あらわれる

デジタル大辞泉

あらわ・れる〔あらはれる〕【現れる〔現われる〕／表れる〔表われる〕／^▽顕れる】

読み方：あらわれる

［動ラ下一］［文］あらは・る［ラ下二］

１ （現れる）今までなかったものが姿を見せる。「彗星(すいせい)のごとく—・れる」「雲間から太陽が—・れる」

２ （表れる）隠れていたものが表面に出てくる。感情・思想などが表面から知られる状態になる。「怒りが顔に—・れる」「彼の考えがよく—・れた文章」

３ （現れる）隠れていたものが際立って見えてくる。知れわたる。「真価が世に—・れる」

４ （顕れる）よくないことが公になる。発覚する。「悪事が—・れる」

日本語活用形辞書

洗われる

読み方：あらわれる

ワ行五段活用の動詞「洗う」の未然形である「洗わ」に、受身・尊敬・自発・可能の助動詞「れる」が付いた形。

終止形

洗う  » 「洗う」の意味を調べる

日本語活用形辞書はプログラムで機械的に活用形や説明を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。

Wiktionary日本語版（日本語カテゴリ）

あらわれる

出典:『Wiktionary』 (2021/08/01 10:17 UTC 版)

動詞

あらわれる【現れる、表れる、顕れる】

1. (自動詞) 今まで目に見えなかったものが、目に見えるようになる。
   • 幽霊が現れた。
2. (自動詞) 認識されなかったものが認識できるようになる。
   • データにはっきりと表れる。

活用

関連語

• 古典日本語「あらはる」より、「あらは（＞あらわ）」になるの意。

関連語

• 出現
• 表現

翻訳

• 英語: appear ^(en), show up ^(en), turn up ^(en)
• エスペラント: vidiĝi ^(eo)
• 中国語: 出现 ^(zh)
• ノルウェー語（ブークモール）: dukke opp ^(no), vise ^(no) (再帰動詞)
• フランス語: apparaître ^(fr)
• ポーランド語: pojawiać się ^(pl) (未完了相)/ pojawić się ^(pl) (完了相)
• リトアニア語: atsirasti ^(lt)
• ロシア語: появляться ^(ru) (未完了相), появиться ^(ru) (完了相)

複合語

1. 「洗う」の未然形「あらわ」＋助詞「れる」で、「洗う」の受動態を表わす。
   • 例文: 心が洗われる。

漢字辞典

炅

炅	画数：8 音読み：ケイ、 キョウ、 エイ、 ヨウ 訓読み：あらわれる ピンイン：jiong3 / gui4 対応する英語：brilliance

現

現	画数：11 学習年：小学5年で習う漢字 音読み：ゲン、 ケン 訓読み：あらわれる、 あらわす、 うつつ ピンイン：xian4 ハングル：현 対応する英語：present, existing, actual

皛

皛	画数：15 音読み：キョウ、 ギョウ、 テイ、 ハク 訓読み：あらわれる ピンイン：jiong3

※ご利用のPCやブラウザにより、漢字が正常に表示されない場合がございます。

Copyright © KANJIDIC2 - the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group(EDRDG), used in conformance with the Group's licence. Copyright © 1991-2010 Unicode, Inc. All rights reserved. Stroke Order Diagrams(SODs) licensed from © Kanji Cafe.

Weblio日本語例文用例辞書

「あらわれる」の例文・使い方・用例・文例

• 非生命保険は、契約による所得の移転として所得支出勘定にあらわれる。
• 君がここにあらわれるとはおもわなかったと。
• 前にあらわれる
• ききめがあらわれるようにする
• 兆しがあらわれる
• あることを手がけてあらわれる望ましい結果
• 文章中にあらわれる文字と語句
• 使用後すぐにその効きめがあらわれること
• ききめのすぐあらわれる薬
• 電池の端子の間にあらわれる電圧
• (表情や心中に,怒りや悲しみなどが)瞬間的にあらわれる
• しきりとあらわれる
• 成果が実際にあらわれること
• 具体的な形で外にあらわれる
• 原因が作用して反応があらわれるまでの期間
• ききめという,あるものの作用により,結果としてあらわれるもの