Permissive

実用日本語表現辞典

permissive

別表記：パーミッシブ

「permissive」の意味・「permissive」とは

「permissive」は英語の形容詞で、日本語では「寛大な」「許可する」といった意味になる。特に、規則や法律、行動に対して制約を設けず、自由に行動を許可するという意味合いが強い。例えば、子育てにおいて、子供の行動を自由にさせる親を「permissive parent（寛大な親）」と表現する。

「permissive」の発音・読み方

「permissive」の発音は、IPA表記では /pərˈmɪsɪv/ となる。IPAのカタカナ読みでは「パーミッシヴ」となる。日本人が発音するカタカナ英語では「パーミッシブ」となる。

「permissive」の定義を英語で解説

「permissive」は、"allowing or characterized by great or excessive freedom of behavior"と定義される。これは、「行動の大きな自由度を許可する、またはそれに特徴づけられる」という意味である。

「permissive」の類語

「permissive」の類語としては、「lenient」「liberal」「indulgent」などがある。これらの単語も「寛大な」「自由にさせる」といった意味を持つが、それぞれ微妙なニュアンスの違いがある。

「permissive」に関連する用語・表現

「permissive」に関連する用語としては、「permissive parenting」「permissive society」などがある。これらはそれぞれ、「寛大な子育て」「寛大な社会」といった意味で、「permissive」の特性を具体的な状況や環境に当てはめた表現である。

「permissive」の例文

以下に「permissive」を用いた例文を10例示す。 1. English: The school has a permissive attitude towards absenteeism.
日本語訳: その学校は欠席に対して寛大な態度を持っている。 2. English: His permissive parents never say no to him.
日本語訳: 彼の寛大な親は彼に対して決して否定的な態度を示さない。 3. English: The permissive society of the 1960s led to a cultural revolution.
日本語訳: 1960年代の寛大な社会は文化革命を引き起こした。 4. English: The permissive regulation allows for a wide range of business activities.
日本語訳: 寛大な規制は幅広いビジネス活動を可能にしている。 5. English: The permissive parenting style can lead to children's lack of self-discipline.
日本語訳: 寛大な子育てスタイルは、子供の自己規律の欠如を引き起こす可能性がある。 6. English: The company has a permissive policy on employees' personal use of office equipment.
日本語訳: その会社は、従業員のオフィス機器の個人使用に対して寛大な方針を持っている。 7. English: The permissive attitude towards drug use in some countries is controversial.
日本語訳: 一部の国々での薬物使用に対する寛大な態度は議論の的である。 8. English: The permissive environment encourages creativity and innovation.
日本語訳: 寛大な環境は創造性と革新を促進する。 9. English: The permissive laws on gun control are a cause for concern.
日本語訳: 銃規制に関する寛大な法律は懸念の原因である。 10. English: The permissive culture in the company leads to a relaxed work atmosphere.
日本語訳: 会社内の寛大な文化は、リラックスした職場の雰囲気を生み出す。

（2023年9月1日更新）