経緯と主な版
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2021/08/17 02:40 UTC 版)
1851年 - ジュール・バルビエとミシェル・カレの同名の戯曲が、パリのオデオン座で上演される。その後、オッフェンバックがオペラ化するため、バルビエがオペラ用のリブレットに改作。 1880年 - 未完のままオッフェンバック死去。 1881年 - エルネスト・ギローの補筆により完成。パリのオペラ＝コミック座で初演。 1887年 - オペラ＝コミック座の火災により初演時の楽譜が焼失。以降多くの手が加えられて上演される。 1904年 - ラウル・ガンズブール（フランス語版、英語版）、アンドレ・ブロック（フランス語版）による上演。 1905年 - ハンス・グレゴール、マクシミリアン・モリス版による上演。 1907年 - シューダンス（フランス語版）版スコア刊行。長く定本となる。 1944年 - オットー・マーク、ハンス・ハウク版による上演。 1951年 - サー・トーマス・ビーチャム、デニス・アランデル版による上演。 1958年 - ヴァルター・フェルゼンシュタイン、カール＝フリッツ・フォイクトマン版による上演。（ベルリンのコーミッシェ・オパー）（1970年に映画化） その後の演奏に大きな影響を与える。 1972年 - リチャード・ボニング版による上演。 1976年 - アントニオ・デ・アルメイダがオッフェンバック自筆楽譜を大量に発見。 1977年 - フリッツ・エーザー（フランス語版、ドイツ語版）版による上演。 1980年 - ジャン＝ピエール・ポネル、ジェームズ・レヴァイン版（エーザー版を活用した折衷版）による上演。 1984年 -ガンズブールの邸宅で新たな資料が発見された。これを基に音楽学者マイケル・ケイ（Michael Kaye）が新たな版（ショット版）を起こす。 1993年 -同様にガンズブールの邸宅で新たな資料が発見された。これを入手した音楽学者ジャン=クリストフ・ケック（ （フランス語）Jean-Christophe Keck）が新たな版（ブージー・アンド・ホークス版、2005年）を起こす。 2004年 -パリ・オペラ座の倉庫で、1881年の火災で焼失したと考えられていたオーケストラ用の手書き譜が発見された。これを基にケイとケックが協力して、2006年に批判校訂版が作成された。
※この「経緯と主な版」の解説は、「ホフマン物語」の解説の一部です。
「経緯と主な版」を含む「ホフマン物語」の記事については、「ホフマン物語」の概要を参照ください。
- 経緯と主な版のページへのリンク
