べた。また、人民民主は「全連関・全方位・全領域」にわたり、国家の政治生活のあらゆる分野・側面・段階に貫かれるものであり、民主選挙・民主協商・民主決策・民主管理・民主監督を含むだけでなく、政治的民主のみならず経済・社会生活における民主も含まれるとしている。さらに彼は、「普遍性にとって最も重要なのは多様性である。全人類共通の価値とは、各国・各民族が受け入れられる概念であり、その具体的な理解や実現方法、制度のあり方は多様である。中国は、民主を含む全人類共通の価値を提唱しており、その最大の意義は、世界に対し、いかなる特定の政治制度も民主の解釈を独占することはできないと示すことである。この意味において、中国の全過程人民民主は、人類の政治文明形態を豊かにするものにほかならない」と主張している[10]

各界の反応

BBCは、習近平政権はこの概念を提唱することで、「中国式の民主主義」を定義しようとしている可能性があると指摘している[11]RFIはコラムで、西側政治の欠陥を批判する一方で、実際の施策は人民の声を排除する全過程にすぎないと論評している[12]ドイチェ・ヴェレは、「全過程人民民主」という概念は、中国共産党の建党理念に自由民主が含まれているため、また中華人民共和国の国体が「人民民主専政」であるために掲げざるを得ない隠れ蓑に過ぎず、実際の施策において、政府は人民を顧みることなく、むしろ「人民」の名のもとに党の意向を遂行しているだけであり、それは赤裸々な嘘であり、まさに現代版の「裸の王様」だと批判している[13]

この理念はすでに『中国的民主』白書に記載されている。しかし、中国が「西方式民主」に対して批判を行った後、ホワイトハウスの報道官ジェン・サキ民主主義サミット上でこれに応じ、「アメリカは中国の批判に対して謝罪するつもりはない」と明言した。さらに、「民主主義は完璧なものではなく、その基盤の上で引き続き発展・議論・参加を進めるべきであり、積極的な変化を促していくべきである」と述べた[14]

中央党史和文献研究院中国語版第三研究部の陳雪蓮と中国人民大学国際関係学院中国語版の呂傑は、「全過程民主」は中国式現代化中国語版の本質的要請で、理論上は西方の選挙制民主主義を超越しており、この概念が中国の繁栄と発展の進歩を促進するのに寄与すると考えている[15]

関連項目

参考文献

  1. ^ Zhu Zheng (2021年10月16日). “What does 'whole-process people's democracy' mean?” (英語). 中国环球电视网. 2021年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年8月12日閲覧。
  2. ^ 蕭育和 (2021年12月13日). “中共發布《中國的民主》白皮書,習近平的「全過程人民民主」是什麼意思?”. 思想坦克. 2023年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年8月12日閲覧。
  3. ^ 封, 丽霞 (2021年12月8日). “全过程人民民主有何特点和制度优势?” (中国語). 新华网. 新华通讯社. 2025年3月31日閲覧。
  4. ^ 周叶中 (2021年12月9日). “全过程人民民主的中国实践与世界意义”. 光明日报. 2023年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年8月12日閲覧。
  5. ^ 全国人民代表大会关于修改《中华人民共和国全国人民代表大会组织法》的决定”. 人民日报 (2021年3月12日). 2023年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年8月12日閲覧。
  6. ^ 关于《中华人民共和国全国人民代表大会议事规则(修正草案)》的说明”. 新华社 (2021年3月5日). 2022年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年8月12日閲覧。
  7. ^ 杨振武. “发展全过程人民民主 彰显中国式民主优势(深入学习贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想)”. 人民日报. 2023年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年2月12日閲覧。
  8. ^ 邱丽芳: “(受权发布)中国共产党第十九届中央委员会第六次全体会议公报”. 新华社 (2021年11月11日). 2021年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年8月12日閲覧。
  9. ^ 张贤明 (2021年9月11日). “全过程人民民主的推进之道”. 光明日报. 2023年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年8月12日閲覧。
  10. ^ 王绍光 (2021年12月10日). 黄钰涵: “中国全过程人民民主何以丰富人类政治文明形态?”. 中国新闻网. 2022年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年6月8日閲覧。
  11. ^ “習近平首提「全過程民主」 新詞匯引發新質疑”. BBC News 中文. (2019年11月4日). オリジナルの2022年3月8日時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20220308122050/https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-50285833 2022年3月8日閲覧。 
  12. ^ 桑雨 (2021年10月23日). “什麼是全過程民主?你問過全體中國公民嗎?”. 法国国际广播电台. オリジナルの2022年6月8日時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20220608030038/https://www.rfi.fr/tw/%E5%B0%88%E6%AC%84%E6%AA%A2%E7%B4%A2/%E5%BE%AE%E8%A8%80%E5%BE%AE%E8%AA%9E/20211023-%E4%BB%80%E9%BA%BC%E6%98%AF%E5%85%A8%E9%81%8E%E7%A8%8B%E6%B0%91%E4%B8%BB-%E4%BD%A0%E5%95%8F%E9%81%8E%E5%85%A8%E9%AB%94%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E5%85%AC%E6%B0%91%E5%97%8E 2022年3月11日閲覧。 
  13. ^ 邓聿文 (2021年12月6日). “客座评论:全过程民主是现代版“皇帝的新衣””. 德国之声. 2022年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年6月8日閲覧。
  14. ^ 中国发布民主白皮书, “民主峰会”前夕与美争夺话语权”. BBC News 中文 (2021年12月4日). 2022年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年8月11日閲覧。
  15. ^ 陈雪莲; 吕杰 (2023-03). “全过程人民民主与中国式现代化发展道路”. 教学与研究 2023 (03): 93-102. ISSN 0257-2826. 



英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  
  •  全過程人民民主のページへのリンク

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

「全過程人民民主」の関連用語

1
6% |||||

全過程人民民主のお隣キーワード
検索ランキング

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



全過程人民民主のページの著作権
Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
ウィキペディアウィキペディア
All text is available under the terms of the GNU Free Documentation License.
この記事は、ウィキペディアの全過程人民民主 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、GNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 Weblio辞書に掲載されているウィキペディアの記事も、全てGNU Free Documentation Licenseの元に提供されております。

©2025 GRAS Group, Inc.RSS