Apartheidとは? わかりやすく解説

Weblio 辞書 > ビジネス > 新語時事用語辞典 > Apartheidの意味・解説 

apartheid

別表記:アパルトヘイト

「apartheid」の意味・「apartheid」とは

「apartheid」とは、南アフリカ共和国1948年から1994年まで存在した人種に基づく制度的な差別政策を指す言葉である。この政策は、白人による政府黒人や他の有色人種に対して施行し社会的経済的政治的な不平等生み出した具体的には、住居地域制限教育制限投票権制限など、生活のあらゆる面で差別が行われた。

「apartheid」の発音・読み方

「apartheid」の発音は、IPA表記では/əˈpɑːrtheɪd/となる。IPAカタカナ読みでは「アパーセイド」となり、日本人発音するカタカナ英語では「アパルトヘイト」が近い。この単語発音によって意味や品詞が変わるものではない。

「apartheid」の定義を英語で解説

「apartheid」is a term that refers to the system of institutionalized racial segregation and discrimination that existed in the Republic of South Africa from 1948 to 1994. This policy, implemented by a white-dominated government, created social, economic, and political inequalities against black people and other people of color. Specifically, it included restrictions on residential areas, education, and voting rights, leading to discrimination in all aspects of life.

「apartheid」の類語

「apartheid」の類語としては、「racial segregation」、「discrimination」、「prejudice」などがある。これらの語は、人種に基づく差別偏見を表す言葉である。しかし、「apartheid」は特に南アフリカの歴史的な背景を含むため、それらの語とは異なニュアンスを持つ。

「apartheid」に関連する用語・表現

「apartheid」に関連する用語としては、「Bantustan」、「Pass laws」、「Group Areas Act」などがある。これらはいずれも、アパルトヘイト政策下で施行され具体的な法律制度を指すものである

「apartheid」の例文

1. The apartheid regime in South Africa was abolished in 1994.(1994年南アフリカアパルトヘイト政権廃止された。)
2. Nelson Mandela fought against apartheid.(ネルソン・マンデラアパルトヘイトに対して戦った。)
3. Apartheid led to severe social and economic disparities.(アパルトヘイト深刻な社会的経済的な格差引き起こした。)
4. The legacy of apartheid still affects South Africa today.(アパルトヘイト遺産今日南アフリカにまだ影響及ぼしている。)
5. The international community imposed sanctions on South Africa due to its apartheid policies.(国際社会南アフリカアパルトヘイト政策に対して制裁科した。)
6. Apartheid was a system of institutionalized racial segregation.(アパルトヘイト制度化された人種隔離制度であった。)
7. The apartheid government enforced strict control over the media.(アパルトヘイト政府メディアに対して厳格な規制施した。)
8. Many people were imprisoned for opposing apartheid.(多く人々アパルトヘイト反対して投獄された。)
9. The apartheid era was a dark period in South Africa's history.(アパルトヘイト時代南アフリカの歴史の暗い時期であった。)
10. The end of apartheid marked a new era for South Africa.(アパルトヘイト終わり南アフリカにとって新たな時代幕開け示した。)

アパルトヘイト【(アフリカーンス)apartheid】



英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

「Apartheid」の関連用語

Apartheidのお隣キーワード
検索ランキング

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



Apartheidのページの著作権
Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
新語時事用語辞典新語時事用語辞典
Copyright © 2024 新語時事用語辞典 All Rights Reserved.
実用日本語表現辞典実用日本語表現辞典
Copyright © 2024実用日本語表現辞典 All Rights Reserved.
デジタル大辞泉デジタル大辞泉
(C)Shogakukan Inc.
株式会社 小学館

©2024 GRAS Group, Inc.RSS