vesicleとは? わかりやすく解説

vesicle

別表記:ベシクル

「vesicle」の意味・「vesicle」とは

「vesicle」は、生物学的な文脈では、細胞内の小さな液胞や胞体を指す。これらは細胞内で物質の輸送や貯蔵に重要な役割を果たす。また、地質学的な文脈では、火山岩や溶岩に見られる小さな空洞を指す。これらは、岩石が固まる際にガスが閉じ込められることで形成される。

「vesicle」の発音・読み方

「vesicle」の発音は、IPA表記では/vɛsɪkəl/となる。IPAのカタカナ読みでは「ヴェシクル」となる。日本人が発音するカタカナ英語では「ヴェシクル」と読む。この単語は発音によって意味や品詞が変わるものではない。

「vesicle」の定義を英語で解説

「vesicle」is defined as a small structure within a cell, consisting of fluid enclosed by a lipid bilayer. Vesicles can fuse with the plasma membrane to release their contents outside the cell. In geology, a vesicle is a small cavity in a volcanic rock that was formed by the expansion of a bubble of gas that was trapped inside the lava.

「vesicle」の類語

「vesicle」の類語としては、生物学的な文脈では「vacuole」(液胞)や「organelle」(小器官)がある。地質学的な文脈では「cavity」(空洞)や「pore」(孔)が該当する。

「vesicle」に関連する用語・表現

「vesicle」に関連する用語としては、「endosome」(エンドソーム)、「lysosome」(リソソーム)、「exosome」(エクソソーム)などがある。これらはすべて細胞内の特定の機能を持つ小さな胞体を指す。

「vesicle」の例文

1.英語例文(日本語訳):The vesicle fuses with the cell membrane to release its contents.(液胞は細胞膜と融合して中身を放出する。) 2.英語例文(日本語訳):Vesicles play a crucial role in the transport of proteins within the cell.(液胞は細胞内のタンパク質の輸送に重要な役割を果たす。) 3.英語例文(日本語訳):The volcanic rock has numerous vesicles formed by trapped gases.(火山岩には、閉じ込められたガスによって形成された無数の空洞がある。) 4.英語例文(日本語訳):Vesicles are used by the cell to store and transport various substances.(液胞は細胞によって様々な物質の貯蔵と輸送に使用される。) 5.英語例文(日本語訳):The vesicles in the rock are filled with minerals.(岩石の空洞は鉱物で満たされている。) 6.英語例文(日本語訳):Vesicles can be found in almost all types of cells.(液胞はほぼ全ての細胞型で見つけることができる。) 7.英語例文(日本語訳):The vesicle transports the protein to the cell membrane.(液胞はタンパク質を細胞膜まで輸送する。) 8.英語例文(日本語訳):The size of the vesicles in the rock indicates the amount of gas present when the lava solidified.(岩石の空洞の大きさは、溶岩が固まった時のガスの量を示している。) 9.英語例文(日本語訳):The vesicle moves towards the cell membrane.(液胞は細胞膜に向かって移動する。) 10.英語例文(日本語訳):The vesicles in the cell are filled with enzymes.(細胞の液胞は酵素で満たされている。)

ベシクル【vesicle】

読み方:べしくる

水中で親水性と疎水性をもち合わせる両親媒性分子が隙間なく並び、脂質二重層を形成した袋状の自己集合体。生体膜と同じ構造をとる。


小胞

英訳・(英)同義/類義語:vesicle

細胞内に存在する膜で囲まれた小さい袋で、物質の輸送に使われたり貯蔵に使われたりする。


英和和英テキスト翻訳

英語⇒日本語日本語⇒英語

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

「vesicle」の関連用語

vesicleのお隣キーワード
検索ランキング

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



vesicleのページの著作権

   
実用日本語表現辞典実用日本語表現辞典
Copyright © 2026実用日本語表現辞典 All Rights Reserved.
デジタル大辞泉デジタル大辞泉
(C)Shogakukan Inc.
株式会社 小学館
JabionJabion
Copyright (C) 2026 NII,NIG,TUS. All Rights Reserved.

©2026 GRAS Group, Inc.RSS