かせぐ

デジタル大辞泉

かせ・ぐ【稼ぐ】

読み方：かせぐ

［動ガ五（四）］

１ 生計を立てるために、一生懸命に働く。「骨身を惜しまず—・ぐ」

２ 働いてお金を得る。「学費を—・ぐ」

３ 試合などで、得点をあげる。「打点を—・ぐ」「下位力士を相手に星を—・ぐ」

４ （「点をかせぐ」「点数をかせぐ」の形で）自分の立場が有利になるように行動をとる。評価を高める。「母の手助けをして点を—・ぐ」

５ （「時をかせぐ」「時間をかせぐ」の形で）都合のよい状態になるまで何かをして時間を経過させる。「支度ができるまで司会者が時間を—・ぐ」

６ 探し求める。

「繁華の都へ出て奉公を—・ぎ」〈黄・栄花夢〉

[可能] かせげる

隠語大辞典

稼

読み方：かせぐ

1. 窃盗スルコトヲ云フ。〔第一類　言語及ヒ動作之部・岩手県〕
2. 一般窃取行為。「かせぎにゆく（稼に行く）」は万引をなしに行く事であるが、一般には窃取行為をなしに行く事を云ふ。
3. 一般の窃盗をすること。

分類 岩手県

隠語大辞典は、明治以降の隠語解説文献や辞典、関係記事などをオリジナルのまま収録しているため、不適切な項目が含れていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。

Wiktionary日本語版（日本語カテゴリ）

かせぐ

出典:『Wiktionary』 (2021/11/26 13:17 UTC 版)

発音

• (東京) かせ​ぐ [kàséꜜgù] (中高型 – [2])
• IPA^(?): [ka̠se̞ɡɯ̟ᵝ]
• (京阪) かせぐ (平板型)

動詞

かせぐ【稼ぐ】

1. 働いて収入を得る。
2. 点数・得点などを得る。
3. （「点数を稼ぐ」「ポイントを稼ぐ」などの形で）自分が有利になるような行動を取る。
4. （「時間を稼ぐ」などの形で）有利な状態になるまで何もせず時間が経過するのを待つ。時間を引き延ばす。

活用

翻訳

• アラビア語: كَسَبَ ^(ar)
• アルーマニア語: amintu ^(rup)
• アルメニア語: աշխատել ^(hy)
• イタリア語: guadagnare ^(it)
• ウルドゥー語: کمانا ^(ur) (kamānā)
• 英語: earn ^(en)
• オランダ語: verdienen ^(nl)
• カタルーニャ語: guanyar ^(ca), cobrar ^(ca)
• スコットランド・ゲール語: coisinn ^(gd)
• スペイン語: ganar ^(es)
• チェコ語: vydělat ^(cs)
• 中国語:

  北京官話: 掙 ^(cmn), 挣 ^(cmn) (zhèng), 賺 ^(cmn), 赚 ^(cmn) (zhuàn), 賺取 ^(cmn), 赚取 ^(cmn) (zhuànqǔ), 獲得 ^(cmn), 获得 ^(cmn) (huòdé)

  閩東語: 挣 ^(cdo) (teing)

• 朝鮮語: 벌다 ^(ko)
• テルグ語: సంపాదించు ^(te)
• ドイツ語: verdienen ^(de)
• ノルマン語: gângni ^(nrf)
• ヒンディー語: कमाना ^(hi) (kamānā)
• フランス語: gagner ^(fr)
• ブルガリア語: заработвам ^(bg)
• ポーランド語: zarabiać ^(pl) (未完了相), zarobić ^(pl) (完了相)
• ポルトガル語: ganhar ^(pt)
• ルーマニア語: câștiga ^(ro)
• ロシア語: зарабатывать ^(ru) (未完了相), заработать ^(ru) (完了相)

Weblio日本語例文用例辞書

「かせぐ」の例文・使い方・用例・文例

• 点数をかせぐ
• 彼女は夫の半分のお金をかせぐ。
• 彼は日に３００ドルもかせぐ。
• 彼は一日二十ドルかせぐ。
• 彼は１週間に少なくとも１、０００ドルかせぐ。
• 彼は１週間にせいぜい５０ドルかせぐだけだ。
• 私はどうにかして生活費をかせぐことができた。
• 金をかせぐことが彼の生きがいだ。
• すべての医者が多額の金をかせぐわけではない。
• かせぐ金を彼はすべて本に使ってしまう。
• 食いぶちをかせぐ.
• 時間をかせぐ.
• 時間をかせぐために議論または過程を長引かせる
• 証券または必需品または売り手に実際に所有されていない外貨を売ることで、売り手は売った品を低い価格でカバーして（買い戻して）利益をかせぐことを望む
• 証券会社などの人間が,自分の思惑で他人の株などを売買して利ざやをかせぐこと
• 芸者が旅まわりをして他の地でかせぐこと
• 国会議員はいくらかせぐか
• 平均して，１人の販売員は１日約3500円をかせぐ。
• 子どもたちは仕事でキッゾをかせぐ。
• 生活費をかせぐために，みやげ物店やおすし屋さんで働きました。