アフィリエト

実用日本語表現辞典

affiliate

別表記：アフィリエト、アフィリエイト

「affiliate」とは、加入する・傘下に置く・認知することを意味する英語表現である。

「affiliate」とは・「affiliate」の意味

「affiliate」とは英語の動詞・名詞である。他動詞「affiliate」としては、「傘下に置く」「会員にする」「提携させる」といった意味を持つ。法律用語として使用すると、「認知する」「養子にする」といった意味になる。まれに「（作品などの）由来とする」「起源とする」といった意味でも使用される。自動詞「affiliate」としては、「加盟する」「加入する」「提携する」といった意味である。名詞「affiliate」としては、「支部」「支局」「会員」「加盟団体」といった意味を持つ。ビジネスで作成される英文契約書内で名詞「affiliate」が使用されると、「関連会社」「関係者」といった意味になる。

「affiliate」の発音

「affiliate」の発音は動詞か名詞かによって異なる。動詞「affiliate」の発音記号は「əfílièit」、名詞「affiliate」の発音記号は「əfíliət」と表記される。発音をカタカナで表すと、動詞は「アフィリエイト」、名詞は「アフィリエト」となる。動詞は「エ」にアクセントを、名詞は「フィ」にアクセントを置いて発音をする。

「affiliate」の活用変化一覧

動詞「affiliate」の活用変化は、三人称単数現在形が「affiliates」、現在分詞が「affiliating」、過去形が「affiliated」、過去分詞が「affiliated」である。名詞「affiliate」の複数形は「affiliates」となる。

「affiliate」の語源・由来

「affiliate」の語源は、「息子にする」という意味のラテン語の動詞「affiliare」から来ている。「affiliare」は、英語の「to」「forward」に該当する接頭辞「ad」と、「息子」という意味の「filius」がくっついて出来た単語である。18世紀後半に「養子にする」という意味から「仲間になる」「加盟する」といった意味へと変化した。

「affiliate」の覚え方

「affiliate」の覚え方として、「アヒル（affili）をエイト（ate）の数だけ傘下に置いた」「あ、不利（affili）。エイト（ate）とは提携できない」といった語呂合わせがある。

「affiliate」の類義語

「傘下に置く」「会員にする」「提携させる」といった意味の動詞「affiliate」の類義語には、「associate（結びつける）」「link（つなげる）」「unite（合体させる）」「join（加入する）」「combine（混ぜ合わせる）」「ally（同盟を結ぶ）」がある。「認知する」「養子にする」といった意味の動詞「affiliate」の類義語には、「acknowledge（認知する）」「adopt（養子にする）」「bring into the family（養子にする）」がある。

「affiliate」を含む英熟語・英語表現

「affiliate広告」とは

インターネット広告の1つを指す。ブログやウェブサイトなどの媒体に広告を掲載し、閲覧者が広告のリンクを経由して商品を購入することを目的としている。閲覧者の広告のクリック数や、広告を経由して購入した商品の金額に比例して広告主から報酬が貰える。日本語で「アフィリエイト広告」「アフィリエイト」「成果報酬型広告」とも言う。

「affiliated company」とは

親会社・子会社などの「関連会社」「関係会社」「提携会社」「系列会社」といった意味である。

「local affiliate」とは

「地元の系列会社」という意味である。

「affiliated to」とは

「（to以下のものと）合併した」「提携した」「加入した」といった意味を持つ。

「affiliate」を含む用語の解説

「affiliate marketing」とは

マーケティングの1つを指す。「アフィリエイト広告」を利用して、いかにユーザーに商品の認知・購入してもらうかの仕組みを確立することである。日本語で「アフィリエイトマーケティング」とも言う。

「affiliate」の使い方・例文

「affiliate」を使用した例文は以下の通りである。

・I am affiliated with Waseda Graduate School.（私は早稲田の大学院に所属しています）
・I affiliated these twins ten years ago.（私はこの双子を10年前に養子にした）
・We plan to sell our affiliated company for 1 billion yen by next week.（来週までにわが社の関連会社を10億円で売却する予定です）
・「This child is your child.」「All right, I'll affiliate it.」（「この子はあなたの子です」「わかりました、この子を認知します」）
・Due to poor sales, our company has been affiliated under the umbrella of a rival company.（わが社の売り上げが芳しくないので、ライバル会社の傘下に置かれることとなった）

（2023年2月27日更新）