からか・う〔からかふ〕
からかう
出典:『Wiktionary』 (2021/08/23 12:09 UTC 版)
動詞
活用
発音(?)
東京アクセント
- か↗らか↘う
京阪アクセント
- ↗からかう
翻訳
- チェコ語: škádlit (cs) (未完了相)
- デンマーク語: drille (da)
- ドイツ語: necken (de), hänseln (de), aufziehen (de), verarschen (de), auf den Arm nehmen (de)
- ギリシア語: πειράζω (el)
- 英語:tease, kid, make fun of, poke fun at
- スペイン語: burlarse (es) de, molestar (es), tomar el pelo (es), embromar (es)
- フィンランド語: kiusoitella (fi), härnätä (fi)
- フランス語: taquiner (fr)
- スコットランド・ゲール語: tarraing à (gd)
- ハンガリー語: ugrat (hu)
- イタリア語: burlarsi (it) di
- 朝鮮語: 놀리다 (ko)
- マオリ語: hangatītī (mi)
- マケドニア語: задева (mk) (zádeva), закача (mk) (zákača)
- ノルウェー語(ブークモール): erte (nb)
- オランダ語: plagen (nl)
- ポルトガル語: caçoar (pt), tirar sarro (pt), zombar (pt)
- ロシア語: дразни́ть (ru) (未完了相), поддра́знивать (ru) (未完了相)
- セルビア・クロアチア語: zadirkivati (sh), izazivati (sh), provocirati (sh)
- スウェーデン語: reta (sv)
- 中国語: 逗 (cmn) (dòu), 逗弄 (cmn) (dòunong), 戲弄 (cmn)/戏弄 (cmn) (xìnòng)
揶
※ご利用のPCやブラウザにより、漢字が正常に表示されない場合がございます。
Copyright © KANJIDIC2 - the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group(EDRDG), used in conformance with the Group's licence. Copyright © 1991-2010 Unicode, Inc. All rights reserved. Stroke Order Diagrams(SODs) licensed from © Kanji Cafe.
「 からかう」の例文・使い方・用例・文例
- .彼がからかうので私は腹が立って彼をぶった
- 彼はよく他人をからかう。
- 彼らはそこで私をからかうでしょう!
- 君は私をからかう。
- DJをからかう代わりに
- あなたは私をからかう。
- 老人をからかうのはよくない。
- 彼をからかうなんて生意気だ。
- 彼らをからかうな。
- 大人をからかうなんて生意気だ。
- 人をからかう。
- 上司を人前でからかうのは無礼なことです。
- 私たちがからかうと彼女は赤面した。
- 気難しい人は、からかうとすぐ腹を立てる。
- 外人をからかうな。
- トムはジョンが方言を使うのでいつもからかう。
- トムはいつもジョンの言葉のなまりを理由にからかう。
- その少女が部屋に入ると、彼女の小さな帽子をからかう男の子もいた。
- ジョンは自分の犬をからかう。
- ジミーは友達が彼をからかうことには慣れていた。
Weblio日本語例文用例辞書はプログラムで機械的に例文を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
- からか・うのページへのリンク