Jean de La Fontaineとは? わかりやすく解説

Weblio 辞書 > 辞書・百科事典 > デジタル大辞泉 > Jean de La Fontaineの意味・解説 

ラ‐フォンテーヌ【Jean de La Fontaine】

読み方:らふぉんてーぬ

[1621〜1695]フランス詩人イソップ寓話などをもとに、巧み韻文書いた寓話集」は寓話文学傑作として有名。ほかに長編詩「アドニス」など。


ジャン・ド・ラ・フォンテーヌ

(Jean de La Fontaine から転送)

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2022/03/13 16:09 UTC 版)

ナビゲーションに移動 検索に移動
ジャン・ド・ラ・フォンテーヌ

ジャン・ド・ラ・フォンテーヌ(Jean de la Fontaine, 1621年7月8日 - 1695年4月13日)は、17世紀フランス詩人

イソップ寓話を基にした寓話詩(Fables、1668年)で知られる。(北風と太陽、金のタマゴを産むめんどりなど)

有名な格言に「すべての道はローマへ通ず」や、ことわざ「火中の栗を拾う」を残した。

フランス人は全員、小学生の時にフランス語の授業で彼の寓話詩を数編ほど暗唱する(暗唱させられる)。フランス人なら誰もが知っていて一生忘れない寓話詩の書き手。

邦訳

  • 『寓話 上』中村通介訳 肇書房 1942
  • 『かえるの王様 ラフォンテーヌ童話集』山川篤訳 創芸社 1948
  • 『ラ・フォンテーヌ寓話集 ふぁーぶる』梶耕吉訳 好江書房 1948
  • 『風流譚』第1-3 沢木譲次訳 河出書房 1949-1950
  • 『お猿の裁判官 ラ・フォンテーヌ童話』平野威馬雄訳 福村書店 1950
  • 『ラ・フォンテーヌ寓話』市原豊太訳 白水社 1951-1957
  • 『世界風流文学全集 第4巻 コント』佐藤輝夫訳 河出書房 1956
  • 『ラ・フォンテーヌ寓話』ドレ 插画 窪田般弥訳 社会思想社 1969
  • 『寓話』今野一雄訳 岩波文庫 1972(完訳)
  • 『ラ・フォンテーヌ寓話』川田靖子訳 玉川大学出版部 1979
  • 『ラ・フォンテーヌ寓話』ブーテ・ド・モンヴェル画 伊藤比呂美訳 白泉社 1981
  • 『図説ラ・フォンテーヌ寓話』ギュスターブ・ドレ画 一橋出版 1983
  • 『ラ・フォンテーヌの小話』三野博司 木谷吉克訳 社会思想社 現代教養文庫 1987-1991

関連書籍

関連項目

  • ラフオンテース - 1980年代前半に活躍した日本の競走馬。馬名の由来として本項の人物名を使用して登録する筈であったが、馬名審査登録の担当者が申請書類に書かれていた「ラフオンテー」を「ラフオンテー」と誤認してしまい、そのまま登録。馬主からは馬名変更申請があったものの却下されている。

外部リンク


前任:
ジャン=バティスト・コルベール
アカデミー・フランセーズ
席次24

第3代:1684年 - 1695年
後任:
ジュール・ド・クレランボー

「Jean de La Fontaine」の例文・使い方・用例・文例

Weblio日本語例文用例辞書はプログラムで機械的に例文を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。


英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

「Jean de La Fontaine」の関連用語

Jean de La Fontaineのお隣キーワード
検索ランキング

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



Jean de La Fontaineのページの著作権
Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
デジタル大辞泉デジタル大辞泉
(C)Shogakukan Inc.
株式会社 小学館
ウィキペディアウィキペディア
All text is available under the terms of the GNU Free Documentation License.
この記事は、ウィキペディアのジャン・ド・ラ・フォンテーヌ (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、GNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 Weblio辞書に掲載されているウィキペディアの記事も、全てGNU Free Documentation Licenseの元に提供されております。
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2025 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
株式会社ベネッセコーポレーション株式会社ベネッセコーポレーション
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

©2025 GRAS Group, Inc.RSS