玄田哲章
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2024/04/15 17:26 UTC 版)
げんだ てっしょう 玄田 哲章 | |
---|---|
プロフィール | |
本名 | 横居 光雄(よこい みつお)[1][注 1] |
愛称 | 玄やん[5] |
性別 | 男性 |
出身地 | 日本・岡山県[6] |
生年月日 | 1948年5月20日(75歳) |
血液型 | AB型[7] |
職業 | 声優、舞台俳優、ナレーター[8] |
事務所 | 81プロデュース[9] |
配偶者 | あり[10] |
公式サイト | 玄田哲章 - 81プロデュースの公式サイト |
公称サイズ(時期不明)[12] | |
身長 / 体重 | 173[11] cm / 77 kg |
声優活動 | |
活動期間 | 1972年[13] - |
ジャンル | アニメ、吹き替え、ナレーション、ゲーム |
デビュー作 | 『科学忍者隊ガッチャマン』[7][13] |
俳優活動 | |
活動期間 | 1970年 - |
ジャンル | 舞台 |
デビュー作 | 『王女メディア』[4] |
経歴
1948年5月20日に岡山県で生誕。正則高等学校時代は軟式テニス部に所属し、ダブルスの前衛プレーヤーとしてテニスに励む[16]。中学・高校時代は芝居と縁がなかったが、受験に際して芝居の道に進みたいという気持ちが強くなり、相談した高校教師の知人である東宝映画のプロデュースを行っていた人物からの紹介で、東宝芸能アカデミーに入学[15]。卒業後、新劇の道に進もうと文学座と劇団雲のオーディションを受けたが、両方とも落選[15]。悩んでいたところに、演劇雑誌『テアトロ』で見つけた[17]野沢那智主宰の劇団薔薇座の募集を目にしに1970年に入団した[18]。初舞台は『王女メディア』[4]。当初は1年だけのつもりだったが、結局は17年間もの長期に渡って在籍した[15]。
1972年[18]、24歳のときに野沢から「そろそろお前もやらないか?」と薦められ、声優業を始める。ディレクターの斯波重治[5]の紹介で、テレビアニメ『科学忍者隊ガッチャマン』のアフレコ現場を見学[13][19][20]。同作で多数の端役を担当し、以降は声優としてさまざまな作品をこなすようになった。声優業を始めた当時を「当日に台本を渡され台本の見方も分からないままスタジオに入れられ、喋り出しても画面に合わなくて悔しい思いをした」と振り返っている[15]。
声優としての特徴
声種はバリトン[5][22]。独特の太い低音の声質の持ち主である[7][21]。声優、ナレーターとしては、アニメ、テレビ番組などで活躍している[8]。
日本のアニメではコミカルな役からシリアスな役まで幅広く演じこなしている[7]。
多数の洋画作品で吹き替えを担当しており、アーノルド・シュワルツェネッガーのような鍛え抜かれた体を持つ俳優の吹き替えを多く担当している[23]。かつてはシルヴェスター・スタローンやスティーヴン・セガールの吹き替えも多く担当していたが、2000年代前半を境に棲み分けされるようになり、スタローンはささきいさおが、セガールは大塚明夫がそれぞれ担当するようになった。ただし、セガールの吹き替えは『ICHIGEKI 一撃』(2004年)で担当したほか、スタローンの吹き替えについては『バックトレース』(2019年)、『ザ・スーサイド・スクワッド “極”悪党、集結』(2021年)のように、2019年以降はささきと分け合う形で担当しており、再び持ち役となりつつある傾向にある。スタローンの吹き替えに関しては1980 - 1990年代初頭までは、シュワルツェネッガーよりも当てている数は多く、テレビ放送版の吹き替えが製作・放映されていたころには、『ロックアップ』や『ジャッジ・ドレッド』のように、テレビ放送版とソフト版の両方でスタローンの吹替を玄田が担当した作品もある(2013年に発売された『ジャッジ・ドレッド』のブルーレイには日本語吹替音声は収録されていない)ほか、ホームビデオ作品である『アメリカンそっくりシアター ハリーの爆笑捜査線!』ではスタローンおよびランボーのパロディキャラを玄田が演じている。また、これらのほかにサミュエル・L・ジャクソン、ローレンス・フィッシュバーン、ダン・エイクロイド、ジョン・キャンディ、ジョン・グッドマン、ジェラール・ドパルデューの吹き替えを担当することも多い。
アーノルド・シュワルツェネッガーとの関わり
アーノルド・シュワルツェネッガーから「私の声を100年演じて欲しい」と名実ともに永久専属声優として公認されている[24]。
カリフォルニア州が制作した日本向けの観光広報ビデオ『カリフォルニア州観光局 なんでもアリフォルニア カリフォルニア』に出演した州知事・シュワルツェネッガーの声を担当する際、正式に本人からフィックスとして公認された[注 3]。
2015年に公開された映画『ターミネーター:新起動/ジェニシス』のジャパンプレミアにシュワルツェネッガーが出席し、その舞台上で玄田はシュワルツェネッガーとの対面を果たした。玄田は「30年間、あなたの作品をすべて吹き替えてきました。初めてお会いできてうれしい。今日は最高の1日です。グレート!」と述べた。その際、玄田はシュワルツェネッガーに対して、「どのようにしてその体を維持しているのか?」と尋ね、それに対してシュワルツェネッガーは「毎日トレーニングを欠かさないことだね。朝起きて1時間、夜寝る前に1時間。中毒みたいなものだよ」「あなたも、ぜひ体を絞ってみては?」と答えた。そして、シュワルツェネッガーから「世界中で私の吹替をどんな方が演じているのか、ずっと気になっていました。初めて日本の吹き替え声優の玄田さんとお会いできて光栄です。私の声を100年間演じてほしい!」と言われ、2人は握手を交わした[24]。
玄田はシュワルツェネッガーが主演した多くの映画作品(※初期の担当声優である屋良有作が吹き替えた1970年の『アーノルド・シュワルツェネッガーのSF超人ヘラクレス』と1985年の『レッドソニア』は除く)でシュワルツェネッガーの声を吹き替えており[26]、『ターミネーター4』の公開時にはインタビューを受けており[26]、深い関わりを持つ。玄田本人は「長年担当していたため次にどう動くかが分かる」と語っている。また年齢でいえば玄田はシュワルツェネッガーの1つ違い(玄田が一歳下)で「同世代としてガンバろうっていう、勇気を与えてくれた存在。一言で言うなら、同志」と語っている[26]。シュワルツェネッガー自身から「私の声を100年間演じてほしい」と言われたことについて、玄田は「最高の褒め言葉です。まさに身が引き締まる気持ち。私もできる限り、シュワに応えていきたい!」と述べた[24]。なお、ジャパンプレミアでシュワルツェネッガーと対面した際、当初は玄田はナレーターとして呼ばれていたのみで対面する予定は全くなかったが、本番10分前にシュワルツェネッガー本人が玄田に「直接会いたい」と申し出たことで実現したと語っている[27]。玄田に先行してシュワルツェネッガーの代表作の多くを吹き替えた屋良も、玄田が担当した作品を観た際には「シュワルツェネッガーは玄田さんだと思った」と語っており、シュワルツェネッガーのフィックスとして残った玄田に対しては敬意を表している[28][29]。
シュワルツェネッガーの吹き替えを初めて担当したのは『コナン・ザ・グレート』であるが[14][25]、その後に担当した『コマンドー』の方が反響が大きかったという[30]。『コマンドー』は、TBSの『ザ・ロードショー』での1987年の初回放映時には屋良有作がシュワルツェネッガーの吹き替えを担当し、のちに『日曜洋画劇場』で放送された際には玄田が担当した。2013年に発売された『コマンドー 日本語吹替完全版』のブルーレイディスクには、この2つの吹き替え音源が収録されている[31]。さらに、『吹替の帝王』レーベル第8弾として、『日曜洋画劇場』で平田勝茂が翻訳したものを基盤に日本語吹替版が新たに制作され、『製作30周年記念日本語吹替新録版』と題したブルーレイディスクが2015年に発売された。このディスクには、『ザ・ロードショー』での吹替(屋良)、『日曜洋画劇場』での吹替、新録版(共に玄田)の吹替の計3つが収録されている。『コマンドー』と同じく、20世紀フォックス配給による映画『プレデター』や[29]、ワーナー・ブラザーズ配給作品の『イレイザー』、トライスター・ピクチャーズ配給作品の『トータル・リコール』のように新録版(玄田)と旧録版(屋良)の両方の吹替音源が収録された映画のブルーレイディスクも発売された。映画『トゥルーライズ』では、ソフト版(1994年)でシュワルツェネッガーの声を吹き替えたのは菅生隆之であるが、1996年にテレビ放送版が放映された際には玄田が吹き替えた。2012年に20世紀フォックスから発売されたこの映画のDVDには、菅生と玄田の両方による吹替音源が収録されている[32]。映画『ラスト・アクション・ヒーロー』ではテレビ放送版2つとソフト版が存在し、玄田はソフト版とテレビ放送版の1つで吹替を担当、『バトルランナー』ではソフト版とテレビ放送版の2つおよびオンデマンド配信版が存在し、玄田はソフト版とオンデマンド配信版、テレビ放送版の1つで吹替を務めており、それぞれの作品における残り1つのテレビ放送版では大塚明夫がシュワルツェネッガーの声を吹き替えた。この2作品は全ての吹替え音声を収録したブルーレイが発売されている(ただし『ラスト・アクション・ヒーロー』は廃盤)。
トランスフォーマーシリーズ
「トランスフォーマーシリーズ」ではアニメ第一作の『戦え!超ロボット生命体トランスフォーマー』から2007年の実写版ともにコンボイ(オプティマスプライム)を演じている。実写版の吹き替え版ではアメリカ側がオーディションで配役を決めていったため玄田はオファーではなく直々に受けたと振り返っている。結果、ファンからの署名運動などの活動があったことで結果的に自分が選ばれたと振り返っている[33]。
玄田本人は、いくら長くアニメ版で同役を演じてきても、この業界はシビアで残酷だから自分が選ばれないのではないかと不安に感じていた[34]。また、ファンたちの後押しの声があったことが本当にうれしかったと語っている[35]。玄田はオプティマスに関しては自分の生理とすごく合うので、演じていて違和感を感じないし、ストレスにならないと語っている[36]。
実写版収録の際はまだCGが完成していないため、絵のない状態でアフレコを行った[37]。またアテレコ収録後にはアメリカ側から「英語が話せるのならオリジナルで何らかの配役の声をやってもらいたいとオファーもされた」が、結果的に英語が話せなかったため断り、「もう少し若ければ英語を勉強したかもしれないが、ハリウッド進出のチャンスを諦めた」と語っている[38]
公開イベントでオプティマスの声を務めた際には「まさか実写になるとは思いませんでした」と、玄田自身の感想をアドリブを聞かせて喋っている。
テレビアニメ『ケロロ軍曹』第194話のトイレ司令や、テレビアニメ『パンティ&ストッキングwithガーターベルト』第12話のオスティマスのように、たびたびコンボイのパロディキャラクターを演じている。
2003年にゲーム『ドリームミックスTV ワールドファイターズ』においては久々にコンボイ/初代総司令官コンボイを演じ、インタビューでは「こんな形で、コンボイの声に復活できて、大変うれしいです。懐かしい気持ちで、精一杯やりました。みなさん、ぜひ楽しんでゲームをプレイしてください。」と答えている[39]。 2020年にNetflixで配信されたWebアニメトランスフォーマー:ウォー・フォー・サイバトロン・トリロジーでオプティマスプライムを演じている[40]。
その他の役に関して
海外アニメ『バットマン』においては現在のところ全シリーズに出演し、とくにバットマン / ブルース・ウェイン役は、1992年放送のアニメイテッド版以降『ザ・バットマン』を除くすべての作品で担当している。
死去した雨森雅司や蟹江栄司、加藤正之、内海賢二、大平透、石塚運昇、増岡弘、藤原啓治、飯塚昭三から持ち役の一部を引き継いでいる。2017年に放映されたアニメ『笑ゥせぇるすまん』では、大平に代わって喪黒福造を演じた。大平は、生前から喪黒役の後任として玄田を指名しており、今回の起用が実現したのだという[41]。
「スーパー戦隊シリーズ」では、バンダイが出す関連商品のCMナレーションを1986年以降担当している。所属事務所の公式プロフィールの主な出演作にも挙げられており、東映のサイト内でも「縁深い」と挙げられている[42]。また、「スーパー戦隊シリーズ」本編にも、2005年の『魔法戦隊マジレンジャー』ではマジレンジャーの呪文音声及びナレーションとして、2012年の『特命戦隊ゴーバスターズ』ではゴリサキ・バナナ役としてレギュラー出演したほか、敵キャラクター役で数回ゲスト出演した経験もある。
注釈
シリーズ一覧
- ^ テレビシリーズ(1981年 - 1986年)、特別編『ペンギン村英雄伝説』(1982年1月2日)、特別編『'92お正月スペシャル』(1992年1月)
- ^ 『北斗の拳』(1984年 - 1985年)、『北斗の拳2』(1987年)
- ^ 第1作[66](1987年 - 1988年)、第2作『2』[67](1988年 - 1989年)、第3作『3』[68](1989年 - 1990年)、第4作『'91』[69](1991年)、特別編『ザ・シークレット・サービス』[70](1996年)、特別編『グッド・バイ・マイ・スイート・ハート』[71](1997年)、、特別編『緊急生中継!? 凶悪犯冴羽獠の最期』[72](1999年)
- ^ 第1作(1998年)、第2作『Bビーダマン爆外伝V』(1999年)
- ^ 第1期『first season』(1999年 - 2000年)、第2期『second season』(2003年)
- ^ 第1期(2001年)、第2期『〜もっと美しいもの〜』(2002年)、『まほろまてぃっく特別編 ただいま◆おかえり』(2009年)
- ^ 第1期(2007年)、第2期『銀魂’』(2011年)、第4期『銀魂.』(2018年)
- ^ 第1期(2009年)、第2期『弐』[101](2010年)、第3期『Judge End』[102](2014年)
- ^ 第1期(2011年)、第2期『Z』(2013年)
- ^ 第1シリーズ(2012年)、第2シリーズ(2013年 - 2014年)、第3シリーズ(2020年 - 2021年)、第4シリーズ[106](2022年)、第5シリーズ(2024年)
- ^ 第2期『ツヴァイ!』(2014年)、第3期『ツヴァイ ヘルツ!』(2015年)
- ^ 第壱期(2014年)、第弐期その弐(2018年)
- ^ 第1シリーズ(2015年)、第2シリーズ(2016年)、第3シリーズ(2017年)
- ^ 第2期(2015年)、第3期(2018年 - 2019年)
- ^ 第1期(2015年)、第2期[118](2019年)
- ^ 第1シリーズ(2017年)、第2シリーズ(2017年 - 2018年)
- ^ シーズン1(2018年)、シーズン2『わくわく洞窟ランド』(2019年)、シーズン3『怪物クラーケンを追え!』(2020年)
- ^ 第1期(2019年)、第2期『2』(2020年)
- ^ 第2期『2』(2019年)、第3期『3』(2022年)
- ^ 第1期(2020年)、第2期『2』(2023年)
- ^ 『接触篇 THE IDEON; A CONTACT』『発動篇 THE IDEON; Be INVOKED』(1982年)
- ^ 『オンリー・ユー』(1983年)、『2 ビューティフル・ドリーマー』(1984年)、『3 リメンバー・マイ・ラブ』(1985年)、『完結篇』(1988年)、『いつだってマイ・ダーリン』(1991年)
- ^ 『愛と宿命のマグナム』[159](1989年)、『百万ドルの陰謀』[160](1990年)、『ベイシティウォーズ』(1990年)、『新宿プライベート・アイズ』[161](2019年)、『天使の涙』[162](2023年)
- ^ 『み〜んなのあこがれ♪レッツゴー⭐︎プリパリ』(2016年)、『み〜んなでかがやけ!キラリン⭐︎スターライブ!』(2017年)
- ^ 『BADBOYS』(1993年)、『BADBOYS2』(1994年)、『BADBOYS3 BEST FRIEND』(1995年)、『BADBOYS4 狂連合篇』(1996年)、『BADBOYS5』(1998年)
- ^ 『冥界編』(2007年)、『エリシオン編』(2008年)
- ^ 『冒険少年ユウ』(1990年)、『2 冒険少年バン』(1991年)、『ストーリーズ』『3 冒険少年レイ』(1992年)、『ビジュアル集』(1993年)、『4 銀河少年伝説 -突入編- 伝説へのプレリュード』『4 銀河少年伝説 -激闘編- 光の宇宙の中で…』(1994年)
- ^ 『幽⭐︎遊⭐︎白書 闇勝負!!暗黒武術会』『(スーパーファミコン)』(1993年)、『(3DO)』『2 格闘の章』『魔強銃一戦』『特別篇』(1994年)、『FOREVER』(2005年)、『THE BATTLE OF 幽⭐︎遊⭐︎白書 〜死闘!暗黒武術会〜 120%』(2007年)
- ^ 『鋼の冒険心』(1997年)、『トロンにコブン』(1999年)、『2 エピソード2 大いなる遺産』(2000年)
- ^ 『GGENERATION』(1998年)、『ZERO』(1999年)、『F』(2000年)、『F.I.F』(2001年)、『NEO』(2002年)、『SEED』(2004年)、『PORTABLE』(2006年)、『SPIRITS』(2007年)、『WARS』(2009年)、『WORLD』『3D』(2011年)、『OVER WORLD』(2012年)、『GENESIS』(2016年)
- ^ 『戦国BASARA』(2005年)、『戦国BASARA2』(2006年)、『戦国BASARA2 英雄外伝』(2007年)、『戦国BASARA バトルヒーローズ』(2009年)、『戦国BASARA3』(2010年)、『戦国BASARA クロニクルヒーローズ』『戦国BASARA3 宴』(2011年)
- ^ 『ドラゴンボールヒーローズ』、『ドラゴンボールヒーローズ アルティメットミッション』シリーズ(第1作、2、X)、『スーパードラゴンボールヒーローズ』
出典
- ^ a b “玄田 哲章 - CDJournal”. CDジャーナル. 音楽出版社. 2023年10月31日閲覧。
- ^ a b 『月刊OUT 魔神英雄伝ワタル 創界山救世主伝』1990年1月増刊号、みのり書房、1990年1月、100頁。
- ^ 『芸能手帳タレント名簿録Vol.39('04〜'05)』連合通信社・音楽専科社、2004年5月3日、104頁。
- ^ a b c 『新劇便覧'84』テアトロ、1983年、116頁。
- ^ a b c 『アニメーション大百科』東京三世社、1981年、205頁。
- ^ a b c d “玄田 哲章(出典:VIPタイムズ社)”. ORICON NEWS. オリコン. 2019年10月4日閲覧。
- ^ a b c d “玄田哲章さんインタビュー”. 吹替キングダム (2015年12月4日). 2024年2月10日閲覧。
- ^ a b c “玄田 哲章”. タレントデータバンク. 2019年11月16日閲覧。
- ^ a b “玄田 哲章 - (か行):株式会社81プロデュース‐声優プロダクション”. 2023年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年8月27日閲覧。
- ^ 『アニメージュ』1984年11月号、p.160
- ^ 『日本タレント名鑑(2011年版)』2011年1月、141頁、ISBN 978-4-904674-02-4。
- ^ 『日本タレント名鑑(2023年版)』VIPタイムズ社、2023年1月26日、142頁。ISBN 978-4-904674-14-7。
- ^ a b c 「極 声魂/玄田哲章」『声優アニメディア』2007年9月号、学習研究社、2007年9月1日、80-81頁。
- ^ a b “シュワちゃん声優の玄田哲章さんにみんなの質問をぶつけてきたぞ!”. コタク・ジャパン. 2015年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年12月26日閲覧。
- ^ a b c d e f g h 第6回 玄田哲章【ふきカエルインタビュー】ふきカエル大作戦!!(ページ1) 2023年12月1日閲覧
- ^ a b 「情報VOICE TOPICS 想い出の写真館⑩」『アニメージュ』1986年4月号、徳間書店、1986年3月、181頁。
- ^ “声優・玄田哲章の勘違い「野沢那智は女だと思った」”. ラジチューブ. CBCラジオインフォメーション. CBCラジオ (2019年3月26日). 2019年11月13日閲覧。
- ^ a b “日本語最強吹替版声優決定のお知らせ”. エクスペンダブルズ2オフィシャルサイト. 2012年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年12月26日閲覧。
- ^ “声優・玄田哲章さん還暦記念番組! ゲストと愉快なトークを繰り広げる携帯ラジオ番組の収録現場にて、玄田さんに直撃インタビュー!”. アニメイトTV Web. 2008年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年12月26日閲覧。
- ^ a b 第四回声優アワード 受賞者発表
- ^ 『声優の世界-アニメーションから外国映画まで』朝日ソノラマ〈ファンタスティックコレクション別冊〉、1979年10月30日、81頁。
- ^ 銀河英雄伝説 ON THE WEB - インタビュー 第26回玄田哲章 2013年3月9日閲覧
- ^ a b c “シュワ声優・玄田哲章、初対面の本人から日本語版吹き替え声優に永久指名!”. eiga.com. eiga.com (2015年7月8日). 2020年10月14日閲覧。
- ^ a b c “玄田哲章さんインタビュー|吹替の力”. 2014年11月26日閲覧。
- ^ a b c 『ターミネーター4』に最後は男泣き!シュワちゃん……の声優さんが激白! - シネマトゥデイ 2013年3月9日閲覧
- ^ 吹替王国 #3 声優:玄田哲章 SPインタビュー - YouTube
- ^ 屋良有作(インタビュアー:村山 章)「屋良有作インタビュー(Wayback Machineによるアーカイブ)」『吹替の帝王, 20世紀フォックス』 。2021年1月24日閲覧。
- ^ a b “『プレデター<日本語吹替完声版>コレクターズ・ブルーレイBOX』玄田哲章×屋良有作×平田勝茂 座談会|インタビュー|「吹替の帝王」”. 20th Century FOX Home Entertainment. 2015年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年12月26日閲覧。
- ^ 第6回 玄田哲章【ふきカエルインタビュー】ふきカエル大作戦!!(ページ3)
- ^ 吹き替えファン歓喜!玄田哲章&屋良有作による“完声版ブルーレイ”が発売へ! - シネマトゥデイ 2013年3月9日閲覧
- ^ “トゥルーライズ True lies”. 国立国会図書館. 2023年4月12日閲覧。
- ^ https://thetv.jp/news/detail/53847/
- ^ “トランスフォーマー/ロストエイジ:オプティマスの声担当の玄田哲章に聞く「今作は感情露わに」”. 毎日新聞デジタル (2014年8月16日). 2014年8月16日閲覧。
- ^ 玄田哲章、当たり役の『トランスフォーマー』オプティマス役の続投に喜び! 2014年8月16日閲覧
- ^ “この声以外、考えられない! 玄田哲章が語る映画『トランスフォーマー』最新作”. ニュース@ぴあ映画生活 (2014年8月1日). 2022年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年2月5日閲覧。
- ^ https://news.mynavi.jp/article/20141029-a152/
- ^ “玄田哲章、ハリウッド進出のチャンスに「夢見たけど諦めた」”. マイナビニュース. (2014年12月21日) 2015年1月5日閲覧。
- ^ “声優さんの紹介”. ハドソン. 2010年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年2月6日閲覧。
- ^ “オートボットの吹替声優、解禁”. Twitter. Netflix Japan Anime. 2020年7月14日閲覧。
- ^ “アニメ「笑ゥせぇるすまんNEW」2017年春スタート 喪黒福造は玄田哲章”. アニメ!アニメ! (2016年12月16日). 2016年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年4月12日閲覧。
- ^ 特命戦隊ゴーバスターズ Mission11「ねらわれたウイークポイント」|東映[テレビ] 2013年3月9日閲覧
- ^ FBC-i 【福井放送】 二木あつ子のタッチdeキュン::親戚(?)でした。 2013年3月9日閲覧
- ^ a b 山寺宏一「第6回 玄田哲章」『山寺宏一のだから声優やめられない! 声優・山寺宏一と30人の声の役者たち』、主婦の友社、2000年12月1日、ISBN 4-07-229270-2、69-73頁。
- ^ 谷澤崇編「[第3特集] マスターピース記念インタビュー 塩屋翼/阪脩」『トランスフォーマージェネレーション2014 VOL.1』ヒーローX、2014年(平成26年)5月21日、ISBN 978-4-8130-2243-5、46頁。
- ^ a b c 第6回 玄田哲章【ふきカエルインタビュー】ふきカエル大作戦!!(ページ2) 2023年12月1日閲覧
- ^ 野沢那智さんを偲んで – 吹替キングダム 日本語吹替え専門
- ^ “ゼロテスター”. メディア芸術データベース. 2016年12月7日閲覧。
- ^ “ドカベン”. 日本アニメーション. 2016年8月2日閲覧。
- ^ “ブロッカー軍団IVマシーンブラスター”. 日本アニメーション. 2016年6月3日閲覧。
- ^ “円卓の騎士物語 燃えろアーサー”. 東映アニメーション. 2016年6月8日閲覧。
- ^ “宇宙戦士バルディオス”. 株式会社 葦プロダクション. 2021年1月23日閲覧。
- ^ “宇宙大帝ゴッドシグマ”. メディア芸術データベース. 2016年11月27日閲覧。
- ^ “百獣王ゴライオン”. メディア芸術データベース. 2023年1月11日閲覧。
- ^ “スプーンおばさん”. ぴえろ公式サイト. 2022年12月17日閲覧。
- ^ “ゴン・ヌー将軍”. ボトムズWeb. テレビシリーズ. サンライズ. 2023年2月10日閲覧。
- ^ “作品データベース 未来警察ウラシマン”. タツノコプロ. 2022年11月7日閲覧。
- ^ “作品データベース OKAWARI-BOY スターザンS”. タツノコプロ. 2022年12月11日閲覧。
- ^ “ハイスクール!奇面組 : 作品情報”. アニメハック. 2022年7月9日閲覧。
- ^ “あんみつ姫”. ぴえろ公式サイト. 2016年5月14日閲覧。
- ^ “ドラゴンボール”. 東映アニメーション. 2022年5月8日閲覧。
- ^ 「アフレコスタジオ通信」『別冊アニメディア』 アニメ三銃士 PART1、株式会社学習研究社、1988年8月6日、114頁。
- ^ “アニメ80日間世界一周”. 日本アニメーション. 2022年12月17日閲覧。
- ^ a b “仮面の忍者赤影”. 東映アニメーション. 2016年6月12日閲覧。
- ^ “グリム名作劇場”. 日本アニメーションOFFICIAL SITE. 日本アニメーション. 2023年6月5日閲覧。
- ^ a b “シティーハンター”. サンライズワールド. サンライズ. 2022年12月31日閲覧。
- ^ “シティーハンター2”. サンライズワールド. サンライズ. 2023年1月4日閲覧。
- ^ “シティーハンター3”. サンライズワールド. サンライズ. 2023年1月4日閲覧。
- ^ “シティーハンター'91”. サンライズワールド. サンライズ. 2023年1月4日閲覧。
- ^ “シティーハンタースペシャル ザ・シークレット・サービス”. サンライズワールド. サンライズ. 2023年1月5日閲覧。
- ^ “シティーハンタースペシャル グッド・バイ・マイ・スイート・ハート”. サンライズワールド. サンライズ. 2023年1月6日閲覧。
- ^ “シティーハンタースペシャル 緊急生中継!?凶悪犯冴羽獠の最期”. サンライズワールド. サンライズ. 2023年1月6日閲覧。
- ^ “キャラクター/キャスト”. 東映アニメーション作品ラインナップ. トランスフォーマー・ザ・ヘッドマスターズ. 東映アニメーション. 2022年9月16日閲覧。
- ^ “のらくろクン”. スタジオぴえろ 公式サイト. ぴえろ. 2022年10月25日閲覧。
- ^ a b c d e f 『魔神英雄伝ワタル メモリアルブック』新紀元社、2006年3月3日、30-253頁。ISBN 978-4-7753-0436-5。
- ^ a b 『魔神英雄伝ワタル2 メモリアルズ』サンライズ、1992年3月1日、40-119頁。ISBN 4-89601-010-8。
- ^ “おにいさまへ…”. 手塚治虫公式サイト. 2016年6月12日閲覧。
- ^ “満ちてくる時のむこうに”. ぴえろ公式サイト 2016年5月10日閲覧。
- ^ “クッキングパパ”. エイケン オフィシャルサイト. 2016年6月19日閲覧。
- ^ “声の出演&スタッフ”. クレヨンしんちゃん. 2023年2月15日閲覧。
- ^ “CHARACTERS”. アイアンリーガーWeb. サンライズ. 2022年11月14日閲覧。
- ^ “幽☆遊☆白書”. スタジオぴえろ 公式サイト. ぴえろ. 2022年10月1日閲覧。
- ^ “CHARACTER キャラクター紹介”. 『機動武闘伝Gガンダム』 公式サイト. サンライズ. 2021年9月2日閲覧。
- ^ “キャラクター バルガス”. 天空のエスカフローネ. サンライズ. 2023年8月10日閲覧。
- ^ “超者ライディーン”. サンライズワールド. サンライズ. 2022年12月31日閲覧。
- ^ “みどりのマキバオー”. スタジオぴえろ 公式サイト. ぴえろ. 2023年1月16日閲覧。
- ^ “聖書物語”. 手塚治虫公式サイト. 2016年6月8日閲覧。
- ^ “白鯨伝説”. 手塚治虫公式サイト 2024年3月5日閲覧。
- ^ “Staff & Cast”. THE ビッグオー公式サイト. 2023年1月9日閲覧。
- ^ “GTO”. メディア芸術データベース. 2016年9月8日閲覧。
- ^ “CYBERSIX”. テレコム・アニメーションフィルム. 2016年7月7日閲覧。
- ^ “Z.O.E Dolores, i”. メディア芸術データベース. 2017年1月27日閲覧。
- ^ “スタッフ&キャスト”. TV東京・Anime X-press トランスフォーマー スーパーリンク. 2007年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年1月15日閲覧。
- ^ “エンジェル・ハート”. トムス・エンタテイメント. 2016年5月22日閲覧。
- ^ “戦国英雄伝説 新釈 眞田十勇士 The Animation”. AT-X. 2016年6月12日閲覧。
- ^ “キャスト・スタッフ”. 闘牌伝説アカギ 〜闇に舞い降りた天才〜. 2024年3月24日閲覧。
- ^ “ルパン三世 セブンデイズ・ラプソディ”. メディア芸術データベース. 2016年9月16日閲覧。
- ^ "キャラクター". 機神大戦ギガンティック・フォーミュラ. 2023年5月12日閲覧。
- ^ “かぶき町の住人|人物紹介”. 銀魂公式サイト. バンダイナムコピクチャーズ. 2023年3月18日閲覧。
- ^ “戦国BASARA”. メディア芸術データベース. 2016年9月9日閲覧。
- ^ “戦国BASARA弐”. メディア芸術データベース. 2016年8月26日閲覧。
- ^ “キャスト・スタッフ”. 戦国BASARA Judge End|日本テレビ. 2014年6月9日閲覧。
- ^ “ルパン三世 the Last Job”. トムス・エンタテイメント 2016年5月3日閲覧。
- ^ “スタッフキャスト”. テレビアニメ「よんでますよ、アザゼルさん。」公式HP. 2018年12月26日閲覧。
- ^ “スタッフ・キャスト”. NHKアニメワールド キングダム. 2013年4月6日閲覧。
- ^ “「キングダム」第4シリーズは4月9日放送開始、原泰久「前半期のピークを迎えます」”. コミックナタリー. ナターシャ (2022年2月17日). 2022年2月17日閲覧。
- ^ “スタッフ&キャスト”. 宇宙戦艦ヤマト2199. 2012年2月20日閲覧。
- ^ “俺、ツインテールになります。 公式ホームページ”. 2014年8月9日閲覧。
- ^ “スタッフ&キャスト”. TVアニメ「さばげぶっ!」公式サイト. 2014年6月3日閲覧。
- ^ “CHARACTER”. TVアニメ『ジョジョの奇妙な冒険 スターダストクルセイダース』公式サイト. 2016年6月16日閲覧。
- ^ “夏アニメ『東京ESP』が、7月11日よりTOKYO MX他にて放送決定! 主人公・漆葉リンカ役に木戸衣吹さんが決定&新着情報を大公開!”. アニメイトTV. 2014年6月2日閲覧。
- ^ “俺物語!! : 井上喜久子&浪川大輔の出演決定 玄田哲章、茅野愛衣も”. MANTANWEB(まんたんウェブ). 2015年2月7日閲覧。
- ^ “キャスト”. 境界のRINNE. NHK. 2015年3月3日閲覧。
- ^ “STAFF&CAST S2”. 新妹魔王の契約者(テスタメント) アニメ公式サイト. 2015年6月20日閲覧。
- ^ “STAFF/CAST”. アニメ『デス・パレード』公式サイト. 2018年12月28日閲覧。
- ^ “キャラクター”. ドラゴンボール超. 東映アニメーション. 2022年12月5日閲覧。
- ^ “STAFF&CAST”. TVアニメ「ワンパンマン」公式サイト. 2019年3月29日閲覧。
- ^ “STAFF&CAST”. TVアニメ「ワンパンマン」公式サイト. 2019年3月29日閲覧。
- ^ “新キャラクターデザイン&新キャスト情報 第1弾 公開!”. アニメ「アルスラーン戦記 風塵乱舞」公式サイト. 2016年5月12日閲覧。
- ^ “CHARACTER”. TVアニメ『ジョーカー・ゲーム』公式サイト 2016年4月4日閲覧。
- ^ “STAFF&CAST”. TVアニメ「タブー・タトゥー」公式サイト. 2016年6月27日閲覧。
- ^ “TVアニメ「ファンタシースターオンライン2 ジ アニメーション」”. 2015年9月19日閲覧。
- ^ “最強の生物!四皇「カイドウ」が遂に降臨!キャストは玄田哲章さんに決定!5月1日(日)いよいよ放送!”. ONE PIECE.com (2016年4月29日). 2016年4月29日閲覧。
- ^ “STAFF&CAST”. 「幼女戦記」アニメ公式サイト. 2023年4月2日閲覧。
- ^ “キャスト情報追加解禁!”. TVアニメ「3月のライオン」公式サイト (2016年11月25日). 2016年11月25日閲覧。
- ^ “キャラクター”. 霊剣山 叡智への資格 オフィシャルサイト. 2017年2月23日閲覧。
- ^ “ゲスト#2”. AKIBA'S TRIP -THE ANIMATION- 公式サイト. 2018年12月26日閲覧。
- ^ アニメ「笑ゥせぇるすまんNEW」2017年春スタート 喪黒福造は玄田哲章 - アニメ!アニメ!(株式会社イード)、2016年12月16日
- ^ “スタッフ キャスト”. まけるな!! あくのぐんだん! アニメ公式サイト. 2017年2月24日閲覧。
- ^ “TVアニメ『三ツ星カラーズ』田丸篤志さん、玄田哲章さんら追加声優が公開&2018年1月7日放送開始! アニメキービジュアル&新規PV先行カットも解禁に”. アニメイトタイムズ (アニメイト). (2017年12月9日) 2017年12月9日閲覧。
- ^ “「テレビ野郎 ナナーナ」に石坂浩二、藤波辰爾、玄田哲章、花江夏樹ら出演”. コミックナタリー (ナターシャ). (2019年4月11日) 2019年4月12日閲覧。
- ^ “STAFF/CAST”. TVアニメ「フルメタル・パニック! Invisible Victory」公式サイト. 2018年3月23日閲覧。
- ^ “キャスト変更のお知らせ”. TVアニメ「重神機パンドーラ」公式サイト. 2018年9月20日閲覧。
- ^ “スタッフ&キャスト”. TVアニメ「学園BASARA」公式ホームページ. TBSテレビ. 2018年7月9日閲覧。
- ^ “Csst&Staff”. TVアニメ「ユリシーズ ジャンヌ・ダルクと錬金の騎士」公式サイト. 2018年8月3日閲覧。
- ^ “やなせたかしの生涯描く新作アニメが明日TV放送、制作はトムス・エンタテインメント”. コミックナタリー (ナターシャ). (2019年2月9日) 2019年2月9日閲覧。
- ^ “STAFF&CAST”. TVアニメ「異世界かるてっと」オフィシャルサイト. 2019年3月8日閲覧。
- ^ “スタッフ・キャスト”. アニメ「ジモトがジャパン」公式サイト. 2019年3月15日閲覧。
- ^ “STAFF&CAST”. TVアニメ「消滅都市」オフィシャルサイト. 2019年3月21日閲覧。
- ^ “STAFF&CAST”. TVアニメ「ダンベル何キロ持てる?」公式サイト. 2019年6月11日閲覧。
- ^ “ハーンノルド・ドゲゲンチョネッガー役は玄田哲章に決定!”. TVアニメ「ダンベル何キロ持てる?」公式サイト. 2019年6月11日閲覧。
- ^ “胡蝶綺 〜若き信長〜:テレビアニメの追加キャストに鳥海浩輔、木村良平、村瀬歩 May’nがED”. まんたんウェブ. 2019年5月12日閲覧。
- ^ “スタッフ&キャスト”. TVアニメ「群れなせ!シートン学園」公式サイト. 2019年12月4日閲覧。
- ^ “キャラクター”. TVアニメ「織田シナモン信長」公式サイト. 2019年9月20日閲覧。
- ^ “さくひんじょうほう”. TVアニメ「のりものまん」公式サイト. 2020年3月3日閲覧。
- ^ “STAFF&CAST”. TVアニメ「異常生物見聞録」. 2020年7月5日閲覧。
- ^ “第1話登場のレティの父役は玄田哲章さんに決定!”. TVアニメ「ドラゴン、家を買う。」公式サイト. 2021年3月30日閲覧。
- ^ “TVアニメ「平家物語」公式サイト”. 2021年9月3日閲覧。
- ^ “STAFF&CAST”. TVアニメ『サマータイムレンダ』. 2022年2月22日閲覧。
- ^ DQ_DAI_animeの2022年5月28日のツイート、2022年5月29日閲覧。
- ^ “STAFF&CAST”. TVアニメ「あやかしトライアングル」 公式サイト. 2022年9月24日閲覧。
- ^ uy_allstarsの2023年3月10日のツイート、2023年3月10日閲覧。
- ^ “アニメ「姫様“拷問”の時間です」魔王役は玄田哲章 キービジュ&第1弾PV公開”. コミックナタリー (ナターシャ). (2023年10月31日) 2023年10月31日閲覧。
- ^ “STAFF&CAST”. TVアニメ「佐々木とピーちゃん」公式サイト. 2023年12月6日閲覧。
- ^ “怪物くん 怪物ランドへの招待”. メディア芸術データベース. 2023年5月28日閲覧。
- ^ “劇場版 ハイスクール!奇面組 : 作品情報”. アニメハック. 2022年7月9日閲覧。
- ^ “AKIRA”. トムス・エンタテイメント. 2022年2月26日閲覧。
- ^ “ドラゴンボール 摩訶不思議大冒険|キャラクター/キャスト”. 東映アニメーション. 2022年6月7日閲覧。
- ^ “シティーハンター 愛と宿命のマグナム”. サンライズワールド. サンライズ. 2023年1月16日閲覧。
- ^ “シティーハンター 百万ドルの陰謀”. サンライズワールド. サンライズ. 2023年1月16日閲覧。
- ^ “CAST/STAFF”. 劇場版シティーハンター 〈新宿プライベート・アイズ〉公式サイト. 2018年12月13日閲覧。
- ^ “CAST/STAFF”. 劇場版シティーハンター 天使の涙(エンジェルダスト). 2023年2月22日閲覧。
- ^ 『月刊OUT』1990年5月号、みのり書房、44頁。
- ^ “MAROKO 麿子”. ぴえろ公式サイト. 2016年5月15日閲覧。
- ^ “キャラクター/キャスト”. 東映アニメーション作品ラインナップ. ドラゴンボールZ 銀河ギリギリ!!ぶっちぎりの凄い奴. 東映アニメーション. 2022年6月7日閲覧。
- ^ “キャラクター/キャスト”. 東映アニメーション作品ラインナップ. ドラゴンボールZ 復活のフュージョン!!悟空とベジータ. 東映アニメーション. 2022年6月7日閲覧。
- ^ a b “Staff&Cast”. 機動戦士ガンダム 第08MS小隊 公式サイト. サンライズ. 2022年12月11日閲覧。
- ^ “小さな巨人 ミクロマン 大激戦!ミクロマンVS最強戦士ゴルゴン”. スタジオぴえろ 公式サイト. ぴえろ. 2023年1月5日閲覧。
- ^ “GUILSTEIN”. メディア芸術データベース. 2016年8月5日閲覧。
- ^ “キャラクター”. 映画クレヨンしんちゃん 嵐を呼ぶ アッパレ!戦国大合戦. 2002年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年6月10日閲覧。
- ^ “夢かける高原 清里の父 ポール・ラッシュ”. メディア芸術データベース. 2016年8月4日閲覧。
- ^ “クレヨンしんちゃん 嵐を呼ぶ 栄光のヤキニクロード”. メディア芸術データベース. 2016年8月21日閲覧。
- ^ “劇場版 戦国BASARA -The Last Party-”. メディア芸術データベース. 2016年8月18日閲覧。
- ^ “STAFF / CAST”. 映画『アシュラ』公式ページ. 2012年5月15日閲覧。
- ^ “CAST&STAFF”. BAYONETTA BLOODYFATE. 2018年12月26日閲覧。
- ^ “STAFF/CAST”. アップルシード アルファ. 2014年12月28日閲覧。
- ^ “STAFF&CAST”. 劇場版「幼女戦記」アニメ公式サイト. 2018年10月10日閲覧。
- ^ “「映画クレしん」冨永みーな、伊藤静、黒沢ともよら11名が参加”. 映画ナタリー (2020年8月29日). 2020年8月29日閲覧。
- ^ "映画「ざんねんないきもの事典」に玄田哲章、榎木淳弥、沢城みゆきら8人出演". コミックナタリー. ナターシャ. 31 May 2022. 2022年5月31日閲覧。
- ^ “映画『ククリレイジュ-三星堆伝奇-』公式サイト”. 2020年2月3日閲覧。
- ^ “火の鳥 宇宙編”. マッドハウス. 2016年6月8日閲覧。
- ^ “エースをねらえ!2”. トムス・エンタテインメント. 2016年6月1日閲覧。
- ^ “ジャングルウォーズ”. 日本アニメーション. 2016年8月2日閲覧。
- ^ “コズミック・ファンタジー”. 徳間書店. 2017年2月11日閲覧。
- ^ “CHARACTER”. 聖闘士星矢 黄金魂 -soul of gold-. 2017年1月17日閲覧。[リンク切れ]
- ^ “STAFF”. 『ニンジャスレイヤー フロムアニメイシヨン』公式サイト. 2015年2月27日閲覧。
- ^ “CHARACTER”. たまぽんず公式サイト. 2017年1月17日閲覧。
- ^ “CHARACTER”. アニメ「ファイトリーグ ギア・ガジェット・ジェネレーターズ」公式サイト. 2019年4月13日閲覧。
- ^ “黒木玄斎”. アニメ「ケンガンアシュラ」公式サイト. 2019年9月30日閲覧。
- ^ “キャラクター・魔神”. 魂ネイションズ『魔神英雄伝ワタル 七魂の龍神丸』スペシャルページ. 2020年2月23日閲覧。
- ^ “きゃすと”. アニメ幼女社長. 2020年12月1日閲覧。
- ^ “アニメ「暗黒家族 ワラビさん」7月配信、山田孝之らが愚かな一家を演じる(動画あり)”. コミックナタリー. ナターシャ (2021年7月7日). 2021年7月7日閲覧。
- ^ “CAST&STAFF”. アニメ「範馬刃牙」公式サイト. 2021年9月16日閲覧。
- ^ ファミ通XboxナイトにてUBI辻の発言より
- ^ 『電撃PlayStation』Vol.521、アスキー・メディアワークス、2012年6月28日。
- ^ “CHARACTER”. 2012年9月19日閲覧。
- ^ 『週刊ファミ通』2013年3月14日増刊号、エンターブレイン、2013年2月28日。
- ^ 『電撃PlayStation』Vol.543、アスキー・メディアワークス、2013年5月30日。
- ^ 『週刊ファミ通』2013年9月19日号、エンターブレイン、2013年9月5日。
- ^ 坂本武郎(編)「続報 ベヨネッタ2」『週刊ファミ通』2014年7月31日号、カドカワ、2014年7月17日、201頁。
- ^ “キャラクター”. 『XenobladeX(ゼノブレイドクロス)』公式ホームページ. 2015年1月22日閲覧。
- ^ “登場人物”. 戦国BASARA4 皇 公式サイト. カプコン. 2015年6月18日閲覧。
- ^ 『週刊ファミ通』2015年6月25日号、エンターブレイン、2015年6月11日。
- ^ 『週刊ファミ通』2015年5月7・14・21日合併号、エンターブレイン、2015年4月23日。
- ^ “キャスト”. 「ポポロクロイス牧場物語」公式サイト. マーベラス. 2015年7月14日閲覧。
- ^ “character”. レイギガント. バンダイナムコエンターテインメント. 2015年7月10日閲覧。
- ^ “キャラクター”. オルサガ【公式】オルタンシア・サーガ -蒼の騎士団- 第二部特設サイト. 株式会社セガゲームス. 2016年11月28日閲覧。
- ^ “『ドラゴンクエストヒーローズII』の世界で国を統治する王たちの情報が明らかに。強敵とのバトルも紹介”. 電撃オンライン. KADOKAWA. 2016年5月5日閲覧。
- ^ “日本版アプリ『トランスフォーマー:アースウォーズ』が7月14日より配信開始。コンボイ役は玄田哲章さんが担当”. 電撃オンライン. アスキー・メディアワークス (2016年7月15日). 2016年7月15日閲覧。
- ^ “「PSO2」、TV版のイツキやアイカらがゲーム内に登場”. GAME Watch. 2016年4月7日閲覧。
- ^ “BLADE -ブレイド 天から堕ちる千の刃-”. GameBank. 2016年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年12月26日閲覧。
- ^ “Gilouche|CHARACTER|蒼き革命のヴァルキュリア”. セガ. 2016年11月11日閲覧。
- ^ “CHARACTER”. スクウェア・エニックス. 2016年12月31日閲覧。
- ^ 『週刊ファミ通』2017年1月26日号、KADOKAWA、2017年1月12日。
- ^ “CHARACTER”. クロノスエイジ. 2017年6月27日閲覧。
- ^ “キャラクター紹介”. ファイアーエムブレム ヒーローズ. Nintendo. 2019年4月13日閲覧。
- ^ “CHARACTER”. フルメタル・パニック! 戦うフー・デアーズ・ウィンズ. KADOKAWA. 2018年2月27日閲覧。
- ^ @yuhaku100 (2018年5月30日). "戸愚呂(弟)はアニメと同じく玄田哲章さんが演じています。". X(旧Twitter)より2019年2月22日閲覧。
- ^ “イベント「こくう、しんしん」開催のお知らせ”. 『グランブルーファンタジー』公式サイト. Cygames (2020年2月25日). 2020年2月25日閲覧。
- ^ “CHARACTER”. ONE PUNCH MAN A HERO NOBODY KNOWS. バンダイナムコエンターテインメント. 2019年11月18日閲覧。
- ^ “登場人物”. 仁王2 公式サイト. コーエーテクモゲームス. 2019年12月25日閲覧。
- ^ “ブリガンダイン ルーナジア戦記 公式サイト”. ブリガンダイン ルーナジア戦記. 株式会社ハピネット. 2019年9月5日閲覧。
- ^ “英雄”. AFK アリーナ 公式サイト. 2020年9月25日閲覧。
- ^ “聖闘士紹介”. 聖闘士星矢 ライジングコスモ 事前登録サイト. 2020年8月9日閲覧。
- ^ akashabook_jpの2021年8月3日のツイート、2021年8月6日閲覧。
- ^ “『EVE ghost enemies』登場キャラクターと声優陣が公開。小次郎とまりながナレーションを務める2バージョンのティザームービーもチェック”. ファミ通.com. 2022年1月20日閲覧。
- ^ “CHARACTER”. 機動戦士ガンダム U.C. ENGAGE 公式サイト. 2022年5月4日閲覧。
- ^ “【ゼノブレイド ノート vol. 1】『ゼノブレイド3』発売日が7月29日に決定。主人公たちが「融合」する戦闘など、最新映像で公開された要素をご紹介。”. 任天堂 (2022年4月20日). 2022年4月21日閲覧。
- ^ “CHARACTER|ベヨネッタ3|Nintendo Switch”. 任天堂. 2022年10月31日閲覧。
- ^ “キャストコメント”. Fit Boxing 北斗の拳 お前はもう痩せている. 2022年10月27日閲覧。
- ^ “CHARACTER”. Switch/PS4「サマータイムレンダ Another Horizon」公式サイト. MAGES.. 2022年9月30日閲覧。
- ^ "CAST(キャスト)". スマホ向けゲーム『金色のガッシュベル!!永遠の絆の仲間たち』(トワキズ)公式サイト. NEOWIZ. 2024年1月13日閲覧。
- ^ “CHARACTER”. ユニコーンオーバーロード - 公式サイト. アトラス. 2023年11月23日閲覧。
- ^ “CHARACTER”. 【公式】ゲーム『SAND LAND(サンドランド)』. バンダイナムコエンターテインメント公式サイト. 2024年3月25日閲覧。
- ^ “羽多野渉と古賀葵 コエ×コエ|オーディオドラマ・アワード 優秀賞『琵琶ロック』”. AuDee(オーディー). 2022年3月31日閲覧。
- ^ 「エクスペンダブルズ3 ワールドミッション」『DVD&ブルーレイでーた』2015年3月号、KADOKAWA、2015年2月20日、40-41頁。
- ^ “【シュワの中の人降臨】声優・玄田哲章さんへの質問を大募集!”. コタク・ジャパン. 2015年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年12月26日閲覧。
- ^ “12年ぶりの同志との再会! 玄田哲章さんが『ターミネーター』シリーズ最新作にかける想いとは?”. アニメイトTV. 2015年6月16日閲覧。
- ^ “『ターミネーター:ニュー・フェイト』日本語吹き替え声優に玄田哲章さん、戸田恵子さん、坂本真綾さん、伊東健人さんらが決定”. アニメイトタイムズ. 2019年10月11日閲覧。
- ^ 『週刊ファミ通』2020年5月28日号、KADOKAWA、2020年5月13日。
- ^ “レジェンド・オブ・ドラゴン 鉄仮面と龍の秘宝”. ふきカエル大作戦!!. (2022年2月28日) 2022年3月3日閲覧。
- ^ “仲間由紀恵&山本耕史が『ジュラシック・ワールド』新吹き替え版に起用”. オリコン (2017年7月21日). 2017年7月21日閲覧。
- ^ “バイオハザード”. 日曜洋画劇場. 2016年7月21日閲覧。
- ^ “バイオハザードV リトリビューション”. 日曜洋画劇場. 2016年7月21日閲覧。
- ^ “アイアンマン2”. 日曜洋画劇場. 2016年9月6日閲覧。
- ^ “スター・ウォーズ エピソード1/ファントム・メナス”. 金曜ロードSHOW!. 2016年7月30日閲覧。
- ^ “S.W.A.T.”. 日曜洋画劇場. 2016年7月16日閲覧。
- ^ “宮野真守さん、朴璐美さん、花澤香菜さん、玄田哲章さんがハリウッド映画『ミス・ペレグリンと奇妙なこどもたち』の日本語吹き替えを担当”. アニメイトタイムズ (アニメイト). (2016年12月13日) 2016年12月13日閲覧。
- ^ “コップランド”. スターチャンネル. 2023年7月22日閲覧。
- ^ “ザ・スーサイド・スクワッド:日本語吹き替え版に東條加那子、山寺宏一、悠木碧、宮野真守 豪華声優集結”. まんたんウェブ (2021年6月23日). 2021年6月23日閲覧。
- ^ “ゴーストバスターズ”. 金曜ロードSHOW!. 2016年8月1日閲覧。
- ^ “『ゴーストバスターズ』最新作、上白石萌歌&梶裕貴ら吹き替え続投!初代声優陣もカムバック”. シネマトゥデイ. (2024年1月20日) 2024年1月20日閲覧。
- ^ “映画「ジョン・ウィック:チャプター2」BD&DVD日本語吹替に森川智之、櫻井孝宏ら”. PONY CANYON NEWS. (2017年11月29日) 2017年11月29日閲覧。
- ^ “シリーズ最大の超ヒット! キアヌ・リーブス演じる伝説の殺し屋の新次元の死闘を描いたノンストップ・アクション 『ジョン・ウィック:パラベラム』が4K UHD・Blu-ray・DVD・デジタル配信で発売決定!!”. PONYCANYON NEWS. 2019年12月27日閲覧。
- ^ “23年公開R15+洋画No.1大ヒット!キアヌ・リーブス主演『ジョン・ウィック:コンセクエンス』配信&パッケージ発売決定!監督・吹替声優からコメントも到着!!”. PONY CANYON NEWS. (2023年12月22日) 2023年12月22日閲覧。
- ^ “運び屋”. BSテレ東. 2024年2月21日閲覧。
- ^ “パッセンジャー”. ふきカエル大作戦!! (2017年3月23日). 2017年3月26日閲覧。
- ^ “マトリックス レザレクションズ -日本語吹き替え版”. ふきカエル大作戦!! (2021年12月17日). 2021年12月17日閲覧。
- ^ “声優界の大スターたちが奇跡の大集結!!新録吹替版!「ウォンテッド」”. BSテレ東. (2019年2月13日) 2019年2月14日閲覧。
- ^ “地獄のバスターズ”. Zeque Productions, LLC.. 2024年3月27日閲覧。
- ^ “山寺宏一と沢城みゆきがフランス版「シティーハンター」で吹替、神谷明も太鼓判”. 映画ナタリー. 2019年9月19日閲覧。
- ^ “ジャッキー・チェンの秘龍拳/少林門 <日本語吹替収録版>”. paramount pictures. 2024年2月19日閲覧。
- ^ “『スペース・プレイヤーズ』日本語吹き替え、元日本代表&芸人&レジェンド声優!”. シネマトゥデイ. 2021年7月28日閲覧。
- ^ “成龍拳”. paramount pictures. 2024年2月22日閲覧。
- ^ “声優・玄田哲章『トランスフォーマー』吹き替え続投!悪のダーク・オプティマスも熱演!”. シネマトゥデイ (2017年6月5日). 2017年6月5日閲覧。
- ^ “玄田哲章、再びオプティマス・プライムに!『バンブルビー』吹替えキャストに決定”. シネマトゥデイ (2018年12月1日). 2018年12月1日閲覧。
- ^ “『トランスフォーマー/ビースト覚醒』8.4日本公開決定!玄田哲章が吹替続投”. シネマトゥデイ. (2023年3月16日) 2023年3月16日閲覧。
- ^ “「パシフィック・リム」 声優陣に古谷徹、池田秀一、林原めぐみ、三ツ矢雄二ら発表”. アニメ!アニメ!. 2013年6月19日閲覧。
- ^ “堺雅人さんが実写映画の吹替声優に初挑戦! 『プーと大人になった僕』プーさんの大親友“クリストファー・ロビン”役に決定!”. ディズニー 2018年8月7日閲覧。
- ^ “マーベル「ブラックパンサー」吹替に田村真、津田健次郎、中井和哉、森川智之ら参加”. 映画ナタリー. (2018年1月17日) 2018年1月17日閲覧。
- ^ “プロテクター エクストリーム・エディション”. paramount pictures. 2024年4月11日閲覧。
- ^ “『ホビット 決戦のゆくえ』レジェンド級の声優集う!! 「こんな吹替版は二度と作れない」” 2014年11月18日閲覧。
- ^ “ジョージ・A・ロメロ追悼、「マーティン 呪われた吸血少年」吹替版制作の支援者募集”. 映画ナタリー. 2018年9月10日閲覧。
- ^ “メン・イン・ブラック:インターナショナル”. ふきカエル大作戦!!. (2019年6月7日) 2019年6月9日閲覧。
- ^ “リッチー・リッチ【日本語吹替版】”. 映画専門チャンネル ムービープラス. 2023年12月2日閲覧。
- ^ “レッドクリフ”. 日曜洋画劇場. 2016年7月23日閲覧。
- ^ “レディ・プレイヤー1”. ふきカエル大作戦!! (2018年4月13日). 2018年4月27日閲覧。
- ^ “ブラピ新作、超豪華声優陣が吹き替え!玄田哲章、大塚芳忠、若本規夫、大塚周夫、坂本真綾、釘宮理恵など”. シネマトゥディ. (2013年7月31日) 2024年4月10日閲覧。
- ^ “『スパイダーマン:スパイダーバース』新予告!追加吹替キャストに大塚明夫、玄田哲章ら”. シネマトゥデイ. (2019年1月16日) 2019年1月16日閲覧。
- ^ 『戦え!超ロボット生命体トランスフォーマー2010 LD解説書 PLANET OF CYBERTRON GUIDE 3』タカラ、1995年9月、36頁。
- ^ 『トランスフォーマー ザ☆ヘッドマスターズ LD解説書 PLANET OF CYBERTRON GUIDE 4』タカラ、1996年12月、36頁。
- ^ “キャスト・スタッフ”. トランスフォーマー アニメイテッド. テレビ愛知. 2023年2月10日閲覧。
- ^ “Netflixオリジナルアニメ『トランスフォーマー : ウォー・フォー・サイバトロン・トリロジー第Ⅰ章: シージ』日本版声優に玄田哲章さん、井上喜久子さんら決定!”. アニメイトタイムズ. 2020年7月14日閲覧。
- ^ “トランスフォーマー:8年ぶり新アニメ地上波放送 「トランスフォーマー アーススパーク」10月1日スタート 日本語吹き替え版に玄田哲章、千葉繁、木村良平”. MANTANWEB (MANTAN). (2023年9月5日) 2023年9月5日閲覧。
- ^ “「ズートピア」上戸彩がヒロインのウサギ・ジュディの吹替担当、サバンナ高橋も参加”. 映画ナタリー (2016年3月14日). 2016年3月14日閲覧。
- ^ 『別冊映画秘宝 吹替洋画劇場』(洋泉社、2003年6月)や一部ネット記事には一作目の初回収録版でバズ・ライトイヤーを演じたと記載されているが、これは誤情報であり、実際に初回収録版で同役を務めたのは磯部勉であるという。吉田啓介のツイート(2023年7月19日)
- ^ “キャスト・スタッフ”. 映画『モンスター・ホテル クルーズ船の恋は危険がいっぱい?!』. ソニー・ピクチャーズ エンタテインメント. 2018年8月24日閲覧。
- ^ “ルーニー・テューンズ・ショー登場キャラクター”. カートゥーン ネットワーク. 2022年7月29日閲覧。
- ^ cartoon_jpnの2024年3月25日のツイート、2024年3月25日閲覧。
- ^ “トム・クルーズと峰不二子が共演!? レゴ映画に声優大集結……鈴木おさむ監修”. RBB TODAY. 2018年12月26日閲覧。
- ^ "窪塚洋介、20年ぶりTVドラマ出演!NHK『星新一の不思議な不思議な短編ドラマ』". RBB TODAY. 株式会社イード. 16 March 2022. 2022年3月16日閲覧。
- ^ 『フィギュア王』NO.173、ワールドフォトプレス、2012年6月、1-2頁。
- ^ 『ハイパーホビー』2013年1月号、徳間書店、2012年12月1日。
- ^ “立木文彦が俳優として仮面ライダー冬映画に出演、ショッカーの幹部役”. 映画ナタリー. ナターシャ (2021年12月5日). 2021年12月5日閲覧。
- ^ “「有吉くんの正直さんぽ」玄田哲章 増岡弘さん後任の新ナレーターに決定「身を引き締め」重厚&上品な声”. Sponichi Annex. スポーツニッポン新聞社. (2020年10月31日) 2020年10月31日閲覧。
- ^ “『海賊とよばれた男』オーディオドラマ版” 2013年12月20日閲覧。
- ^ “玄田哲章サイン入りダンベルプレゼントキャンペーン開始!『筋トレが最強のソリューションである』オーディオブック化記念で”. value press. 2017年2月8日閲覧。
- ^ “「僕のヒーローアカデミア」山下大輝らでVOMICに、本日開始の新番組で”. コミックナタリー. 2015年2月1日閲覧。
- ^ 「The GRAND アルトバイエルン」新CM放映~ 手間暇かけた「熟成の旨さ」を、あの熟成ボイスでお伝えします ~
- ^ カリフォルニア州観光局 なんでもアリフォルニア カリフォルニア
- ^ “「孔明のヨメ。」ドラマCD化、柿原徹也、早見沙織ら出演”. コミックナタリー. 2013年3月18日閲覧。
- ^ “6月30日発売「ニンジャスレイヤー ザイバツ強襲!」 ドラマCDキャスト発表!!”. ニンジャスレイヤー書籍公式サイト. 2013年5月6日閲覧。
- ^ “緋の纏10限定版”. 2014年5月16日閲覧。
固有名詞の分類
- 玄田哲章のページへのリンク