かぜ

デジタル大辞泉

かぜ【風】

読み方：かぜ

［名］

１ 空気のほぼ水平方向の運動。風向と風速で動きを表す。山谷風・海陸風のような小規模のものから、中規模の季節風、大規模な偏西風・貿易風などがある。「—が吹く」「涼しい—に当たる」「テントが—をはらむ」

２ その身に感じられる人々のようす。また、世の中の動きやありさま。「浮世の—は冷たい」「娑婆(しゃば)の—」「野党に—が吹く」

３ 寄席芸人用語で、扇子のこと。

４ （多く「風邪」と書く）鼻・のど・気管などのカタル性炎症。くしゃみ・鼻水・鼻詰まり・のどの痛み・咳(せき)・痰(たん)や発熱・頭痛・倦怠感(けんたいかん)などの症状がみられ、かぜ症候群ともいう。感冒。ふうじゃ。「—をひく」《季 冬》「縁談や巷(ちまた)に—の猛(たけ)りつつ／草田男」

５ 風習。習わし。

「久方の月の桂も折るばかり家の—をも吹かせてしかな」〈拾遺・雑上〉

［接尾］名詞に付いて、そぶり、ようす、わざとらしい態度などの意を表す。「先輩—を吹かす」「臆病—に吹かれる」

[補説] 書名別項。→風

かぜ【風】

読み方：かぜ

俳句雑誌。沢木欣一が昭和21年（1946）に創刊。平成13年（2001）終刊。同人に細見綾子・金子兜太・飴山実らがいる。

《原題、(フランス)Le Vent》シモンの小説。1957年刊。ドストエフスキーの小説「白痴」のパロディー。

世界宗教用語大事典

かぜ 【風邪・感冒】

種々の原因でおこる呼吸器系の炎症の総称。日本では昔、「咳病」といった。江戸時代には「流行風」の語が出てき、社会の出来事と関連して考えるようになった。名力士谷風が風邪を引くと、その頃の風邪を「谷風」といい、琉球から使節が来た頃の風邪を「琉球風」といった。風邪は風邪の神の仕業と考えられ、入り口に大蒜を下げたりし（風邪の神が臭気を嫌う）、人形を流して風邪の神送りなどをした。

隠語大辞典

かぜ

1. 戒護ノ厳ナルコトヲ云フ。〔第五類　官吏及官舎之部・三重県〕

分類 三重県

かぜ

1. 路上賭博一斉取締を喰うこと。前橋　香具師仲間。

分類 香具師仲間

風

読み方：かぜ

1. 風俗係専門の巡査、又風俗壊乱の取締りを厳重にする事を「けいはちふう」又は「けいはちかぜ」（警八風）と云ふ。警視庁令第八項に其項あるより来る。
2. 刑事のこと、又は、路上でのでんすけ賭博などの一斉取締にあうこと。用例「かぜをくって、やくだった」（取締りにあたって、さいなんだった）。〔一般犯罪〕
3. 刑事のこと。または、路上賭博の一斉取締に会うこと。〔香具師・不良〕

分類 犯罪、香具師／不良

風

読み方：かぜ

1. 警官に追跡せらるるを云ふ、「きたかぜ」の略。

風

読み方：かぜ

1. 風俗係専務巡査（警視庁管内）。〔第二類　人物風俗〕
2. 刑事。多治見　不良仲間。
3. 風俗係の警官。〔死〕〔掏摸〕
4. 風紀係巡査。語頭字のみをいう。〔不〕

分類 不、不良仲間、掏摸

風

読み方：かぜ

1. 扇のこと。〔芸能（寄席・落語）〕
2. 〔隠語〕扇のこと。
3. 扇子。

分類 寄席、寄席／落語、芸能

隠語大辞典は、明治以降の隠語解説文献や辞典、関係記事などをオリジナルのまま収録しているため、不適切な項目が含れていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。

JMnedict

風

姓	読み方
風	かぜ

嘉瀬

姓	読み方
嘉瀬	かぜ

ウィキペディア

かぜ

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2022/07/17 14:35 UTC 版)

かぜ

• 風は水平方向の気流のこと
• 風邪は病気の一つ
• 落語で、扇子のこと
• 風部は漢字の部首の一つ

関連項目

• KAZE (曖昧さ回避)

ウィキペディア小見出し辞書

かぜ

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2020/07/23 07:07 UTC 版)

「神戸-関空ベイ・シャトル」の記事における「かぜ」の解説

旅客定員115名。2015年3月就航、元・波照間海運「ぱいぱてぃろーま」、そら、うみの2隻にトラブルが発生した際の予備。

Wiktionary日本語版（日本語カテゴリ）

かぜ

出典:『Wiktionary』 (2021/06/20 11:37 UTC 版)

語源

古典日本語「かぜ」 < 日本祖語 *kansay

発音^(?)

東京式アクセント

か↗ぜ

京阪式アクセント

↗かぜ

名詞：風

かぜ 【風】

1. 地表面に対しほぼ水平な空気の流れ。
2. ある人に対する、世間一般の評価や態度、一般的には批判的なものを言う。
   • 向かい風、風あたり
3. 接尾辞的用法
   1. （一般に『～風を吹かせる』の形で）（偉そうな）態度や素振り。
      • 先輩風、役人風
   2. （一般に『～風に吹かれる』の形で）影響。
      • 臆病風

派生語

• どこふくかぜ
• どうしたかぜのふきまわし

翻訳

• アイヌ語: rera ^(ain)
• アイルランド語: gaoth 女性
• アラビア語: ريح (riħ) 女性
• アルバニア語: erë 女性
• イタリア語: vento 男性
• イヌクティトゥット語: ᐊᓄᕆ
• インドネシア語: angin
• 英語: wind ^(en)
• エストニア語: tuul
• エスペラント: vento
• オランダ語: wind 男性
• カタルーニャ語: vent 男性
• キクユ語: rũhuho ^(ki)
• クルド語: ba 男性
• クロアチア語: vjetar 男性
• 古英語: wind
• サルデーニャ語: bentu 男性
• サンスクリット: वात ^(sa) (vāta-) 男性, वायु ^(sa) (vāyu-) 男性
• スウェーデン語: vind ^(sv) 通性
• スコットランド・ゲール語: gaoth 女性
• スペイン語: viento ^(es) 男性
• スロヴァキア語: vietor 男性
• スロヴェニア語: veter 男性
• セルビア語: ветар 男性
• タイ語: ลม ^(th) (lom), วายุ ^(th) (waayú)
• タガログ語: hangin
• チェコ語: vítr 男性
• 中国語: 風, 风 (fēng)
• 朝鮮語: 바람 (baram)
• テルグ語: పవనము (pavanamu), తెమ్మెర (temmera)
• デンマーク語: vind 通性, luftstrøm 通性
• ドイツ語: Wind ^(de) 男性
• トルコ語: rüzgâr; yel
• ノルウェー語: vind 男性
• ハンガリー語: szél
• ビルマ語: လေ ^(my) (le)
• フィンランド語: tuuli
• フランス語: vent 男性
• ブルガリア語: вятър ^(bg) 男性 (vjatǎr)
• ヘブライ語: רוח (rúakh)
• ペルシア語: باد (bâd)
• ポーランド語: wiatr ^(pl) 男性
• ボスニア語: vjetar ^(bs) 男性
• ポルトガル語: vento 男性
• マオリ語: hau
• マルタ語: riħ
• マレー語: angin
• モン語: ကျာ ^(mnw) (kyā)
• ラテン語: ventus 男性
• ラトヴィア語: vējš ^(lv) 男性
• リトアニア語: vė́jas ^(lt) 男性
• ロシア語: ве́тер ^(ru) (véter) 男性
• ロマ語: balval 女性

名詞：風邪

かぜ 【風邪】

1. 主に呼吸器系を侵す疾病の一つ。せき、発熱などの症状を伴う。(冬の季語)
   • かぜをひく。

   病気の代表例として用いられることがある。

   • 寒いから風邪ひかないようにね。（健康に気をつけて、といった意味）

類義語

• 感冒

派生語

• 風邪気味
• なつかぜ

翻訳

• アイスランド語: kvef 中性
• イタリア語: raffreddore 男性, influenza 女性
• ウェールズ語: annwyd
• 英語: (common) cold ^(en), coryza ^(en)
• オランダ語: verkoudheid 女性
• キクユ語: kĩhuti ^(ki)
• スウェーデン語: förkylning ^(sv) 通性
• スコットランド・ゲール語: cnatan 男性
• スペイン語: constipado 男性, gripe 女性, gripa 女性
• スロヴェニア語: prehlad 男性
• セルビア語: prehlada 女性
• タイ語: (โรค)หวัด ^(th) ((rôok) wàt)
• タガログ語: sipón
• チェコ語: nachlazení 中性
• 中国語: 感冒 (gǎnmào)
• テルグ語: జలుబు
• ドイツ語: Erkältung 女性, Verkühlung 女性（墺）
• フィンランド語: nuha, vilustuminen
• フランス語: rhume 女性
• ポーランド語: przeziębienie ^(pl) 中性
• ポルトガル語: constipação 女性, resfriado 男性
• モン語: ချာံ ^(mnw) (khyāṁ)
• ラトヴィア語: saaukstēšanās ^(lv) 女性
• ラトガリア語: puorsaļšona ^(ltg)
• リトアニア語: péršalimas ^(lt) 男性
• ルーマニア語: gripă 女性, răceală 女性
• ロシア語: просту́да ^(ru) (prostúda) 女性

語源

日本祖語 *kansay

発音

二拍名詞一類

↗かぜ

名詞

かぜ【風】

1. 空気の流（なが）れ。風。
2. 風習。
3. 風邪。感冒。

漢字辞典

凨

凨	画数：6 音読み：フウ、 フ 訓読み：かぜ

凮

凮	画数：8 音読み：フウ、 フ 訓読み：かぜ、 かざ- ピンイン：feng1 対応する英語：wind

風

風	画数：9 学習年：小学2年で習う漢字 音読み：フウ、 フ 訓読み：-かぜ、 かざ- ピンイン：feng1 ハングル：풍 対応する英語：wind, air, style, manner

飌

飌	画数：27 音読み：フウ、 フ 訓読み：かぜ、 かざ-、 ふり ピンイン：feng1 対応する英語：wind

※ご利用のPCやブラウザにより、漢字が正常に表示されない場合がございます。

Copyright © KANJIDIC2 - the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group(EDRDG), used in conformance with the Group's licence. Copyright © 1991-2010 Unicode, Inc. All rights reserved. Stroke Order Diagrams(SODs) licensed from © Kanji Cafe.

Weblio日本語例文用例辞書

「かぜ」の例文・使い方・用例・文例

• かぜをひかないよう用心する
• やっとかぜが治った
• かぜが治る
• 彼はひどいかぜをひいている
• ほとんどの子が何回かはかぜを引きます
• 彼女はかぜをひいているのに働きに行きました。
• 私はかぜをひいたみたいだ。
• 私は鼻かぜをひいています。
• 老人はかぜを引きやすい。
• 彼女は昨夜かぜをひいた。
• 彼女はかぜをひいた。
• 彼女はかぜからついに回復しました。
• 彼は今かぜをひいている。
• 彼はひどいかぜになっている。
• 彼はどちらがすきなのかぜひ知りたいものです。
• 彼はかぜをひいて仕事を休まなければならなかった。
• 彼はかぜをひいている。
• 彼はかぜのためにマラソン参加をあきらめました。
• 彼にかぜをうつされた。
• 冬に暖かい服装をしていないと、ひどいかぜをひくことになりかねない。