ob・li・ga・tionとは? わかりやすく解説

Weblio 辞書 > 辞書・百科事典 > 日本語表現辞典 > ob・li・ga・tionの意味・解説 

obligation

別表記:オブリゲイション

「obligation」とは、義務責任のことを意味する英語表現である。

「obligation」とは・「obligation」の意味

「obligation」は社会的法律的道徳的な義務責任のことを意味する動詞である。「I'm not under an obligation to go there.(私にはそこへ行く義務はありません。)」「Paying taxes is an obligation of citizenship.(納税国民としての義務です。)」また、義理恩義への感謝という意味もある。「I feel an obligation to you.(私はあなたのご恩報いなければならない思ってます。)」複数形だと「obligations」になる。「The Emperor Augustus made them legally binding obligations.(皇帝アウグストゥスは彼らに法的拘束力のある義務課しました。)」

覚え方は「子どもをおぶりながら芸をするのも親の義務(obligation)」のようにダジャレにするとよい。

「obligation」の発音・読み方

「obligation」の発音記号は「ὰbləgéɪʃən」である。カタカナ読みだと「オブリゲイション 」になる。

「obligation」の語源・由来

「obligation」の語源ラテン語縛り付けることを意味する「obligatus」である。

「obligation」と「duty」の違い

「obligation」と「duty」の違いは、「obligation」が法律契約によって強制的に従わなければならない義務を表すのに対し、「duty」は良心道徳心から自発的に感じ義務を表すことにある。そのため、「obligation」は義務を果たさなかった場合何らかの懲罰を受けなければならないことを連想させる

「obligation」を含む英熟語・英語表現

「obligation」を含む英熟語英語表現には以下のようなものがある。

「obligation to」とは


「obligation to」は「to」の後にくるものやことへの義務という意味である。「I have an obligation to report to my boss.(私には上司への報告義務あります。)」

「holiday of obligation」とは


holiday of obligation」はキリスト教カトリックにおいて守るべき祝日のことを指す。「holy day of obligation」と表記されることもある。日本語では「義務休日」と訳される。「In the Catholic Church, holy days of obligation are days on which the faithful are expected to attend Mass.(カトリック教会では、義務休日信者ミサ出席することが期待されています。)」

「meet one's obligations」とは


meet one's obligations」は誰かに対して義務を果たすことや借金返済することを意味する。「Yesterday, he met his obligations to me.昨日、彼は私に借金返済しました。)」

「repay obligations」とは


repay obligations」は恩に報いるという意味である。「I must repay obligations of you.(私はあなたの恩に報いなければなりません。)」

「obligation」に関連する用語の解説

「obligation」に関連する用語としては以下のようなものが挙げられる

「Oblige」とは


Oblige」は誰か義務付けることや強いることを意味する動詞である。「The lord obliged the people pay annual tribute.(領主人々年貢を納めることを義務付けました。)」

「Obligatory」とは


「Obligatory」は義務的な強制的なといった意味の形容詞である。「you cannot fail a obligatory course.(必修科目を落とすことはできません。)」

「Obligate」とは


「Obligate」は誰か義務負わせることを意味する動詞である。使い方次の通りである。「I am obligated to pay a debt.(私には負債支払義務あります。)」

「obligation」の使い方・例文

「obligation」を用いた例文としては、以下のようなものが挙げられる

「We should be gratified to see the obligation enforced by anybody who had the power.(私たち権力持った人が義務履行するのを見て喜ぶべきです。)」

Each of us has an obligation to give back to our communities.(私たち一人ひとりが地域社会恩返しをする義務あります。)」

We have an obligation and responsibility to preserve and nurture and care for all life.(私たちすべての生命保護し育て世話をする義務と責任負ってます。)」

Remember always that you not only have the right to be an individual, you have an obligation to be one.あなたに個人である権利があるだけでなく、個人である義務もあることを常に覚えていなさい。)」

「Your only obligation in any lifetime is to be true to yourself.(あなたの生涯における唯一の義務は、自分自身忠実であることです。)」

Life's under no obligation to give us what we expect.(人生には、私たち期待するものを与え義務はありません。)」

「The clearest actions come from truth, not obligation.(もっとも明確な行動は、義務ではなく真実から生まれます。)」

There is moral obligation that those who have should give to those who don't.(持っている人はもっていない人に与えるべきだという道徳的な義務あります。)」

オブリゲーション【obligation】

読み方:おぶりげーしょん

義務責任債務

「オブリゲーション」に似た言葉


英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

ob・li・ga・tionのお隣キーワード
検索ランキング

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



ob・li・ga・tionのページの著作権
Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
実用日本語表現辞典実用日本語表現辞典
Copyright © 2024実用日本語表現辞典 All Rights Reserved.
デジタル大辞泉デジタル大辞泉
(C)Shogakukan Inc.
株式会社 小学館

©2024 GRAS Group, Inc.RSS