各国語での呼称
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2021/08/03 22:53 UTC 版)
様々な呼び名があるが、祈祷の冒頭の句が題名として用いられる事が多い。祈祷の冒頭の句を用いた場合の題名表記例は以下の通り。 ギリシア語: Χριστὸς ἀνέστη ロシア語: Христосъ воскресе
※この「各国語での呼称」の解説は、「パスハの讃詞」の解説の一部です。
「各国語での呼称」を含む「パスハの讃詞」の記事については、「パスハの讃詞」の概要を参照ください。
各国語での呼称
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2022/02/15 16:06 UTC 版)
アラビア語・ペルシア語文献ではバク/ベグ بكbak/bek 、ビーク/ベイグ بيك bīk/ بيگ beyg などの表記が用いられる。現代のテュルク諸語ではトルコ語はベイ（bey）、ウズベク語ではビー（bi）など、様々に転訛している。 「ベグ」から派生した「ベーグム（Begum）」は、王族や貴族の妻・娘が帯びる称号として使われた。
※この「各国語での呼称」の解説は、「ベグ」の解説の一部です。
「各国語での呼称」を含む「ベグ」の記事については、「ベグ」の概要を参照ください。
各国語での呼称
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2022/06/29 23:26 UTC 版)
中国語圏では「教宗」という訳語が使われる。韓国語では「교황（敎皇、キョファン）」である。 英語では「The Pope」、「The Pontiff」、または「Father」。「supreme pontiff」（ラテン語: pontifex maximus）とも。
※この「各国語での呼称」の解説は、「教皇」の解説の一部です。
「各国語での呼称」を含む「教皇」の記事については、「教皇」の概要を参照ください。
各国語での呼称
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2022/06/24 14:59 UTC 版)
ケロシンと厳密に同義語とは限らない。 ケロシン系：ギリシア語“κηρό’ς”（keros、ろう）に由来Keroseneまたはkerosine（米国） Keroseneまたはkero（オーストラリア） Kérosène（フランス） Cherosene（イタリア） Queroseno（スペイン） Querosene（ポルトガル） Керосин（Kerosin）（ロシア） Керозин（Kerozin）（セルビア） Κηροζίνη（Khrozinh）（ギリシア） קרוסין（Qrvsyn）（イスラエル） ペトロレウム（ペトロリアム）系Petroleum（ドイツ - ドイツでジェット燃料はKerosin。英語でのpetroleumつまり原油はドイツ語でErdölまたはMineralölまたはRohöl。ガソリンはBenzinという） PetroliまたはValopetroliまたはLamppuöljy（フィンランド） パラフィン系Paraffinまたはparaffin oil（英国および南アフリカ） Parafinまたはlampeolje（ノルウェー） その他Turbosina（スペインでの別の言い方） Nafta（ナフタ）（ポーランド） Fotogen（スウェーデン） Gazyaģı（トルコ） Minyak Tanah（マレーシア/インドネシア） 灯油（日本） 등유（燈油、deungyu）（朝鮮語） 煤油（méiyóu）または火水（huǒshuǐ）、かつては火油（huǒyóu）（中国語） 英語でのその他の呼称 coal oil range oil stove oil（カナダ）
※この「各国語での呼称」の解説は、「ケロシン」の解説の一部です。
「各国語での呼称」を含む「ケロシン」の記事については、「ケロシン」の概要を参照ください。
Weblioに収録されているすべての辞書から各国語での呼称を検索する場合は、下記のリンクをクリックしてください。
全ての辞書から各国語での呼称を検索 - 各国語での呼称のページへのリンク
