イヌクティトゥット語とは? わかりやすく解説

Weblio 辞書 > 辞書・百科事典 > 百科事典 > イヌクティトゥット語の意味・解説 

イヌクティトゥット語

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2024/01/04 21:15 UTC 版)

イヌクティトゥット語(原語表記: ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ、英語: Inuktitut [ɪˈnʊktɪtʊt])または東部カナダイヌクティトゥット語(英語: Eastern Canadian Inuktitut)は、カナダエスキモー系民族のイヌイットにより広範に話される言語である。「inuk」は「人」、「-titut」は「〜のように、〜らしく」の意で、言語名は「人のように、人らしく」を意味する。カナダ先住民文字で記す言語の一つ[2]


  1. ^ ノースウエスト準州からヌナブト準州が分割された1999年以降も、両準州で公用語法を存続させている[3]
  2. ^ オープンソースのLiblouis点訳・点字逆変換システムはスクリーンリーダーの翻訳ルーチンから派生し、はるかに発展している。6点点字の開発者ルイ・ブライユをたたえて命名された。配布はLinux版とMac OS X版が共有ライブラリ、Windows版はDLLファイル形式である[30]
  1. ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin et al., eds (2016). “東部 カナダ イヌクティトゥット語”. Glottolog 2.7. Jena: Max Planck Institute for the Science of Human History. http://glottolog.org/resource/languoid/id/east2534 
  2. ^ 10 Facts About Canadian Indigenous Languages”. Wintranslation.com (2014年2月12日). 2015年7月15日閲覧。
  3. ^ a b Dorais, Louis-Jacques (2010). The language of the Inuit : syntax, semantics, and society in the Arctic. Montreal: McGill-Queen's University Press. ISBN 9780773544451. OCLC 767733303. https://www.worldcat.org/oclc/767733303 
  4. ^ Various Languages Spoken (147), Age Groups (17A) and Sex (3) for the Population of Canada, Provinces, Territories, Census Metropolitan Areas and Census Agglomerations, 2006 Census – 20% Sample Data”. 2013年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年7月15日閲覧。 Selected Language Characteristics (165), Aboriginal Identity (8), Age Groups (7), Sex (3) and Area of Residence (6) for the Population of Canada, Provinces and Territories, 2006 Census – 20% Sample Data (Total – Aboriginal and non-Aboriginal identity population”. 2015年7月15日閲覧。.
  5. ^ a b Dorais, Louis-Jacques (1995). “Language, culture and identity: some Inuit examples”. Canadian Journal of Native Studies 15 (2): 129–308. 
  6. ^ Fabbi, Nadine (2003年). “Inuktitut – the Inuit Language”. K12 Study Canada. 2018年3月15日閲覧。
  7. ^ a b Patrick, Donna (1999). “The roots of Inuktitut-language bilingual education”. The Canadian Journal of Native Studies XIX, 2: 249–262. 
  8. ^ Northwest Territories Official Languages Act、改訂は1988年、1991–1992年、2003年。
  9. ^ Compton, Richard. “Inuktitut”. カナダ大百科事典 (en). http://www.thecanadianencyclopedia.ca/en/article/inuktitut/#h3_jump_4 2018年3月15日閲覧。 
  10. ^ 図「北極海周辺のイヌイット諸語の分布状況」に示された言語名を記す。図の右半分、右上から左下へ縦方向に。東グリーンランド語(ねずみ色)、グリーンランド語(空色)、南バフィン方言(藍色)、ヌナツィアブト方言(ピンク色)、ヌナヴィク方言(赤色)。
  11. ^ 図「北極海周辺のイヌイット諸語の分布状況」中央列の上から下へ。グリーンランド・アヴァンナア方言(こげ茶色)、北バフィン方言(うす水色)、東中部ヌナブト準州方言(アイリク語 = 紺色)、イヌヴィアルイト族のキヴァリク方言(青緑色)。
    図の左半分、右上下へ縦方向、次に左に。イヌピアック語(オレンジ色)、シグリトゥン語(紫色)、イヌイナクトゥン語 (うぐいす色)、ナツィリ語(濃紺)、イヌピアック語(ばら色)。
  12. ^ Dorais. “Arctic languages: an awakening” (pdf) (英語). p. 194. Template:Cite webの呼び出しエラー:引数 accessdate は必須です。
  13. ^ Culture | Language”. web.archive.org. Inuvialuit Regional Corporation (2017年10月17日). 2017年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年5月29日閲覧。
  14. ^ David Morrison, Curator, N.W.T. Archaeology. “The Inuvialuit (in detail) : Retracing an Archaeological Expedition” (英語). District of Mackenzie: Canadian Museum of Civilization. 2007年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年1月24日閲覧。
  15. ^ Aboriginal Languages Initiative Evaluation - Site Visit”. Inuvialuit Cultural Resource Centre (ICRC), Inuvik N.W.T.. 2008年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年6月13日閲覧。
  16. ^ Dorais. “Arctic languages: an awakening” (PDF) (英語). p. 194. Template:Cite webの呼び出しエラー:引数 accessdate は必須です。
  17. ^ Dawson, Samantha (2013年1月17日). “A new way to nurture the Inuit language: train the instructors”. NunatsiaqOnline. オリジナルの2013年2月8日時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20130208065849/http://www.nunatsiaqonline.ca/stories/article/65674a_new_way_to_spread_the_inuit_language_train_the_instructors 
  18. ^ Review”. Arctic.synergiesprairies.ca. 2014年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年7月15日閲覧。
  19. ^ A precious Inuktitut dialect slowly dies in Rigolet”. Nunatsiaq.com (1999年5月7日). 2007年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年6月13日閲覧。
  20. ^ Dench, Catherine; Cleave, Patricia L. et al. (2011). “The Development of an Inuktitut and English Language Screening Tool in Nunavut” (英語). Canadian Journal of Speech-Language Pathology and Audiology 35 (2): 168–177. オリジナルの2015-09-22時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20150922110818/http://cjslpa.ca/files/2011_CJSLPA_Vol_35/No_02_103-213/Dench_Cleave_Tagak_Beddard_CJSLPA_2011.pdf 2015年8月3日閲覧。. 
  21. ^ “ヘブライ語版聖書をエスキモーの言語で出版” (英語). en:News/North Nunavut. (2012年4月23日). オリジナルの2012年11月8日時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20121108093615/http://nnsl.com/northern-news-services/stories/papers/apr23_12bb.html 2012年4月23日閲覧。 
  22. ^ MARKOOSIE, 1942-: LMS-0017. カナダ国立図書館. http://www.collectionscanada.ca/literaryarchives/027011-200.086-e.html 
  23. ^ Martin, Keavy (2014年1月17日). “たまたま出現したイヌイット小説家ミティアルジュク・ナッパアルク、南部の読者にとうとう読むチャンス到来” (英語). グローブ・アンド・メール. https://www.theglobeandmail.com/arts/books-and-media/book-reviews/southern-readers-finally-get-a-chance-to-read-mitiarjuk-nappaaluk-the-accidental-inuit-novelist/article16389857/ 2014年10月18日閲覧。 
  24. ^ Aboriginal syllabic scripts en:Library and Archives Canada
  25. ^ a b c Tiro Typeworks: Syllabics Resources
  26. ^ Uqammaq Font Download
  27. ^ Euphemia Font Download
  28. ^ Pigiarniq Font Download
  29. ^ Inuktitut Syllabic Fonts – Download
  30. ^ Liblouis User's and Programmer's Manual” (英語). 2018年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年5月30日閲覧。
  31. ^ Sakiasi Qaunaq (2011). The Orphan and the Polar Bear. Eva Widermann (挿絵). Iqaluit, NU: : Inhabit Media. ISBN 9781926569444 


「イヌクティトゥット語」の続きの解説一覧

イヌクティトゥット語

出典:『Wiktionary』 (2018/07/01 20:27 UTC 版)

言語コード
ISO639-1 iu
ISO639-2 iku
ISO639-3 iku
SIL -

名詞

イヌクティトゥット(イヌクティトゥットご)

  1. カナダ北部などで話されている、エスキモー・アレウト語族属す言語

関連語

  • 東部カナダ・イヌクティトゥット語
  • 西部カナダ・イヌクティトゥット語


英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

「イヌクティトゥット語」の関連用語

イヌクティトゥット語のお隣キーワード
検索ランキング

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



イヌクティトゥット語のページの著作権
Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
ウィキペディアウィキペディア
All text is available under the terms of the GNU Free Documentation License.
この記事は、ウィキペディアのイヌクティトゥット語 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、GNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 Weblio辞書に掲載されているウィキペディアの記事も、全てGNU Free Documentation Licenseの元に提供されております。
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblioに掲載されている「Wiktionary日本語版(日本語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryのイヌクティトゥット語 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2024 GRAS Group, Inc.RSS