《心配してくれてありがとう》の敬語とは? わかりやすく解説

Weblio 辞書 > 辞書・百科事典 > 日本語表現辞典 > 《心配してくれてありがとう》の敬語の意味・解説 

《心配してくれてありがとう》の敬語

「心配してくれてありがとう」の敬語表現

「心配してくれてありがとう」の敬語表現は、「ご心配ありがとうございます」や「ご心配いただきありがとうございます」、「ご心配くださりありがとうございます」という表現あります。「ご心配ありがとうございます」は丁寧語で、名詞の頭に「ご」をつけたり語尾に「ます」をつけたりして相手敬意示してます。「ご心配いただきありがとうございます」は謙譲語で、自分へりくだることで相手敬意を示す敬語表現です。「ご心配くださりありがとうございます」は尊敬語で、「心配してくれた」という相手動作敬意を示す敬語表現です。

目上の人に対して丁寧語謙譲語尊敬語のどの表現使って問題ありませんが、相手動作敬意示しているという理由から尊敬語の「ご心配くださりありがとうございます」がビジネスシーンでは最も使用されています。

「心配してくれてありがとう」の敬語の最上級の表現

「心配してくれてありがとう」の敬語最上級表現は、「ご心配賜りましてありがとうございます」です。「賜る」にはありがたいものを頂戴するという意味があり、心配してもらったことに対して最大限感謝の意称してます。さらに、感謝強調する誠に」を付け足し「ご心配賜りまして誠にありがとうございます」という表現にすると、最上級敬語表現をさらに強めることができます。ただし、「賜る」という表現口語使用するには大げさすぎる表現であるため、状況合わせて使用する必要があります最大限敬意示して使った表現であっても相手によっては馬鹿にしていると捉えられる場合もあるので、公式な場でのスピーチ文語適した敬語表現です。

「心配してくれてありがとう」の敬語のビジネスメール・手紙での例文

ビジネスメール・手紙において「心配してくれてありがとう」の敬語を記す場合は、意味合いによって表現方法変える必要がありますまた、硬い表現柔らかい表現など相手によって敬語表現使い分けることも大事です。

体調を心配してもらった場合のビジネスメールでは、心配してもらったことに感謝するだけでなく病状などにも言及するのが適切です。
・ご心配くださりありがとうございましたお陰様で体調元通りになり、明日から出社できそうです
お忙しいところ、ご心配賜りましてありがとうございますお陰様で体調良くなりましたので、御礼もかねて近いうちにお伺いさせていただきます
・ご心配いただきありがとうございます療養のために明日からお休みいただきますご迷惑をおかけすると思いますが、何卒よろしくお願い申し上げます

仕事進行状況期限を心配してもらった場合のビジネスメールでは、心配してもらったことに感謝しつつも自分都合をしっかり伝えるのが適切です。
・ご心配くださりありがとうございます期限内に納品できそうですので、今しばらくお待ちください
・ご心配ありがとうございます次の商談○○社との業務提携締結いたしますのでご安心ください

「心配してくれてありがとう」を上司に伝える際の敬語表現

上司に「心配してくれてありがとう」という感謝伝え場合上司との関係性によって敬語表現異なります。年が近く親し間柄の上司の場合、「ご心配くださりありがとうございます」という尊敬語表現畏まりすぎていると捉えられることがあります親し間柄の上司は、「ご心配ありがとうございます」という丁寧語表現問題ありません。ただし、社外人がいる場や、公式な場所で発言する場合は、親し間柄の上司でも尊敬語表現用いた方が良いでしょう部長専務社長など地位の高い上司伝え場合は、「ご心配くださりありがとうございます」と尊敬語表現にするのが適切です。

「心配してくれてありがとう」の敬語での誤用表現・注意事項

「心配してくれてありがとう」の敬語表現注意すべきことは、相手感謝の気持ち伝え努力をすることです。「ご心配賜りましてありがとうございます」という最上級敬語表現使っても、心がこもってなければ上っ面言葉となってしまいます。「ご心配くださりありがとうございます」だけではなく現状がどうなっているのか説明する一言添えると相手の心配を和らげることができます丁寧なコミュニケーションを取ることで、相手との距離を縮めビジネスにおいても建設的な関係を築くことができます

「心配してくれてありがとう」の敬語での言い換え表現

・ご心配いただきありがとうございます
・ご心配いただき誠にありがとうございます
・ご心配いただきありがとうございました
・ご心配いただきましたこと感謝いたします
・ご心配くださりありがとうございます
・ご心配くださりましたこと感謝いたします
・ご心配賜りましてありがとうございます
お気遣いいただきありがとうございます
お気遣い賜りありがとうございます
お心遣いいただきありがとうございます
お心遣い賜りありがとうございます
ご配慮いただきありがとうございます
ご配慮感謝申し上げます
・ご心配お掛けして申し訳ありません
ご厚情痛み入ります
ご厚情賜り御礼申し上げます
ご高配いただき誠にありがとうございます
ご高配賜り感謝申し上げます



英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  
  •  《心配してくれてありがとう》の敬語のページへのリンク

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

《心配してくれてありがとう》の敬語のお隣キーワード
検索ランキング

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



《心配してくれてありがとう》の敬語のページの著作権
Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
実用日本語表現辞典実用日本語表現辞典
Copyright © 2024実用日本語表現辞典 All Rights Reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS