カナダの先住民寄宿学校
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2023/05/27 02:22 UTC 版)
カナダの先住民寄宿学校(カナダのせんじゅうみんきしゅくがっこう、英語:Canadian Indian residential school system)とは、先住民に対する同化政策としてカナダ政府が設置していた寄宿学校制度である[1][2][3][4][5]。政府が資金を提供し、キリスト教会(カトリック教会、聖公会、メソジスト、合同教会、長老派)によって運営された[6]。先住民の子どもたちを固有の文化や宗教の影響から隔離し、カナダにおける白人社会の支配的な文化に半ば強制的に同化させることを目的とし、実質的な民族浄化政策を青少年を対象とする教育システムとして取り込み、合法的制度として機能した[4][7][8][9]。この制度は100年以上継続し、この間に約15万人の子どもたちが収容された[1][10][11][12]。1930年代初頭に80校、17000人を超える登録生徒数でピークを迎えた[13]。同学校に関連した子どもたちの死亡者数は記録が不完全なため不明であるが、3,200人以上、あるいは6,000人以上とする推定があり[14][15][16][17][18]、その多くが、死因も、埋葬された場所も、不明なままである。このことが、現在、“ジェノサイド”として扱われる所以でもある[10]。
注釈
- ^ 1945年に開始されたカナダ初の普遍的福祉プログラム。政府による所得保障支出として、受給資格者(この場合は子供の母親)に直接給付された。受給資格者の家族に対しては、全体の所得やその他の要因に関係なく給付が認められた。
- ^ 白書は、インディアン法を含むカナダ国内のすべての先住民法を廃止し、ファースト・ネーションを他のカナダ国民と同等の民族集団として同化させることを提案した。これにより先住民は国家の被後見人ではなく、市民として完全な権利が与えられ、平等なカナダ市民として州政府の責任に完全に組み込まれる一方、保護区の地位は取り除かれ認められていた特別なプログラムや配慮も廃止されるという内容であった。この白書は先住民、非先住民双方から批判を受け1970年に公式に撤回された。
- ^ 1885年のノースウェストの反乱の後、連邦政府がおいた制度。先住民が保留地に出入りする際に通行証の提示を義務付け、先住民の移動の自由を制限した。白人入植者にとって脅威であった先住民の大きな集会を防ぐことを目的としていた。
出典
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y “Honouring the Truth, Reconciling for the Future, Summary of the Final Report of the Truth and Reconciliation Commission of Canada | Unofficial web version”. web-trc.ca. 2022年6月11日閲覧。
- ^ Sep 30, Morgan Hampton | (2021年9月30日). “Residential schools: a history” (英語). Merritt Herald. 2022年6月18日閲覧。
- ^ a b c d e f “Residential Schooling of Indigenous Children in Canada” (英語). 2022年6月18日閲覧。
- ^ a b c d e f “The Residential School System”. indigenousfoundations.arts.ubc.ca. 2022年6月11日閲覧。
- ^ a b “Residential Schools in Canada | The Canadian Encyclopedia”. www.thecanadianencyclopedia.ca. 2022年6月12日閲覧。
- ^ a b c “Residential Schools of Canada” (英語). rpl.hds.harvard.edu. 2022年6月11日閲覧。
- ^ “Survivors of Canada's 'cultural genocide' still healing - BBC News”. web.archive.org (2016年7月25日). 2022年6月11日閲覧。
- ^ a b c d e “A National Crime: The Canadian Government and the Residential School System ... - John S. Milloy - Google Books”. web.archive.org (2021年3月15日). 2022年6月11日閲覧。
- ^ Callimachi, Rukmini; Chischilly, Sharon (2021年7月19日). “Lost Lives, Lost Culture: The Forgotten History of Indigenous Boarding Schools” (英語). The New York Times. ISSN 0362-4331 2022年6月11日閲覧。
- ^ a b c d e f g h i j Canada, Parks (2020年9月1日). “The Residential School System”. www.canada.ca. 2022年6月18日閲覧。
- ^ a b “A history of residential schools in Canada - Canada - CBC News”. web.archive.org (2016年9月11日). 2022年6月12日閲覧。
- ^ “Residential School History” (英語). NCTR. 2022年6月18日閲覧。
- ^ “Residential Schools | The Canadian Encyclopedia”. www.thecanadianencyclopedia.ca. 2022年6月18日閲覧。
- ^ “Records show 341 student deaths at residential schools in the North | CBC News”. web.archive.org (2018年7月9日). 2022年6月11日閲覧。
- ^ “Residential schools findings point to 'cultural genocide,' commission chair says”. CBC. 2022年6月11日閲覧。
- ^ a b c “Truth and Reconciliation Commission's report details deaths of 3,201 children in residential schools” (英語). The Toronto Star. (2015年12月15日). ISSN 0319-0781 2022年6月11日閲覧。
- ^ “Truth and Reconciliation Commission (Plain-Language Summary) | The Canadian Encyclopedia”. www.thecanadianencyclopedia.ca. 2022年6月11日閲覧。
- ^ a b c “Truth and Reconciliation Commission: By the numbers”. www.cbc.ca. 2022年6月19日閲覧。
- ^ Canada, Indigenous Services (2022年3月2日). “First Nations families and Canada agree to put litigation on hold while working to end the legacy of “enfranchisement” under the Indian Act”. www.canada.ca. 2022年6月11日閲覧。
- ^ McQuaid, Robyn Jane; Bombay, Amy; McInnis, Opal Arilla; Humeny, Courtney; Matheson, Kimberly; Anisman, Hymie (2017-6). “Suicide Ideation and Attempts among First Nations Peoples Living On-Reserve in Canada: The Intergenerational and Cumulative Effects of Indian Residential Schools”. Canadian Journal of Psychiatry. Revue Canadienne de Psychiatrie 62 (6): 422–430. doi:10.1177/0706743717702075. ISSN 0706-7437. PMC 5455875. PMID 28355491 .
- ^ “The Apologies” (英語). united-church.ca. 2022年6月11日閲覧。
- ^ a b Souza, Father Raymond J. de (2021年6月4日). “Raymond J. de Souza: Historically inaccurate to suggest Catholic Church hasn't apologized for residential schools” (英語). National Post 2022年6月11日閲覧。
- ^ “'A step along the path'” (英語). The Anglican Church of Canada (2013年8月6日). 2022年6月11日閲覧。
- ^ “Healing & Reconciliation” (英語). The Presbyterian Church in Canada. 2022年6月11日閲覧。
- ^ Pruden, Jana G.; Hager, Mike (2021年7月15日). “Anthropologist explains how she concluded 200 children were buried at the Kamloops Residential School” (英語). The Globe and Mail 2022年6月11日閲覧。
- ^ “More than 160 unmarked graves found near another B.C. residential school site: Penelakut Tribe” (英語). British Columbia (2021年7月12日). 2022年6月11日閲覧。
- ^ “Sask. First Nation announces discovery of 751 unmarked graves near former residential school | CBC News”. web.archive.org (2021年6月24日). 2022年6月11日閲覧。
- ^ “UNESCO Memory of the World Register”. UNESCO. 2023年5月27日閲覧。
- ^ a b c d e f g h i j k Truth and Reconciliation Commission of Canada (2015). What We Have Learned : Principles of Truth and Reconciliation. [Winnipeg]. ISBN 978-1-5227-7765-6. OCLC 1030294599
- ^ “Religious Congregations | Virtual Museum of New France”. web.archive.org (2016年7月8日). 2022年6月11日閲覧。
- ^ a b Aboriginal education : current crisis and future alternatives. Jerry P. White. Toronto: Thompson Educational Pub. (2009). ISBN 978-1-55077-185-5. OCLC 302060421
- ^ “Aboriginal Residential Schools Before Confederation: The Early Experience”. University of Manitoba. 2022年6月12日閲覧。
- ^ a b c d e “A timeline of residential schools, the Truth and Reconciliation Commission”. CBC. 2022年6月12日閲覧。
- ^ “Indian Education in Canada, Volume 1: The Legacy - Google Knjige”. web.archive.org (2021年6月3日). 2022年6月11日閲覧。
- ^ “‘There are bodies here’: survivors braced as search begins at Canada’s oldest residential school” (英語). the Guardian (2021年11月10日). 2022年6月20日閲覧。
- ^ “Anglican Residential Schools” (英語). The Anglican Church of Canada. 2022年6月11日閲覧。
- ^ “Mohawk Institute (ON)”. collections.irshdc.ubc.ca. 2022年6月18日閲覧。
- ^ “Stories of Mohawk Institute Residential School survivors fuel calls for intensive search of grounds”. www.cbc.ca. 2022年6月18日閲覧。
- ^ Leslie, John (1982). “The Bagot Commission: Developing a Corporate Memory for the Indian Department” (英語). Historical Papers / Communications historiques 17 (1): 31–52. doi:10.7202/030883ar. ISSN 0068-8878 .
- ^ “Report on the affairs of the Indians in Canada”. dev.nctr.ca. 2022年6月12日閲覧。
- ^ “Egerton Ryerson, the Residential School System and Truth and Reconciliation”. web.archive.org. 2022年6月12日閲覧。
- ^ “Ryerson Students Bring Down Statue Glorifying Key Architect of Residential Schools” (英語). Marxist-Leninist Party of Canada. 2022年6月11日閲覧。
- ^ Ryerson, Egerton (1847). “Statistics Respecting Residential Schools, Appendix A: Report by Dr Ryerson on Industrial Schools.” National Centre for Truth and Reconciliation (Letter to George Vardon, Assistant Superintendent of Indian Affairs). Indian Affairs.
- ^ a b c “The Legacy of Egerton Ryerson | Foundations of Education”. foundations.ed.brocku.ca. 2022年6月11日閲覧。
- ^ a b “Gradual Civilization Act | The Canadian Encyclopedia”. www.thecanadianencyclopedia.ca. 2022年6月18日閲覧。
- ^ “Historical Background”. Facing History and Ourselves. 2022年6月18日閲覧。
- ^ Gordon, Catherine E.; White, Jerry P. (2014-06-16). “Indigenous Educational Attainment in Canada” (英語). The International Indigenous Policy Journal 5 (3). doi:10.18584/iipj.2014.5.3.6. ISSN 1916-5781 .
- ^ Curry, Bill; Howlett, Karen (2007年4月24日). “Residential school students died in droves as Ottawa ignored warnings” (英語). The Globe and Mail 2022年6月11日閲覧。
- ^ a b Dickason, Olive Patricia (1997). Canada's first nations : a history of founding peoples from earliest times (2nd ed ed.). Toronto: Oxford University Press. ISBN 0-19-541358-X. OCLC 37369953
- ^ a b c d e f g h i “Canada’s Residential Schools: The History, Part 1 Origins to 1939”. www.trc.ca. 2021年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年6月12日閲覧。
- ^ a b c “Report on industrial schools for Indians and half-breeds [microform : Davin, Nicholas Flood, 1843-1901 : Free Download & Streaming : Internet Archive]”. web.archive.org (2016年5月29日). 2022年6月12日閲覧。
- ^ “Reconciling Canada: Critical Perspectives on the Culture of Redress - Google Books”. web.archive.org (2021年6月24日). 2022年6月12日閲覧。
- ^ “Battleford Industrial School Cemetery now a provincial heritage site”. www.cbc.ca. 2022年6月18日閲覧。
- ^ a b c “History of Residential Schools” (英語). indigenouspeoplesatlasofcanada.ca. 2022年6月18日閲覧。
- ^ Grant, Tavia (2021年6月30日). “Archbishop won’t commit to asking Pope for residential school apology” (英語). The Globe and Mail 2022年6月12日閲覧。
- ^ “Indian Residential Schools and TRC” (英語). Canadian Conference of Catholic Bishops. 2022年6月12日閲覧。
- ^ “An untold history of resistance to residential schools - Montreal - CBC News”. web.archive.org (2016年12月12日). 2022年6月18日閲覧。
- ^ a b c Miller, J. R. (2010)). Shingwauk's vision : a history of native residential schools. Gibson Library Connections. Toronto [Ont.]: University of Toronto Press. ISBN 978-1-4426-8912-1. OCLC 635459241
- ^ a b c d e f g h i j k “Canada’s Residential Schools: The History, Part 2 1939 to 2000”. nctr.ca. 2022年6月12日閲覧。
- ^ “Resistance and Renewal: Surviving the Indian Residential School - Celia Haig-Brown - Google Books”. web.archive.org (2021年1月6日). 2022年6月18日閲覧。
- ^ a b c d e “Sixties Scoop”. indigenousfoundations.arts.ubc.ca. 2022年6月18日閲覧。
- ^ a b “Sixties Scoop | The Canadian Encyclopedia”. www.thecanadianencyclopedia.ca. 2022年6月12日閲覧。
- ^ “National Collaborating Centre for Aboriginal Health.”. 2022年6月12日閲覧。
- ^ “Sixties Scoop”. web.archive.org (2018年10月10日). 2022年6月12日閲覧。
- ^ “The Sixties Scoop | Origins Canada” (英語). www.originscanada.org. 2022年6月18日閲覧。
- ^ a b July 26, Patrick Johnston Originally published on Policy Options. “Revisiting the “Sixties Scoop” of Indigenous children” (英語). Policy Options. 2022年6月18日閲覧。
- ^ Young, William (2017年2月27日). “Teaching the Legacy of the Sixties Scoop and Addressing Ongoing Child Welfare Inequality in the Classroom” (英語). Active History. 2022年6月18日閲覧。
- ^ a b Vowel, Chelsea (2016). Indigenous writes : a guide to First Nations, Métis & Inuit issues in Canada. Winnipeg, MB, Canada. ISBN 978-1-55379-684-8. OCLC 1035317932
- ^ Johnston, Patrick (1983). Native children and the child welfare system. Toronto: Canadian Council on Social Development in association with J. Lorimer. ISBN 0-88862-639-8. OCLC 10876449
- ^ “First Nations transform residential school into Blue Quills college”. www.cbc.ca. 2022年6月19日閲覧。
- ^ “University nuhelot’ine thaiyots’i nistameyimâkanak Blue Quills -”. www.bluequills.ca. 2022年6月19日閲覧。
- ^ “INDIAN CONTROL OF INDIAN EDUCATION”. 2022年6月20日閲覧。
- ^ “cancon: articles: A Brief History of the Education of First Nations Children: What Should They Learn and How Should They Learn it?”. www.canadiancontent.ca. 2022年6月19日閲覧。
- ^ “Wrecker's ball claims White Calf Collegiate | Windspeaker - AMMSA: Indigenous news, issues and culture.”. web.archive.org (2015年4月25日). 2022年6月19日閲覧。
- ^ “Anglican Residential Schools” (英語). The Anglican Church of Canada. 2022年6月19日閲覧。
- ^ “History – Old Sun Community College” (英語). 2022年6月19日閲覧。
- ^ “Claiming Remnants / Magdalena Miłosz — Breach”. web.archive.org (2016年9月17日). 2022年6月19日閲覧。
- ^ “Orr, Roland Guerney | Biographical Dictionary of Architects in Canada”. www.dictionaryofarchitectsincanada.org. 2022年6月19日閲覧。
- ^ a b c d “Your questions answered about Canada's residential school system | CBC News”. web.archive.org (2021年7月28日). 2022年6月12日閲覧。
- ^ a b c “Punishment and Abuse”. Facing History and Ourselves. 2022年6月19日閲覧。
- ^ Chrisjohn, Roland David (1997). The circle game : shadows and substance in the Indian residential school experience in Canada. Sherri Lynn Young, Michael Maraun. Penticton, B.C.: Theytus Books. ISBN 0-919441-85-8. OCLC 37984632
- ^ Lomawaima, K. Tsianina (1993-05). “Domesticity in the federal Indian schools: the power of authority over mind and body” (英語). American Ethnologist 20 (2): 227–240. doi:10.1525/ae.1993.20.2.02a00010 .
- ^ a b c d “What were residential schools in Canada?” (英語). settlement.org. 2022年6月19日閲覧。
- ^ Curry, Bill; Howlett, Karen (2007年4月24日). “Residential school students died in droves as Ottawa ignored warnings” (英語). The Globe and Mail 2022年6月19日閲覧。
- ^ a b “Sessional Papers of Canada by Title, English : Free Texts : Free Download, Borrow and Streaming : Internet Archive” (英語). govinfocollections.library.utoronto.ca. 2022年6月12日閲覧。
- ^ “Indian Residential Schools” (英語). Britannica Kids. 2022年6月19日閲覧。
- ^ “Biography – REED, HAYTER – Volume XVI (1931-1940) – Dictionary of Canadian Biography”. web.archive.org (2016年11月28日). 2022年6月19日閲覧。
- ^ “First Nation reserves prior to 1960s were 'open-air prisons,' says Saskatoon filmmaker behind The Pass System” (英語). leaderpost. 2022年6月19日閲覧。
- ^ Weber, Bob (2013年7月16日). “Canadian government withheld food from hungry aboriginal kids in 1940s nutritional experiments, researcher finds” (英語). The Globe and Mail 2022年6月19日閲覧。
- ^ Owens, Brian (2013-07-23). “Canada used hungry indigenous children to study malnutrition” (英語). Nature. doi:10.1038/nature.2013.13425. ISSN 1476-4687 .
- ^ “かつての寄宿生が語る、カナダによる先住民同化教育の過去”. natgeo.nikkeibp.co.jp. 2022年6月19日閲覧。
- ^ Blackburn, Mark (2013年7月24日). “First Nation infants subject to "human experimental work" for TB vaccine in 1930s-40s” (英語). APTN News. 2022年6月19日閲覧。
- ^ “Psychic experiments conducted on Brandon residential school kids”. www.cbc.ca. 2022年6月20日閲覧。
- ^ “The bizarre ESP experiments conducted on aboriginal children without parental consent” (英語). Washington Post. ISSN 0190-8286 2022年6月20日閲覧。
- ^ News, APTN National (2015年1月13日). “Psychic experiments on First Nation students part of unearthed residential school history, says research centre director” (英語). APTN News. 2022年6月20日閲覧。
- ^ “Hunger, Human Experimentation and the Legacy of Residential Schools”. 2022年6月19日閲覧。
- ^ Blackburn, Mark (2012年5月31日). “Identities, bodies of children who died in residential schools may be lost forever” (英語). APTN News. 2022年6月19日閲覧。
- ^ “Children taught to hate themselves says TRC report” (英語). Canadian Mennonite Magazine (2015年6月17日). 2022年6月19日閲覧。
- ^ a b “Aboriginal children at residential schools often buried in unmarked graves, report reveals” (英語). CTVNews (2015年12月15日). 2022年6月19日閲覧。
- ^ “Canada’s Residential Schools: Missing Children and Unmarked Burials”. nctr.ca. 2022年6月20日閲覧。
- ^ Truth and Reconciliation Commission of Canada (2015). Canada's Residential Schools : Reconciliation.. Montreal. ISBN 978-0-7735-9829-4. OCLC 933795281
- ^ a b “Remains of 215 children found at former Kamloops, B.C. residential school” (英語). The Globe and Mail. (2021年5月27日) 2022年6月19日閲覧。
- ^ “Remains of 215 children found buried at former B.C. residential school, First Nation says”. www.cbc.ca. 2022年6月19日閲覧。
- ^ “子ども215人の遺骨発見 カナダの先住民学校跡地から:朝日新聞デジタル”. 朝日新聞デジタル. 2022年6月19日閲覧。
- ^ “先住民の寄宿学校跡地から子ども215人の遺骨 カナダ”. www.afpbb.com. 2022年6月19日閲覧。
- ^ Nardi, Christopher (2021年6月24日). “Hundreds of bodies reported found in unmarked graves at former Saskatchewan residential school” (英語). National Post 2022年6月19日閲覧。
- ^ “Canada: 751 unmarked graves found at residential school” (英語). BBC News. (2021年6月24日) 2022年6月19日閲覧。
- ^ “Cowessess First Nation says 751 unmarked graves found near former Sask. residential school” (英語). CTVNews (2021年6月24日). 2022年6月19日閲覧。
- ^ “カナダの学校跡地に751の墓 先住民の子どもらの遺骨か(写真=ロイター)”. 日本経済新聞 (2021年6月24日). 2022年6月19日閲覧。
- ^ Editorial, Reuters. “カナダで墓標のない墓751基を発見、先住民向けの寄宿学校跡地から(字幕・25日) | ロイタービデオ”. reut.rs. 2022年6月19日閲覧。
- ^ “182 unmarked graves found near former residential school outside Cranbrook, B.C.” (英語). British Columbia (2021年6月30日). 2022年6月19日閲覧。
- ^ “墓標ない墓さらに182基 カナダ先住民学校問題、教会で不審火相次ぐ”. www.afpbb.com. 2022年6月19日閲覧。
- ^ “カナダ・先住民族学校から新たに182の墓みつかる”. Pars Today (2021年7月1日). 2022年6月19日閲覧。
- ^ “The Federal Government's Funding of Indian Residential Schools in Canada For the Years 1877 to 1965”. archives.algomau.ca. 2022年6月19日閲覧。
- ^ “he Indian Residential Schools Settlement Agreement’s Common Experience Payment and Healing: A Qualitative Study Exploring Impacts on Recipients”. www.ahf.ca/. 2022年6月19日閲覧。
- ^ a b “The Residential School Experience: Syndrome or Historic Trauma”. 2022年6月19日閲覧。
- ^ “Historic Trauma and Aboriginal Healing”. 2022年6月19日閲覧。
- ^ “FIRST NATIONS REGIONAL HEALTH SURVEY (RHS) 2008/10”. web.archive.org. 2022年6月19日閲覧。
- ^ a b Bombay, Amy; Matheson, Kimberly; Anisman, Hymie (2014-6). “The intergenerational effects of Indian Residential Schools: Implications for the concept of historical trauma”. Transcultural Psychiatry 51 (3): 320–338. doi:10.1177/1363461513503380. ISSN 1363-4615. PMC 4232330. PMID 24065606 .
- ^ Lemay, Jenna; Centre, Shingwauk Residential Schools (英語). Indigenous Languages .
- ^ Response, responsibility and renewal : Canada's truth and reconciliation journey. Gregory Younging, Jonathan Dewar, Mike DeGagné, Aboriginal Healing Foundation. Ottawa: Aboriginal Healing Foundation. (2009). ISBN 978-1-897285-72-5. OCLC 435442016
- ^ Griffith, Jane (2017-11-02). “Of linguicide and resistance: children and English instruction in nineteenth-century Indian boarding schools in Canada” (英語). Paedagogica Historica 53 (6): 763–782. doi:10.1080/00309230.2017.1293700. ISSN 0030-9230 .
- ^ “University of Manitoba - National Research Centre for Truth and Reconciliation - Residential Schools Overview”. web.archive.org (2016年4月20日). 2022年6月12日閲覧。
- ^ a b Manitowabi, Susan (2018) (英語). History of the Apology from United Church of Canada .
- ^ “The Apologies” (英語). united-church.ca. 2022年6月19日閲覧。
- ^ a b “Apologies (1986, 1998), Response (1988), Crest Update (2012)”. 2022年6月19日閲覧。
- ^ “Exhibits” (英語). NCTR. 2022年6月19日閲覧。
- ^ “AN APOLOGY TO THE FIRST NATIONS OF CANADA BY THE OBLATE CONFERENCE”. education.afn.ca. 2022年6月19日閲覧。
- ^ “Apologies Are More than Just Words, Apologies Mean Nothing Without Action” (英語). planksip (2022年3月3日). 2022年6月19日閲覧。
- ^ “Apology to Native Americans for Past Mistakes By Father Peter-Hans Kolvenbach, SJ”. www.cccb.ca. 2022年6月19日閲覧。
- ^ Drum, First Nations (2009年5月25日). “Canadian First Nations Delegation Meets Pope Benedict XVI”. First Nations Drum Newspaper. 2022年6月19日閲覧。
- ^ “Canada - Communiqué of the Holy See Press Office, 29 April 2009”. www.vatican.va. 2022年6月19日閲覧。
- ^ “Pope apologizes for abuse at native schools” (英語). CTVNews (2009年4月29日). 2022年6月19日閲覧。
- ^ Curry, Bill (2009年4月29日). “Pope expresses sorrow for residential-school abuse” (英語). The Globe and Mail 2022年6月19日閲覧。
- ^ “Truth and Reconciliation Commission of Canada: Calls to Action”. 2022年6月19日閲覧。
- ^ a b Reuters (2017年5月29日). “Trudeau asks Pope Francis to apologise to indigenous people for church's abuses” (英語). the Guardian. 2022年6月19日閲覧。
- ^ “Trudeau asks Pope Francis to apologise for schools” (英語). BBC News. (2017年5月29日) 2022年6月19日閲覧。
- ^ “Trudeau asks Pope for an apology over church's role in residential schools”. www.cbc.ca. 2022年6月19日閲覧。
- ^ “Actions and Commitments” (英語). Indigenous Watchdog. 2022年6月19日閲覧。
- ^ Staff, Al Jazeera. “Canada: Pope Francis apologises for residential school abuses” (英語). www.aljazeera.com. 2022年6月19日閲覧。
- ^ “ローマ教皇、カナダ先住民に謝罪 寄宿学校の虐待問題”. www.afpbb.com. 2022年6月19日閲覧。
- ^ INC, SANKEI DIGITAL (2022年4月2日). “教皇、カナダ先住民に謝罪 寄宿学校、大規模虐待で”. 産経ニュース. 2022年6月19日閲覧。
- ^ “'A step along the path'” (英語). The Anglican Church of Canada (2013年8月6日). 2022年6月19日閲覧。
- ^ “Healing & Reconciliation” (英語). The Presbyterian Church in Canada. 2022年6月19日閲覧。
- ^ Tutton, Michael (2011年10月29日). “RCMP mostly unaware of abuse at residential schools: report” (英語). The Globe and Mail 2022年6月19日閲覧。
- ^ “RCMP apology - Royal Canadian Mounted Police”. web.archive.org (2012年6月3日). 2022年6月19日閲覧。
- ^ Curry, Bill (2007年3月27日). “No residential school apology, Tories say” (英語). The Globe and Mail 2022年6月19日閲覧。
- ^ “Government Apology to Former Students of Indian Residential Schools | The Canadian Encyclopedia”. www.thecanadianencyclopedia.ca. 2022年6月19日閲覧。
- ^ “MPs vote 257-0 for residential school apology” (英語). CTVNews (2007年5月1日). 2022年6月19日閲覧。
- ^ “PM cites 'sad chapter' in apology for residential schools”. www.cbc.ca. 2022年6月19日閲覧。
- ^ “Harper apologizes for residential school abuse” (英語). CTVNews (2008年6月11日). 2022年6月19日閲覧。
- ^ “NDP aide's Commons sense saved the day” (英語). The Toronto Star. (2008年6月13日). ISSN 0319-0781 2022年6月19日閲覧。
- ^ Bastien, Laurent (2016年5月10日). “Ottawa agrees to pay survivors of Newfoundland residential schools” (英語). The Globe and Mail 2022年6月19日閲覧。
- ^ “N.L. residential school survivors' lawyers reach $50M settlement with Ottawa”. www.cbc.ca. 2022年6月19日閲覧。
- ^ a b c “Trudeau apologizes to Newfoundland residential school survivors left out of 2008 apology, compensation” (英語). The Toronto Star. (2017年11月24日). ISSN 0319-0781 2022年6月19日閲覧。
- ^ “Prime Minister delivers apology to former students of Newfoundland and Labrador residential schools” (英語). Prime Minister of Canada (2017年11月24日). 2022年6月19日閲覧。
- ^ “Read Justin Trudeau's apology to residential school survivors in Newfoundland”. www.macleans.ca. 2022年6月19日閲覧。
- ^ a b “Innu Nation won't accept Trudeau's apology for residential schools in N.L.”. www.cbc.ca. 2022年6月19日閲覧。
- ^ News, APTN National (2015年6月23日). “Text of Alberta Premier Rachel Notley's apology to residential school survivors” (英語). APTN News. 2022年6月19日閲覧。
- ^ Tait, Carrie (2015年6月26日). “How Alberta intends to follow up on its apology to First Nations” (英語). The Globe and Mail 2022年6月19日閲覧。
- ^ “Manitoba Premier Greg Selinger apologizes for Sixties Scoop”. www.cbc.ca. 2022年6月20日閲覧。
- ^ “Manitoba apology for '60s Scoop 'only the first step toward total reconciliation'” (英語). thestarphoenix. 2022年6月19日閲覧。
- ^ “Manitoba Premier Greg Selinger apologizes for Sixties Scoop”. www.cbc.ca. 2022年6月19日閲覧。
- ^ “Kathleen Wynne officially apologizes to Indigenous communities for 'generations of abuse'”. www.cbc.ca. 2022年6月19日閲覧。
- ^ “Ontario Newsroom”. news.ontario.ca. 2022年6月19日閲覧。
- ^ “Kathleen Wynne offers indigenous people ‘a formal apology for the abuses of the past’” (英語). The Toronto Star. (2016年5月30日). ISSN 0319-0781 2022年6月19日閲覧。
- ^ “Ontario Newsroom”. news.ontario.ca. 2022年6月19日閲覧。
- ^ “Manitoba First Nations ask Queen for apology”. www.cbc.ca. 2022年6月19日閲覧。
- ^ “Winnipeg police investigating toppling of queen statues at legislature”. www.cbc.ca. 2022年6月19日閲覧。
- ^ “2 statues of queens toppled at Manitoba Legislature”. www.cbc.ca. 2022年6月19日閲覧。
- ^ “Canadian professor calls on Queen to apologise for historic injustices after mass unmarked graves of children found” (英語). ca.news.yahoo.com. 2022年6月19日閲覧。
- ^ Martin, Nick (2011年10月26日). “Oct 2011: U of M sorry for role in residential schools” (英語). Winnipeg Free Press 2022年6月19日閲覧。
- ^ “'Failing to confront a heinous history:' UBC apologizes to victims of residential schools”. www.cbc.ca. 2022年6月19日閲覧。
- ^ “Highlights from the Report of the Royal Commission on Aboriginal Peoples”. web.archive.org (2017年4月30日). 2022年6月19日閲覧。
- ^ “Aboriginal Rights Coalition Project North ARC-PN” (英語). Wiser.Directory. 2022年6月19日閲覧。
- ^ “Anglican Healing Fund” (英語). The Anglican Church of Canada. 2022年6月19日閲覧。
- ^ a b “$700K raised so far this year for Anglican Healing Fund” (英語). Anglican Journal (2017年11月16日). 2022年6月19日閲覧。
- ^ “REPORT OF THE PRESIDENT 2008 Plenary Assembly Canadian Conference of Catholic Bishops (CCCB)”. www.cccb.ca. 2022年6月19日閲覧。
- ^ “Justice and Reconciliation Fund” (英語). united-church.ca. 2022年6月19日閲覧。
- ^ “Healing & Reconciliation” (英語). The Presbyterian Church in Canada. 2022年6月19日閲覧。
- ^ “the Aboriginal Healing Foundation Summary Points of the AHF Final Report”. www.fadg.ca. 2022年6月19日閲覧。
- ^ “ABORIGINAL HEALING FOUNDATION CLOSES AFTER 16 YEARS OF OPERATION”. www.ahf.ca. 2022年6月19日閲覧。
- ^ “Funding cuts a catastrophe for residential school survivors” (英語). rabble.ca (2010年3月30日). 2022年6月19日閲覧。
- ^ “Head of defunct Aboriginal Healing Foundation laments loss of mental-health programs” (英語). CTVNews (2016年4月13日). 2022年6月19日閲覧。
- ^ “Timeline - Indian Residential Schools”. web.archive.org (2017年5月16日). 2022年6月19日閲覧。
- ^ “Recognition, Redistribution, and Representation: Assessing the Transformative Potential of Reparations for the Indian Residential Schools Experience”. www.mcgill.ca. 2022年6月19日閲覧。
- ^ “The Indian residential schools settlement has been approved.”. www.residentialschoolsettlement.ca. 2022年6月20日閲覧。
- ^ a b c “School abuse victims getting $1.9B”. www.cbc.ca. 2022年6月19日閲覧。
- ^ a b “The Indian Residential School Settlement Agreement is in the final stages”. www.afn.ca. 2022年6月20日閲覧。
- ^ “Indian Residential Schools Settlement Agreement | The Canadian Encyclopedia”. www.thecanadianencyclopedia.ca. 2022年6月19日閲覧。
- ^ “INDIAN RESIDENTIAL SCHOOLS SETTLEMENT AGREEMENT”. 2022年6月19日閲覧。
- ^ content, Insérer le nom en français de l'entité principalement responsable de la création du contenu | Insert the French name of the entity responsible for making the (Insérer la date de publication au site Web (AAAA-MM-JJ) | Insert the date of publication to the Web site (YYYY-MM-DD)). “IAP Home page”. web.archive.org. 2022年6月19日閲覧。
- ^ “Adjudication Secretariat Statistics : From September 19, 2007 to September 30 2016”. web.archive.org (2016年11月10日). 2022年6月19日閲覧。
- ^ “Evidence - AANO (41-1) - No. 63 - House of Commons of Canada” (英語). www.ourcommons.ca. 2022年6月19日閲覧。
- ^ “Residential school settlement offers $3K education credits”. www.cbc.ca. 2022年6月19日閲覧。
- ^ “Truth and Reconciliation Commission | The Canadian Encyclopedia”. www.thecanadianencyclopedia.ca. 2022年6月19日閲覧。
- ^ Canada, Indigenous and Northern Affairs (2021年5月25日). “Indigenous and Northern Affairs Canada”. www.canada.ca. 2022年6月19日閲覧。
- ^ “Truth and Reconciliation chair says final report marks start of 'new era'”. 2022年6月19日閲覧。
- ^ MacDonald, David B. (2015-10-02). “Canada's history wars: indigenous genocide and public memory in the United States, Australia and Canada” (英語). Journal of Genocide Research 17 (4): 411–431. doi:10.1080/14623528.2015.1096583. ISSN 1462-3528 .
- ^ Woolford, Andrew; Benvenuto, Jeff (2015-10-02). “Canada and colonial genocide” (英語). Journal of Genocide Research 17 (4): 373–390. doi:10.1080/14623528.2015.1096580. ISSN 1462-3528 .
- ^ “Truth and Reconciliation Commission urges Canada to confront 'cultural genocide' of residential schools”. 2022年6月19日閲覧。
- ^ a b “Aboriginals push to save former Ontario residential school known as ‘mush hole’” (英語). The Toronto Star. (2015年6月13日). ISSN 0319-0781 2022年6月19日閲覧。
- ^ a b “Survivors push to turn former Portage la Prairie residential school into museum”. 2022年6月19日閲覧。
- ^ a b “Documents of residential school abuse can be destroyed, court rules - National | Globalnews.ca” (英語). Global News. 2022年6月19日閲覧。
- ^ “Lynn Beyak calls removal from Senate committee ‘a threat to freedom of speech’” (英語). The Toronto Star. (2017年4月6日). ISSN 0319-0781 2022年6月19日閲覧。
- ^ Galloway, Gloria (2017年3月9日). “Conservatives disavow Tory senator’s positive views of residential schools” (英語). The Globe and Mail 2022年6月19日閲覧。
- ^ “Senator dumped from aboriginal issues committee for controversial views” (英語). The Toronto Star. (2017年4月5日). ISSN 0319-0781 2022年6月19日閲覧。
- ^ “There was nothing good: An open letter to Canadian Senator Lynn Beyak” (英語). The Anglican Church of Canada (2017年3月20日). 2022年6月19日閲覧。
- ^ “National Post” (英語). nationalpost. 2022年6月19日閲覧。
- ^ “Senator dumped from aboriginal issues committee for controversial views” (英語). The Toronto Star. (2017年4月5日). ISSN 0319-0781 2022年6月19日閲覧。
- ^ “Giving a voice to residential school ghosts” (英語). The Toronto Star. (2016年7月2日). ISSN 0319-0781 2022年6月19日閲覧。
- ^ “Making history: Indigenous studies now mandatory at two universities”. web.archive.org (2017年2月25日). 2022年6月19日閲覧。
- ^ “National Forum - Aboriginal Initiatives - University of Saskatchewan”. web.archive.org (2017年1月8日). 2022年6月19日閲覧。
- ^ “Building Reconciliation: Universities answering the TRC’s Calls to Action | Federation for the Humanities and Social Sciences”. web.archive.org (2017年5月18日). 2022年6月19日閲覧。
- ^ “Reconciliation Pole at UBC nails the past to confront harsh reality of residential schools” (英語). vancouversun. 2022年6月19日閲覧。
- ^ Mar 30 (2017年3月30日). “Reconciliation Pole installed on UBC Vancouver campus” (英語). UBC News. 2022年6月19日閲覧。
- ^ “Gord Downie's brothers open up about his childhood and legacy”. 2022年6月19日閲覧。
- ^ “Gord Downie named Canadian Press Newsmaker for 2nd consecutive year”. www.cbc.ca. 2022年6月19日閲覧。
- ^ Joseph, Bob. “National Day for Truth and Reconciliation - the date debate” (英語). www.ictinc.ca. 2022年6月19日閲覧。
- ^ a b “National Day for Truth and Reconciliation may be Canada's next new statutory holiday”. www.cbc.ca. 2022年6月19日閲覧。
- ^ “Phyllis' Story” (英語). Orange Shirt Day. 2022年6月19日閲覧。
- ^ “About Us” (英語). Orange Shirt Day. 2022年6月19日閲覧。
- ^ “Orange Shirt Day: How Phyllis Webstad's 1st day at residential school inspired a movement”. www.cbc.ca. 2022年6月19日閲覧。
- ^ Canada, Indigenous and Northern Affairs. “Government of Canada Encourages Participation in Orange Shirt Day to Honour Residential Schools Survivors” (英語). www.newswire.ca. 2022年6月19日閲覧。
- ^ Aiello, Christy Somos and Rachel (2019年6月21日). “Indigenous stat holiday bill destined to die in Senate” (英語). CTVNews. 2022年6月19日閲覧。
- ^ “Liberal government tables bill to make Sept. 30 a national holiday to remember residential schools” (英語). The Toronto Star. (2020年9月29日). ISSN 0319-0781 2022年6月19日閲覧。
- ^ Press, Joan Bryden, The Canadian (2021年6月3日). “Jun 2021: Truth and reconciliation day bill passes” (英語). Winnipeg Free Press 2022年6月19日閲覧。
- カナダの先住民寄宿学校のページへのリンク