newbie
「newbie」の意味・「newbie」とは
「newbie」は、特定の分野や活動において経験が浅い、初心者を指す英語のスラングである。コンピューターやインターネットの世界、特にオンラインゲームのコミュニティでよく使われる。例えば、新たにオンラインゲームを始めた人を指して「newbie」と呼ぶことがある。「newbie」の発音・読み方
「newbie」の発音は、IPA表記では/njuːbi/となる。IPAのカタカナ読みでは「ニュービー」となり、日本人が発音するカタカナ英語では「ニュービー」と読む。この単語は発音によって意味や品詞が変わるものではない。「newbie」の定義を英語で解説
「newbie」は、"A person who is new to a game, concept, or forum. Not to be confused with noob, a stupid person. Newbies are just new."と定義される。つまり、「ゲームや概念、フォーラムなどに新しく参加した人。愚かな人を指す"noob"と混同してはならない。Newbiesは単に新しいだけである」という意味である。「newbie」の類語
「newbie」の類語としては、「beginner」「novice」「rookie」「greenhorn」などがある。これらの単語も同様に、特定の分野や活動における経験が浅い人、初心者を指す言葉である。「newbie」に関連する用語・表現
「newbie」に関連する用語としては、「noob」がある。この単語も初心者を指すが、単に経験が浅いだけでなく、その分野に対する理解が浅い、あるいはその分野に対する敬意が欠けている人を指すニュアンスがある。「newbie」の例文
1. He's a newbie to the game, so he doesn't know the rules yet.（彼はそのゲームの初心者なので、まだルールを知らない）2. I'm a newbie in this field, so I have a lot to learn.（私はこの分野の初心者なので、学ぶべきことがたくさんある）
3. The forum is friendly to newbies, offering help and advice.（そのフォーラムは初心者に対して友好的で、助けやアドバイスを提供している）
4. As a newbie, she made a few mistakes but quickly learned from them.（初心者として彼女はいくつかのミスを犯したが、すぐにそれから学んだ）
5. He was a newbie once, so he understands how you feel.（彼もかつては初心者だったので、あなたの気持ちがわかる）
6. Don't worry, everyone's a newbie at first.（心配しないで、最初は誰もが初心者だ）
7. The newbie was eager to learn and quickly became a valuable member of the team.（その初心者は学ぶことに熱心で、すぐにチームの貴重なメンバーになった）
8. She's a newbie to the city and is still getting used to the hustle and bustle.（彼女はこの都市の初心者で、まだ喧騒に慣れていない）
9. As a newbie, he was assigned a mentor to help him learn the ropes.（初心者として彼には、ロープを学ぶためのメンターが割り当てられた）
10. The newbie made some rookie mistakes, but he's learning fast.（その初心者は初心者らしいミスをいくつかしたが、彼は速く学んでいる）
ニュービー
(NeWBIE から転送)
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2022/05/09 14:55 UTC 版)
ナビゲーションに移動 検索に移動ニュービー（英: Newbie）は、「初心者」や「新参者」を意味するスラングであり、何らかの職業や活動に不慣れな者を指す。最近ではコンピュータ関係の初心者を意味することが多く、オンラインゲームなどのインターネット上の活動に関して使われることが多い[1]。暗に軽蔑するような意味を持つが、特に価値判断せずに単に「初心者」の意味で使われることもある。
語源は定かではない。20世紀後期の米軍の隠語とされているが、似たような言葉はもっと以前から使われていた。綴りも定まっておらず、"newby"や "newbee"と綴られることもある。オンラインゲームの世界ではヌーブ（"noob"、"n00b"と綴ることが多い）が同じ意味で使われている。
歴史
語源は定かではない。一説にはアメリカ合衆国やオーストラリアで1850年代から使われている "newie" から派生したとされる。"newie" は場所や状況における「初心者」や「新参者」を意味する。別の説では、イギリスのパブリックスクールの新入生を意味するスラングである "new boy" や "new blood" から派生したとされている[2]。
1960年代から1970年代にかけて、"newbie" はベトナム戦争時に米軍内でスラングとして使われており、部隊に新たに配属された兵士を指していた[3]。インターネットでの初期の用法として、ネットニュースのニュースグループ talk.bizarre で使われたことが知られている[4]。1981年にはネット上で使われ始めたと見られている[5]。
派生語
もともと口語表現であるため、綴りは様々である。"newbie" 以外に "newby"、"nubie"、"newbee" などがある。例えば、1985年8月のロサンゼルス・タイムズの記事に "It had to do with newbees. I could be wrong on the spelling, but newbees are the rookies among the Blue Angels..." という文章がある[2]。
関連する派生語として、"newb" と "noob"（"n00b" や "nub" といった綴りが多い）がある。"newb" は学習意欲のある初心者を指すが、"noob" は軽蔑的な呼称である[6]。世界の新語流行語を研究している Global Language Monitor は100万語目の英単語の候補として "noob" を挙げた[7][8]。
脚注
- ^ MIT.edu
- ^ a b “newbie - definition of newbie in English from the Oxford dictionary”. Oxford University Press. 2015年12月29日閲覧。
- ^ Entry for newbie in John Robert Elting, Ernest L. Deal, and Dan Cragg, A Dictionary of Soldier Talk, New York: Scribner, 1984, p. 209. ISBN 0-684-17862-1
- ^ “Newbie”. Jargon File. Catb.org. 2009年5月5日閲覧。
- ^ Dyker, Barbara (1 June 1988). "Re: some (should-be) ground-rules for submissions to comp.binaries.*". Newsgroup: comp.sys.mac. 2009年5月5日閲覧。
- ^ Broek, Anna Vander (2009年4月23日). “Gamer Speak for Newbs”. Forbes. 2010年2月1日時点のオリジナル[リンク切れ]よりアーカイブ。2010年2月16日閲覧。
- ^ Moore, Matthew (2009年5月6日). “One millionth English word could be 'defriend' or 'noob'”. telegraph.co.uk. Telegraph Media Group. 2010年2月16日閲覧。
- ^ “The Global Language Monitor: Millionth Word Finalists Announced”. Global Language Monitor (2009年5月29日). 2009年8月24日時点のオリジナル[リンク切れ]よりアーカイブ。2009年9月18日閲覧。 “N00b – From the Gamer Community; a neophyte in playing a particular game; used as a disparaging term.”
外部リンク
- NeWBIEのページへのリンク
