characteristic

実用日本語表現辞典

characteristic

別表記：キャラクタリスティック

「characteristic」とは、特徴・特有のことを意味する英語表現である。

「characteristic」とは・「characteristic」の意味

「characteristic」が形容詞として使われる場合、特徴的な、特質のある、独特の、特有のといった意味合いを持つ。「特徴」という意味を持つ単語の中で最も一般的で、人や物、事など、多種多様なものに関して使われる言葉だ。名詞として用いる場合は、特質や特色、特徴などの意味になる。また、数学の分野では、対数の指標や標数を指す言葉として使われることもある。「characteristic」の派生語としては、「characteristically」や「characteristical」などが挙げられる。「characteristically」は、特質上、特徴としてなどの意味を持つ副詞だ。一方、「characteristical」は、特徴的なという意味の形容詞である。

反対の意味を持つ言葉としては、「uncharacteristic」や「untypical」などが当てはまる。「uncharacteristic」は、特徴的でないという意味、「untypical」は典型的でないということを意味する言葉である。

「characteristic」の複数形

「characteristic」の複数形は、「characteristics」である。

「characteristic」の発音・読み方

「characteristic」の音節は「char・ac・ter・is・tic」である。発音記号は「kæ̀riktərístik」で、「カァリィクタァリィスティィク」と読む。なお、第一アクセントは「-rí-（リィ）」の部分、第二アクセントは「kæ̀-（カァ）」の部分にくる。

「characteristic」の略語

数学において、環や体の標数として用いる場合、「char」という略語を使うこともある。

「characteristic」の語源・由来

「characteristic」の語源は、古代ギリシャ語で「特徴的な」という意味を持つ「kharakteristikos」とされている。これは、「特徴的な印で示す」を意味する「kharakterizo」と、「～している」という意味を持つ「-ikos」が組み合わさったものである。古代ギリシャ語で「特徴的な」という単語は、「gher-（引っかく）」を由来としてできたもので、特徴という意味の他に、図形や文字、印鑑、彫る人などの意味も持ち合わせている。

「characteristic」と「characteristics」の違い

名詞として使われる場合、「characteristic」は単数形、「characteristics」は複数形という違いがある。また、「characteristics」は名詞のみだが、「characteristic」は形容詞としても使われており、品詞としての違いも挙げられる。

「characteristic」の類語

類語としては、「quality」や「property」、「feature」、「trait」などが挙げられる。「quality」は、本質や重要な特徴、資質など、表面的に見えないものを表現する際に用いる言葉だ。また、様々な特徴の中でも、特に好ましいものや優れたものを指している。「property」は、堅い表現で、論文や技術文章など、学術的な文章の中で用いられることが多い言葉だ。植物や物質などに関する特質や特性という意味を持つ。植物や物質が元から持っているものに関して使われる。一方、「feature」は、視覚的な特徴を指す言葉で、重要なもの、興味を引くようなものに関して用いられる。顔の作りの他、建物の形や地形などの特徴を指す際に使われることが多い。そして、「trait」は、性格的な特徴や遺伝的な特徴、身体的な特徴など、個性的な特徴を表現する場合に用いられる言葉である。それぞれ細かいニュアンスの部分で違いがあるため、使う際には注意が必要だ。

「characteristic」を含む英熟語・英語表現

「be characteristic of」とは

「be characteristic of～」で、「～の特徴だ」という表現になる。また、「いかにも～らしい」「～に特有である」などと訳すこともできる。

「characteristic」の使い方・例文

「characteristic」を使った例文は、下記の通りである。

・Your characteristic is that you work hard at all times.（君の特徴は、どんな時でも一生懸命取り組むところだ。）
・Cherry wood has the characteristic that you can enjoy the change over time.（チェリー材は、経年変化が楽しめるという特徴を持っている。）
・I would like you to briefly explain the characteristics of this product.（この商品の特徴を、簡単に説明してほしい。）
・Only she can create this characteristic coloration.（この特徴のある色づかいは、彼女にしか作り出せない。）
・It's characteristic of him that he can't abandon people in trouble.（困った人を見捨てることができないのは、いかにも彼らしい。）
・Every company has its own unique characteristics, and I am at a loss as to which one I would like to work for.（どの企業もそれぞれ特有の特徴を持っており、就職先としてどこを希望するか迷っている。）
・The characteristic of the integral domain is limited to 0 or prime numbers.（整域の標数は 、0 もしくは素数に限られている。）

（2023年2月16日更新）