三省堂 大辞林

さば 【^▼娑婆】

「しゃば（娑婆）」に同じ。
「―の外の岸にいたりて/源氏（若菜上）」

---

しゃば 0 【^▼娑婆】

〔梵 sahā「堪忍」「忍土」「忍界」と訳す〕

(1)〔仏〕 他の諸仏が教化する仏国土に対し、釈迦が教化するこの世界。娑婆世界。娑界。
(2)人間の世界。この世。俗世間。
(3)（軍隊・刑務所内や遊郭など）自由が束縛されている世界に対して、その外の束縛のない自由な世界。
» (成句)娑婆で見た弥三郎

「娑婆」に似た言葉

» 類語の一覧を見る

現世

難読語辞典

娑婆

読み方：サバ（ｓａｂａ）

俗世界

防府歴史用語辞典

娑婆 （さば）

古墳時代の防府周辺の地名です。これ以外にも別の漢字が当てられる場合もあります。

ウィキペディア

娑婆

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2011/08/28 00:04 UTC 版)

娑婆（しゃば）は、サンスクリット語（梵語）sahāの音訳で、我々が住む仏国土（三千大千世界）の名前。sahāには「大地」という意味がある。漢訳では「堪忍」という訳語が充てられることから、この世は、生老病死（しょうろうびょうし）や人間関係、さまざまな欲望など、煩悩に耐えていかなければならない世界であるという解釈もある。そうしたことから娑婆と名付けられ、また、「忍土」ともいう。