BAREとは? わかりやすく解説

bare

別表記:ベアーベア

「bare」とは、裸の・むき出しの・中身がないのことを意味する英語表現である。

「bare」とは・「bare」の意味

「bare」は、裸の・むき出しの・ありのままの・中身がないなどの意味がある。形容詞として使われている単語である。覚え方として「米(べい)はありのままかざらない議論を好む」という発音と意味を語呂合わせにした方法挙げられる。これは、アメリカ米国)には、ありのまま表現意見を言う人が多くいること、かざらないありのまま議論ができる国民性注目してアメリカのことを米(べい)と読んで「bare」の覚え方活用するもの。また「bare」における副詞表現が「Barely」で、「かろうじて」という意味を持つ。

「bare」の発音・読み方

「bare」における発音記号は、「ər」である。カタカナ表記する場合、「ベアもしくはベアー」が使われることが多い。また実際発音に近い表記は、「ベェア」になる。

「bare」の語源・由来

「bare」におけるコア語源が、ゲルマン祖語の「bazaz(裸の)」である。さらに古期英語「baer(裸の)」も「bare」における語源で、派生語である「barely」も同じ語源を持つ。

「bare」の類語

「bare」を「裸の」という意味で使う場合類語は「naked」である。また「むき出しの」の意味で使う場合、「bare」や「naked」のほか「uncovered」が使われる場合もある。ほかにも「ありのままの」の意味で「bare」が使われる場合類語には、「as is」や「plainさらには「undisguised」があげられる

「bare」の「bear」違い

「bare」と同じ発音注意必要な英語表現が「bear」である。カタカナ発音表記した場合は「ベアもしくはベアー」と同じになるだけではなく英語の発音記号場合同じになるため発音だけで区別できない。「bear」は、名詞使われている場合だと「クマの意味持ち動詞場合は「担う」や「我慢するの意味使われている。名詞の「bear」の場合、「a black bear」で「黒毛クマ」、「the skin of a bear」で「クマ毛皮」などの使用例あげられる動詞の「bear」は、「bear hardship」で「苦難耐える」、「bear a load on one's shoulders」で「荷を担う」などの使い方ができる。一方「bare」は形容詞表現なので、どのような品詞として使われているかという点に注目して発音が同じ英語表現区別する必要がある

「bare」を含む英熟語・英語表現

「bare」における英熟語1つが、「lay bare」である。「lay bare」には、「むき出しにする」もしくは「(秘密を)あらわにする」という意味がある例えば「lay bare the reality」なら「実態暴く」、「lay one's heart bare」なら「心の中さらけ出すの意味になる。

「bare」に関連する用語の解説

「Barely」とは


「bare」に関連する用語1つが、形容詞として使われている「Barely」である。「barely」は「かろうじて」という意味で、同じように「かろうじて」という意味を持つ「hardly」や「scarcely」が否定的な意味で使われるのに対し、「barely」は肯定的に使う場合用いられる例えば「I had barely enough money to buy the book.」なら「その本を買うお金かろうじてあった」などの形で使われている。ほかにも「barely」には、「ほとんど~ない」や「むき出しに」という意味がある使い方としては、「I barely spoke to him.」で「彼にほとんど話しかけなかった」、「His room was furnished barely.」で「彼の部屋には家具がほとんどなかった」などの例があげられる

「bare」の使い方・例文

「bare」を「裸の」や「むき出しの」の意味で使う場合例文には、「We walked along the beach in our bare feet.」で「私たち素足浜辺歩いた」、「He was bare to the waist up.」なら「彼は上半身裸だった」、「Her bare shoulders were burned by the sun.」で「彼女のむき出しの肩が日に焼けた」などがあげられる。ほかにも「からの」の意味場合使用例は、「a bare cupboard」で「からの戸棚」、「a garden bare of flowers」なら「花のない庭」である。

また「ありのままの」の意味で使うなら、「bare facts」で「赤裸々事実」、「the bare truth of the matter」で「その件のありのまま事実」などの使い方がある。「Your walls are so bare.」で「壁に何もない」や「I usually carry only the bare minimum.」で「いつも必要最小限のものだけ持っている」などの形で使うこともできる

ベア【bare】

読み方:べあ

他の外来語の上付いてむき出しの、裸の、の意を表す。「—ショルダー


Bare

名前 バレーベアベアー

ベア

(BARE から転送)

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2022/10/01 17:40 UTC 版)

ベアベアー(bear、bare、Beer、Bea)




「ベア」の続きの解説一覧

bare

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2022/04/17 06:06 UTC 版)

ベア」の記事における「bare」の解説

衣服覆いなどがない状態のこと。裸。

※この「bare」の解説は、「ベア」の解説の一部です。
「bare」を含む「ベア」の記事については、「ベア」の概要を参照ください。

ウィキペディア小見出し辞書の「BARE」の項目はプログラムで機械的に意味や本文を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ

「bare」の例文・使い方・用例・文例

Weblio日本語例文用例辞書はプログラムで機械的に例文を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。


英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

「BARE」の関連用語




4
74% |||||

5
58% |||||

6
58% |||||

7
58% |||||

8
58% |||||

9
58% |||||

10
58% |||||

BAREのお隣キーワード
検索ランキング

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



BAREのページの著作権
Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
実用日本語表現辞典実用日本語表現辞典
Copyright © 2024実用日本語表現辞典 All Rights Reserved.
デジタル大辞泉デジタル大辞泉
(C)Shogakukan Inc.
株式会社 小学館
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
ウィキペディアウィキペディア
All text is available under the terms of the GNU Free Documentation License.
この記事は、ウィキペディアのベア (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、GNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 Weblio辞書に掲載されているウィキペディアの記事も、全てGNU Free Documentation Licenseの元に提供されております。
ウィキペディアウィキペディア
Text is available under GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio辞書に掲載されている「ウィキペディア小見出し辞書」の記事は、Wikipediaのベア (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、GNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
株式会社ベネッセコーポレーション株式会社ベネッセコーポレーション
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS