accounting for

実用日本語表現辞典

accounting for

別表記：アカウンティング・フォー

「accounting for」の意味・「accounting for」とは

「accounting for」とは、英語の表現であり、主に「〜を説明する」「〜を占める」「〜を考慮に入れる」などの意味を持つ。具体的な文脈により意味が微妙に変わるが、基本的には何かを計算や評価の対象に含めるという意味合いが強い。例えば、企業の業績報告において「新型コロナウイルスの影響をaccounting forした結果」という表現があれば、それは新型コロナウイルスの影響を考慮に入れた結果を指す。

「accounting for」の発音・読み方

「accounting for」の発音は、IPA表記では /əˈkaʊntɪŋ fɔːr/ となる。IPAのカタカナ読みでは「アカウンティング フォー」となり、日本人が発音するカタカナ英語では「アカウンティング フォー」が近い。この表現は発音によって意味や品詞が変わる単語ではない。

「accounting for」の定義を英語で解説

"Accounting for" is an English expression that primarily means "explaining", "comprising", or "taking into account". The specific meaning can vary slightly depending on the context, but it generally implies the inclusion of something in calculations or evaluations. For example, in a company's performance report, if there is an expression like "results accounting for the impact of the new coronavirus", it refers to the results taking into account the impact of the new coronavirus.

「accounting for」の類語

「accounting for」の類語としては、「considering」、「including」、「taking into account」などがある。これらの表現も「〜を考慮に入れる」や「〜を含む」という意味合いで使われる。例えば、「considering the economic situation」や「including the tax」などといった使い方がある。

「accounting for」に関連する用語・表現

「accounting for」に関連する用語や表現としては、「account for」、「accounting」、「account」などがある。「account for」は「accounting for」と同様に「〜を説明する」「〜を占める」「〜を考慮に入れる」などの意味を持つ。「accounting」は会計を意味し、「account」は口座や説明などの意味を持つ。

「accounting for」の例文

1. Accounting for the cost of materials, the total expense is $500.（材料費を考慮に入れると、総費用は500ドルである。）
2. The company's sales in Asia are accounting for 30% of its total sales.（その会社のアジアでの売上は、総売上の30%を占めている。）
3. Accounting for the time difference, we should call them at 9 a.m.（時差を考慮に入れると、彼らには午前9時に電話すべきである。）
4. Accounting for inflation, the real value of the money is less than it appears.（インフレを考慮に入れると、そのお金の実質的な価値は見かけよりも少ない。）
5. The research, accounting for all possible variables, shows a strong correlation between the two factors.（可能なすべての変数を考慮に入れた研究によれば、二つの要素間には強い相関関係がある。）
6. Accounting for his lack of experience, his performance was impressive.（彼の経験不足を考慮に入れると、彼のパフォーマンスは印象的だった。）
7. Accounting for the recent trends, the company decided to launch a new product.（最近のトレンドを考慮に入れて、その会社は新製品を発売することにした。）
8. Accounting for the size of the population, the city has a high crime rate.（人口の規模を考慮に入れると、その都市の犯罪率は高い。）
9. Accounting for the cost of living, the salary in this city is not high.（生活費を考慮に入れると、この都市の給与は高くない。）
10. The new policy, accounting for the diversity of the population, aims to provide equal opportunities for everyone.（人口の多様性を考慮に入れた新政策は、すべての人に平等な機会を提供することを目指している。）

（2023年10月12日更新）