perpetrate

実用日本語表現辞典

perpetrate

別表記：パーピトレイト

「perpetrate」とは

「perpetrate」とは、主に法律や道徳に反する行為を行う、という意味を持つ英単語である。特に犯罪を犯す、というニュアンスが強く、その行為が計画的であったり、意図的であったりすることを強調する。例えば、「彼は詐欺を行った（He perpetrated a fraud.）」といった具体的な文脈で使用される。

「perpetrate」の発音・読み方

「perpetrate」の発音は、IPA表記では /ˈpɜːr.pɪ.treɪt/ となる。カタカナ表記では「パーピトレイト」となり、日本人が発音する際のカタカナ英語では「パーピトレイト」となる。この単語は発音によって意味や品詞が変わる単語ではない。

「perpetrate」の定義を英語で解説

英語の辞書における「perpetrate」の定義は、「to commit a crime or a violent or harmful act」である。これは「犯罪や暴力的、有害な行為を行う」という意味になる。例えば、「The crime was perpetrated by a gang.（その犯罪は一団によって行われた。）」といった文脈で使われる。

「perpetrate」の類語

「perpetrate」の類語としては、「commit」や「carry out」がある。これらも同様に、法律や道徳に反する行為を行う、という意味を持つ。ただし、「commit」は「perpetrate」よりも広範に使われ、「carry out」は計画的な行為を強調する。

「perpetrate」に関連する用語・表現

「perpetrate」に関連する用語としては、「perpetrator」がある。これは「perpetrate」の行為を行った人物、つまり犯人を指す。例えば、「The perpetrators of the crime were arrested.（その犯罪の犯人たちは逮捕された。）」といった具体的な文脈で使用される。

「perpetrate」の例文

1. He was accused of perpetrating a fraud.（彼は詐欺を行ったと告発された。）
2. The crime was perpetrated by a gang.（その犯罪は一団によって行われた。）
3. The perpetrators of the crime were arrested.（その犯罪の犯人たちは逮捕された。）
4. They perpetrated a hoax to deceive the public.（彼らは公衆を欺くためにいたずらを行った。）
5. The violence was perpetrated in the name of religion.（その暴力は宗教の名のもとに行われた。）
6. The company was found to have perpetrated a massive fraud.（その会社は大規模な詐欺を行っていたことが判明した。）
7. The atrocities were perpetrated by the invading forces.（その残虐行為は侵略軍によって行われた。）
8. The government was accused of perpetrating human rights abuses.（政府は人権侵害を行ったと告発された。）
9. The attack was perpetrated by a lone gunman.（その攻撃は単独の銃士によって行われた。）
10. The fraud was perpetrated over a period of five years.（その詐欺は5年間にわたって行われた。）

（2023年7月24日更新）