live it up

実用日本語表現辞典

live it up

別表記：リブ・イット・アップ

「live it up」の意味・「live it up」とは

「live it up」は、英語のフレーズで、豊かに生きる、楽しみを全うする、あるいは贅沢に過ごすといった意味を持つ。日常生活でよく使われ、特に休暇や特別な機会において、思い切り楽しむことを強調する際に用いられる。例えば、長期休暇に入った人が友人に「live it up」と言う場合、その人が休暇を最大限に楽しむようにという意味である。

「live it up」の発音・読み方

「live it up」の発音は、IPA表記では /lɪv ɪt ʌp/ となる。カタカナでのIPA読みは「リヴ イット アップ」で、日本人が発音する際のカタカナ英語の読み方は「リブ イット アップ」である。このフレーズは発音によって意味や品詞が変わる単語を含まないため、特別な注意は必要ない。

「live it up」の定義を英語で解説

「live it up」は、英語で定義すると"To enjoy oneself extravagantly or to the fullest extent"となる。これは、自分自身を贅沢に楽しむ、または最大限に楽しむという意味である。例えば、ある人が大金を手に入れ、「live it up」と言った場合、その人がその金を使って贅沢に過ごす、または思い切り楽しむことを意味する。

「live it up」の類語

「live it up」の類語としては、「enjoy life to the fullest」や「have a blast」などがある。これらのフレーズも同様に、生活を豊かに楽しむ、あるいは思い切り楽しむという意味を持つ。例えば、誕生日パーティーで「have a blast」と言われた場合、その人がパーティーを思い切り楽しむことを期待されている。

「live it up」に関連する用語・表現

「live it up」に関連する表現としては、「let loose」や「cut loose」などがある。これらの表現もまた、自由に行動する、束縛から解放されるといった意味を持つ。例えば、仕事から解放された週末に「let loose」と言われた場合、その人が週末を自由に楽しむことを意味する。

「live it up」の例文

1. "You've been working so hard, you should live it up this weekend."（君は一生懸命働いているから、この週末は思い切り楽しむべきだ。）
2. "I'm going to live it up on my vacation."（私は休暇中、思い切り楽しむつもりだ。）
3. "They decided to live it up after winning the lottery."（彼らは宝くじに当選した後、思い切り楽しむことにした。）
4. "Let's live it up tonight."（今夜は思い切り楽しもう。）
5. "She lived it up during her trip to Europe."（彼女はヨーロッパ旅行中、思い切り楽しんだ。）
6. "He lived it up after his retirement."（彼は退職後、思い切り楽しんだ。）
7. "We should live it up while we're young."（私たちは若いうちに思い切り楽しむべきだ。）
8. "They lived it up at the party."（彼らはパーティーで思い切り楽しんだ。）
9. "You only live once, so live it up."（一度きりの人生だから、思い切り楽しむべきだ。）
10. "I plan to live it up when I get my bonus."（ボーナスをもらったら、思い切り楽しむつもりだ。）

（2024年1月16日更新）

Weblio日本語例文用例辞書

「live it up」の例文・使い方・用例・文例

• 《主に英国で用いられる》 ＝ 《主に米国で用いられる》 special delivery 速達.
• 非人称のit
• ビルの改修：建設委員会のPetit 氏は、裏口のスロープの工事が予定通り1 月10 日に始まると報告した。
• 今年からは、フィットネスセンターのNice-n-Fitチェーンと契約を結びました。
• 便利なことにNice-n-Fitの本店は隣のBlake Tower内にあり、街中にも4 つの店舗があります。
• Nice-n-Fit の会員になると、同チェーンのすべての施設に通うことができます。
• Bay Areaの5か所で10日間にわたり、Cream-Liteが30 グラム入った無料の箱が、200 グラム入り箱の割引券と一緒に見込み客に配られます。
• Cream-Liteが30グラム入った試供品
• Cream-Liteが200グラム入った容器
• 月曜日から2 週間かけて、当社の練り歯磨きの新ブランド、仮名称Glow Whiteの製品テストを行います。
• 35～45 歳の参加者50 名のフォーカスグループに、14 日間分のGlow Whiteの試供品を渡します。
• 一般に公開されたことのない、Ruth and Steve Whitmanの個人コレクションの絵画を含む、およそ120 点の作品が展示される。
• Ruth and Steve Whitmanを紹介すること。
• 社長がエコマーケティングをよく理解していることは、「Do more with less.」という企業理念に現れている。
• あなたが大好き。これからもあなたのtwitterの扉を開けておいてね。
• 新製品のイメージキャラクターの公式Twitterアカウントを開設しました。
• 151515hitのキリリク創作。
• 現在のパスワードは"eosdigital"です。
• 「―osity」は語尾が「―ous」の形容詞から作られる抽象名詞の語尾。
• 「―osity」という接尾辞がどういうものかを理解すれば良い。