天網恢恢疎にして漏らさず

実用日本語表現辞典

天網恢恢疎にして漏らさず

読み方：てんもうかいかいそにしてもらさず

天網恢恢疎にして漏らさず（てんもうかいかいそにしてもらさず）とは、古典的な中国のことわざである。この言葉は、天（自然の摂理や道徳の原則）が広く網のように張り巡らされており、悪事や不正行為はいずれ露見し、罰せられるという意味を持つ。網が疎であっても、最終的には漏れることのない天の意志を表現している。

この言葉は、悪事を働いた者が逃れることができないという教訓を伝えるために用いられることが多い。また、正義が必ず勝利し、悪は滅びるという道徳的価値観を示すものでもある。この言葉は、中国の古典文学や歴史書においても引用されることがあり、その普遍的な価値を示している。

天網恢恢疎にして漏らさずという言葉は、現代社会においても様々な場面で用いられる。例えば、犯罪者が逮捕される際や、不正行為が明るみに出た時など、悪事が露見し報いを受ける状況を表す際に使われることがある。また、人々に道徳心や倫理観を持ち、正しい行いをするよう促す際にも引用されることがある。

（2023年6月14日更新）

天網恢恢疎にして漏らさず

読み方：てんもうかいかいそにしてもらさず

「天網恢恢疎にして漏らさず」とは、悪事を働いて逃げたとしても天の張る網は目が粗いように見えてもとても広く悪人を取りもらさないためいずれは捕まえられて天罰を受けることを意味する表現。

（2022年11月19日更新）

デジタル大辞泉

天網(てんもう)恢恢(かいかい)疎(そ)にして漏(も)らさず

読み方：てんもうかいかいそにしてもらさず

《「老子」七三章から》天の張る網は、広くて一見目が粗いようであるが、悪人を網の目から漏らすことはない。悪事を行えば必ず捕らえられ、天罰をこうむるということ。

短編小説作品名辞典

天網恢恢疎にして漏らさず

作者佐藤雅美

収載図書半次捕物控―泣く子と小三郎
出版社講談社
刊行年月2006.3

ウィキペディア

天網恢恢疎にして漏らさず

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2025/09/09 22:34 UTC 版)

天網恢恢疎にして漏らさず（てんもうかいかいそにしてもらさず）は、古代中国からのことわざ。

概要

天の網というのものは広くて、一見その目は粗いように見えるものの、悪人をその目から漏らすということは無いということである。すなわち、天道というものは厳正であり、悪事を行った者は必ず天罰を受けるということである。善は必ず栄えて、悪は必ず滅びるということである。

歴史

この言葉は、老子73章からの言葉である。ここでは敢えて行動する人は殺され、敢えて行動しない人は生きることができるとする。世の中の両者には利と害があり、そして天が悪であるとするものは何であるかを知る人はいない。天道というのは争っていないのに勝つことであり、何も言っていないのに応えられ、呼んでいないのにやってきて、とても範囲が広いのによく謀られているものである。天の張り巡らした網というのはとてつもなく範囲が広くて粗いものの、天は少しも見逃してはいないためにこのようになるということである。

魏書と五灯会元にもこの言葉が出てくる。

Wiktionary日本語版（日本語カテゴリ）

天網恢恢疎にして漏らさず

出典:『Wiktionary』 (2021/08/16 10:12 UTC 版)

成句

天網（テンモウ） 恢恢（カイカイ） 疎（ソ）にして漏（も）らさず

1. 天の神が地に張り巡らした網は、ゆったりして粗いようであるが、決して漏らすことはなく、それに搦め捕られる。すなわち、悪事を行えば、一時的には逃げおおせるなどうまくいったように見えるが、結局は、捕らえられる乃至その報いを受けるということ。
   • 島さんに言わせると、……大谷千尋という兇賊は、どうしても百人以上の部下を持って、それを手足のように働かして居る、銀行を一つ襲撃するにも、二ヶ月、三ヶ月も準備をして、万全を期した上でなければ手を下さないらしい、とてもあれは捕えられない……って、斯こう言うんです。すると宇佐美さんは、……大谷千尋はどんなにエライと言ったところで高が泥棒だ、天網恢々疎にしてもらさずと言うじゃないか、時期が来ればきっと捕まるに相違ない……って、斯う言うんです。（野村胡堂 『青い眼鏡』 ）

由来

• 老子第七十三章中の句「天網恢恢疏而不失」より

翻訳

• 中国語:天網恢恢疏而不漏/天网恢恢疏而不漏

Weblio日本語例文用例辞書

「天網恢恢疎にして漏らさず」の例文・使い方・用例・文例

• 天網恢恢疎にして漏らさずの言葉とおり、天罰てき面だ。