モーティーフ

実用日本語表現辞典

motif

別表記：モーティーフ、モチーフ

「motif」とは・「motif」の意味

「motif」は、芸術やデザインにおいて、繰り返し現れる主題や意匠を指す言葉である。文学や音楽、美術など様々な分野で用いられ、特定の作品や作者のスタイルを象徴する要素として捉えられることが多い。過去形では「motif」は変化しないため、文脈によって過去の出来事を指すこともある。

「motif」の発音・読み方

「motif」の発音は、アクセントを最初の音節に置き、「moʊtíːf」（モーティーフ）と読む。英語圏では、フランス語由来の言葉であるため、フランス語の発音に近い形で読まれることが一般的である。

「motif」の語源・由来

「motif」は、フランス語の「motif」に由来し、さらに遡るとラテン語の「movere」（動かす）が語源である。もともとは動機や理由を意味する言葉であったが、芸術やデザインの分野では、繰り返し現れる主題や意匠を指すようになった。

「motif」を含む英熟語・英語表現

「motif」を含む英熟語や英語表現には、""recurring motif""（繰り返されるモチーフ）、""central motif""（中心的なモチーフ）、""visual motif""（視覚的なモチーフ）などがある。これらの表現は、作品やデザインの特徴を説明する際に用いられることが多い。

「motif」に関連する用語の解説

「motif.（インテリアショップのブランド）」とは

「motif.」は、インテリアショップのブランド名であり、家具や雑貨、キーケースなど様々な商品を取り扱っている。デザイン性や機能性に優れたアイテムが多く、特定のモチーフを用いた商品展開が特徴的である。

「motif」の使い方・例文

1. The floral motif is a recurring theme in her paintings.（彼女の絵画には花のモチーフが繰り返し登場する。） 2. The designer used geometric motifs in his latest collection.（デザイナーは最新のコレクションで幾何学的なモチーフを用いた。） 3. The novel explores the motif of betrayal throughout its narrative.（その小説は物語全体を通して裏切りというモチーフを探求している。） 4. The central motif of the exhibition was the concept of time.（展覧会の中心的なモチーフは時間の概念であった。） 5. The architect incorporated natural motifs into the building's design.（建築家は建物のデザインに自然のモチーフを取り入れた。） 6. The film's visual motif of shadows adds to its mysterious atmosphere.（映画の影を用いた視覚的なモチーフが、謎めいた雰囲気を醸し出している。） 7. The composer used a recurring motif to represent the protagonist's emotions.（作曲家は主人公の感情を表現するために繰り返されるモチーフを使用した。） 8. The artist's use of animal motifs is a signature element of his work.（動物のモチーフを用いることは、その芸術家の作品の特徴的な要素である。） 9. The wallpaper features a subtle motif of leaves and branches.（その壁紙には葉と枝のさりげないモチーフがある。） 10. The fashion show presented a collection with a strong emphasis on tribal motifs.（ファッションショーでは、部族的なモチーフを強調したコレクションが披露された。）

（2023年5月9日更新）