live off

実用日本語表現辞典

live off

別表記：リブ・オフ

「live off」の意味・「live off」とは

「live off」とは、他人やある物事から生計を立てる、あるいは生活の糧を得るという意味を持つ英語のフレーズである。具体的には、他人の援助や財産、または特定の資源や環境から生活費を得る状況を指す。例えば、親の援助に頼って生活している人は「living off their parents」と表現される。

「live off」の発音・読み方

「live off」の発音は、IPA表記では /laɪv ɒf/ となる。カタカナ表記では「ライヴ オフ」と読む。日本人が発音する際のカタカナ英語の読み方は「ライブ オフ」である。

「live off」の定義を英語で解説

「Live off」 is defined as to support oneself by consuming or using existing resources or support from another person or entity. For instance, a person who is living off the land is using the resources of the land, such as plants and animals, to sustain their life.

「live off」の類語

「live off」の類語としては、「subsist on」や「survive on」がある。これらの表現も、特定の資源や他人の援助に依存して生活を続ける状況を指す。

「live off」に関連する用語・表現

「live off」に関連する表現としては、「live on」がある。これは、ある程度の資源や収入で生活を続けることを意味する。また、「live by」は、特定の原則や規則に従って生活することを表す。

「live off」の例文

以下に「live off」の使用例を示す。 1. He lives off his parents' wealth.（彼は両親の財産で生計を立てている）
2. Some people choose to live off the land.（一部の人々は土地の恵みで生活することを選んでいる）
3. She has been living off her savings since she lost her job.（彼女は仕事を失ってから貯金で生活している）
4. They live off the income from their investments.（彼らは投資から得た収入で生活している）
5. Many animals live off plants and other organisms.（多くの動物は植物や他の生物で生活している）
6. He lives off the royalties from his books.（彼は自身の書籍から得る印税で生活している）
7. She lives off her husband's pension.（彼女は夫の年金で生活している）
8. They live off the grid, using solar power and rainwater.（彼らは太陽光発電と雨水を利用して、非電化地域で生活している）
9. He lives off the interest from his savings account.（彼は貯蓄口座の利息で生活している）
10. They live off the food they grow in their garden.（彼らは自分たちの庭で育てる食物で生活している）

（2023年10月10日更新）