Fairness

実用日本語表現辞典

fairness

別表記：フェアネス

「fairness」の意味・「fairness」とは

「fairness」は英語の単語で、公平性や公正さを意味する。日本語では「公平」「公正」「公義」と訳されることが多い。例えば、競争環境におけるルールの公平性、裁判の公正さ、社会全体の公義を求めるといった文脈で使用される。また、個々の人間関係における公平な取り扱いや、物事の公正な評価を示す際にも用いられる。

「fairness」の発音・読み方

「fairness」の発音はIPA表記では/fɛərnəs/となる。IPAのカタカナ読みでは「フェアネス」となり、日本人が発音する際のカタカナ英語では「フェアネス」と読む。この単語は発音によって意味や品詞が変わるものではない。

「fairness」の定義を英語で解説

「Fairness」は、the quality of treating people equally or in a way that is right or reasonableと定義される。つまり、人々を平等に、または適切かつ合理的な方法で扱う品質を指す。例えば、ある企業が全ての従業員に対して同じ機会を提供する場合、その行為は「fairness」に該当する。

「fairness」の類語

「fairness」の類語には、「equity」「justice」「impartiality」などがある。これらの単語も公平性や公正さを表す言葉であるが、それぞれ微妙なニュアンスの違いがある。「equity」は特に経済的な公平性を指し、「justice」は法的な公正さを指すことが多い。「impartiality」は特に偏見のない公平さを指す。

「fairness」に関連する用語・表現

「fairness」に関連する用語や表現には、「fair play」「fair deal」「fair treatment」などがある。「fair play」はスポーツやゲームにおける公正なプレーを指し、「fair deal」は公平な取引を、「fair treatment」は公平な取り扱いをそれぞれ指す。

「fairness」の例文

1. English: The company is committed to fairness in the workplace. (日本語訳：その会社は職場における公平性にコミットしている。)
2. English: Fairness should be the basis of every judicial system. (日本語訳：公平性は全ての司法システムの基盤であるべきだ。)
3. English: She argued for fairness in the distribution of wealth. (日本語訳：彼女は富の分配における公平性を主張した。)
4. English: The principle of fairness is essential in democratic societies. (日本語訳：公平の原則は民主的な社会にとって不可欠だ。)
5. English: The teacher stressed the importance of fairness in grading. (日本語訳：教師は評価における公平性の重要性を強調した。)
6. English: Fairness is a key value in our organization. (日本語訳：公平性は我々の組織における重要な価値だ。)
7. English: The fairness of the election was questioned. (日本語訳：選挙の公平性が疑問視された。)
8. English: We strive for fairness in all our business dealings. (日本語訳：我々は全てのビジネス取引において公平性を追求する。)
9. English: The fairness of the trial was ensured by the judge. (日本語訳：裁判の公平性は裁判官によって保証された。)
10. English: He is known for his fairness and integrity. (日本語訳：彼は公平性と誠実さで知られている。)

（2023年8月14日更新）

デジタル大辞泉

フェアネス【fairness】

読み方：ふぇあねす

１ 公正なこと。また、公平さ。

２ きれいなこと。美しさ。