ｈｙｐｅ

実用日本語表現辞典

hype

別表記：ハイプ

「hype」とは、過大広告・派手な売り込み・刺激的な宣伝をするということを意味する英語表現である。

「hype」とは・「hype」の意味

「hype」とは英語の名詞・動詞である。名詞「hype」として、基本的にテレビや新聞などの「過大広告」「派手な売り込み」「大げさな報道」といった意味を表す。動詞「hype」として、「刺激的な宣伝をする」「誇大に宣伝する」といった意味を指す。

「hype」のスラングとしての意味

「hype」はスラングとしても使用される。動詞「hype」、過去分詞「be hyped」の形式で、「興奮している」「いい」「イカしている」「かっこいい」「すごい」といった意味を持つ。またヒップホップで「hype」が使用されると、「でたらめ」「詐欺」「嘘」「ごまかし」「インチキ」といった意味を指す。さらに英語の形容詞「hypodermic（皮下注射の）」の省略形として、名詞「hype」が「麻薬注射」「麻薬中毒者」、動詞「hype」が「麻薬で興奮させる」「ハイにさせる」といった意味を持つ。ただし麻薬関連の意味で「hype」が使用されることは稀になりつつある。

「hype」の語源・由来

「hype」の語源は詳しく解明されていないが、「誇張法」「大げさに言うこと」といった意味の名詞「hyperbole」を逆成して出来たと推測されている。また「非常に興奮した」「異常に活発な」といった意味の形容詞「hyper」を逆成して出来たとも言われている。さらに「注射針」を意味する「hypodermic needle」を短縮したものとも考えられている。

「hype」の覚え方

「hype」の覚え方として、「はい（hy）、プ（pe）ロデューサーからこの商品を過激に宣伝してくれと頼まれた」「はい（hy）、プ（pe）ールで今日は興奮した時間を過ごそう」といった意味の語呂合わせがある。

「hype」を含む英熟語・英語表現

「Hype Boy」とは

直訳すると「興奮している少年」「イカした少年」といった意味である。

「I'm hype」とは

「興奮している」「ワクワクしている」といった意味を表現する。ただし「I'm hyped」と、受動態で使用されることが多い。

「hype up」とは

「過大広告をする」「（他人を）興奮させる」「ワクワクさせる」といった意味を指す。また「be hyped up」「get hyped up」といった形式で「とても興奮する」「テンションが上がる」「ノッてくる」といった意味になる。

「live up to the hype」とは

「宣伝されていた通りの素晴らしさであった」「大騒ぎするだけのものである」「評判が高い」といった意味を表す。

「hype」の使い方・例文

「hype」の使い方として、以下の例文が挙げられる。

・Don't be easily caught up to the hype of TV.（テレビの過大広告に簡単に惑わされてはいけない）
・We spent a lot of money on hype, but it didn't work.（我々は大金を使って過大広告をしたが、効果はなかった。）
・Can you take me to the movies? I'm hyped.（君が映画に連れて行ってくれるって？興奮してきた）
・The new computer I bought lives up to the hype.（私が新しく購入したパソコンは、宣伝されていた通りの素晴らしさであった）

「hype」の発音・読み方

「hype」の発音記号は、「háip」と表記される。「hype」の読み方は、カタカナで「ハイプ」と表記される。「ハイプ」の「ハ」の部分にアクセントを付けて発音する。

「hype」の活用変化一覧

名詞「hype」の複数形は、「hypes」である。また動詞「hype」の活用形は、三人称単数現在形が「hypes」、現在分詞が「hyping」、過去形が「hyped」、過去分詞が「hyped」と変化する。

「hypebeast」とは

「hypebeast」とは、「格好良く見せるために、高級ブランドの衣服・靴・アクセサリーで着飾る人」を意味する。日本語で「ハイプビースト」とも言う。「ハイプビースト」には軽蔑的・侮辱的な意味合いを含む。

また、2015年に香港で設立された、若者向けのファッション・ライフスタイルを扱うデジタルメディアが「Hypebeast」である。

「Hype Boy（曲）」とは

韓国の5人組ガールズグループ「ニュージーンス（NewJeans）」が2022年8月1日にリリースした楽曲が「Hype Boy」である。「ニュージーンス」のデビューミニアルバム「NewJeans」に「Hype Boy」は収録されている。「Hype Boy」は音楽ストリーミングサービスなどで2億回以上再生されている。

（2023年3月10日更新）

デジタル大辞泉

ハイプ【hype】

読み方：はいぷ

誇大広告。大げさな宣伝。