失笑とは? わかりやすく解説

失笑

読み方:しっしょう

失笑(しっしょう)とは、本来は「こらえきれずに笑ってしまう」という意味であるが、世間的には「笑いも出ないくらい呆れ返る」という意味と解釈されていることの多い表現である。

「失笑」の本来の意味は「(笑ったりするべきでない場面で)笑いをこらえきれず吹き出してしまう」ということ。つまり、笑ってはいけない場面OUTになることである。たとえば、壇上真面目に演説している人が珍妙言い間違いをし、聴衆が思わずプークスクスと笑ってしまう、というような笑いが(本来の)失笑に該当する。しかし近年では、「失笑」の意味を「笑えないほど呆れる」という意味と認識している人が多く、その割合過半数達している。

2011年文化庁公表した世論調査では、前者本来の意味)と理解している人の割合が27.7%、後者誤用)と認識している人の割合は60.4%に上っている。世代30代以下に限れば8割前後の人が誤用であるはずの意味合い認識していたという。

失笑の「失」の字には、「失敗する」「しくじる」という語義もある。たとえば失言失政失策といった語彙は、「あやまって~する」「~をしくじる」という意味で「失」の字が用いられている。「失笑」もこれに該当する。つまり本来は「誤って笑ってしまう」と解釈するべき語彙であることが察せられる。

そして現代的な(本来は誤用とみなすべき)「失笑」は、「笑いを失う」「笑い失せる」という字義解釈しているものと推察される。

しっ‐しょう〔‐セウ〕【失笑】

[名](スル)思わず笑い出してしまうこと。おかしさのあまり噴き出すこと。「場違い発言に—する」

[補説] 文化庁発表した平成23年度「国語に関する世論調査」では、本来の意味とされる「こらえ切れず吹き出して笑う」で使う人が27.7パーセント本来の意味ではない「笑いも出ないくらいあきれる」で使う人が60.4パーセントという逆転した結果が出ている。


失笑

出典:『Wiktionary』 (2021/08/13 06:51 UTC 版)

名詞

(しっしょう)

  1. 笑ってならないような場面おかしさ堪え切れず吹き出し笑うこと。

「失笑」の例文・使い方・用例

Weblio日本語例文用例辞書はプログラムで機械的に例文を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。



品詞の分類


英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

「失笑」の関連用語

失笑のお隣キーワード
検索ランキング

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



失笑のページの著作権
Weblio 辞書情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
実用日本語表現辞典実用日本語表現辞典
Copyright © 2022 実用日本語表現辞典 All Rights Reserved.
デジタル大辞泉デジタル大辞泉
(C)Shogakukan Inc.
株式会社 小学館
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblioに掲載されている「Wiktionary日本語版(日本語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの失笑 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2022 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
株式会社ベネッセコーポレーション株式会社ベネッセコーポレーション
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2022 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

©2022 GRAS Group, Inc.RSS