gallbladder

実用日本語表現辞典

gallbladder

別表記：ギャルブラダー

「gallbladder」の意味・「gallbladder」とは

「gallbladder」とは、人間や多くの動物が持つ消化器官の一つである。日本語では「胆嚢（たんのう）」と訳される。肝臓で生成された胆汁を貯蔵し、食物の消化を助ける役割を果たす。例えば、脂肪の消化に必要な胆汁を、食事の際に十二指腸へと分泌する。

「gallbladder」の発音・読み方

「gallbladder」の発音は、IPA表記では /ˈɡɔːlˌblædər/ となる。IPAのカタカナ読みでは「ゴールブラダー」となり、日本人が発音するカタカナ英語では「ガルブラダー」と読む。この単語は発音によって意味や品詞が変わるものではない。

「gallbladder」の定義を英語で解説

「gallbladder」は、"A small, pear-shaped organ located in the right upper abdomen that stores bile, a fluid produced by the liver that helps break down fatty foods."と定義される。これは「右上腹部に位置する小さな梨形の器官で、肝臓が生成する脂肪分解に役立つ液体、胆汁を貯蔵する器官」という意味である。

「gallbladder」の類語

「gallbladder」の類語としては、「biliary vesicle」や「cholecyst」がある。これらも同様に胆嚢を指す医学用語である。

「gallbladder」に関連する用語・表現

「gallbladder」に関連する用語としては、「gallstone（胆石）」、「cholecystitis（胆嚢炎）」、「cholecystectomy（胆嚢摘出術）」などがある。これらは胆嚢に関連する病状や治療法を示す医学用語である。

「gallbladder」の例文

1. He had his gallbladder removed due to gallstones.（彼は胆石のために胆嚢を摘出した。）
2. The gallbladder stores bile produced by the liver.（胆嚢は肝臓が生成した胆汁を貯蔵する。）
3. Gallbladder disease is often caused by gallstones.（胆嚢疾患はしばしば胆石によって引き起こされる。）
4. The doctor diagnosed her with gallbladder inflammation.（医師は彼女に胆嚢炎を診断した。）
5. A diet high in fat can lead to gallbladder problems.（高脂肪の食事は胆嚢の問題を引き起こす可能性がある。）
6. The surgeon performed a cholecystectomy to remove the diseased gallbladder.（外科医は病気の胆嚢を取り除くために胆嚢摘出術を行った。）
7. The ultrasound showed gallstones in her gallbladder.（超音波検査で彼女の胆嚢に胆石が見つかった。）
8. The gallbladder releases bile into the small intestine to aid digestion.（胆嚢は消化を助けるために胆汁を小腸に分泌する。）
9. Gallbladder cancer is a rare but serious disease.（胆嚢がんは稀だが重篤な疾患である。）
10. The patient complained of gallbladder pain.（患者は胆嚢の痛みを訴えた。）

（2023年9月26日更新）