デパーチャー

実用日本語表現辞典

departure

別表記：デパーチャー

「departure」の意味

「departure」は、出発や離脱を意味する英単語である。一般的には、旅行や移動の際の出発を指すことが多いが、抽象的な意味での方向転換や新たな取り組みへの移行を表すこともある。また、物事が通常の進行から外れることを指す場合もある。

「departure」の発音・読み方

「departure」の発音は、IPA表記では/dɪˈpɑːrtʃər/であり、カタカナ表記ではディパーチャーとなる。日本人が発音する際のカタカナ英語では「デパーチャー」となることが多い。

「departure」の定義を英語で解説

「departure」は、英語で""The act of leaving a place, especially at the start of a journey""と定義される。これは、「特に旅の始まりにあたる場所を離れる行為」という意味である。

「departure」の類語

「departure」の類語には、leave、exit、takeoff、setting out、setting forthなどがある。これらの単語は、いずれも出発や離脱といった意味を持つが、文脈やニュアンスが異なる場合がある。

「departure」に関連する用語・表現

「departure」に関連する用語や表現には、departure time（出発時刻）、departure gate（出発ゲート）、departure lounge（出発ロビー）、departure tax（出国税）などがある。これらは、出発に関連する様々な状況や場所を表す。

「departure」の例文

1. Our departure is scheduled for 9 a.m.（出発は午前9時に予定されている）
2. The departure of the train was delayed due to bad weather.（悪天候のため、列車の出発が遅れた）
3. The departure from traditional methods has led to new innovations.（従来の方法からの離脱が新たな革新をもたらした）
4. The departure of the CEO caused a major shift in the company's direction.（CEOの退任が会社の方向性を大きく変えた）
5. The departure gate is located on the other side of the terminal.（出発ゲートはターミナルの反対側にある）
6. The departure tax must be paid before leaving the country.（出国税は国を離れる前に支払わなければならない）
7. The departure lounge was crowded with passengers waiting for their flights.（出発ロビーは、フライトを待つ乗客で混雑していた）
8. The sudden departure of the lead actor caused a delay in the production.（主演俳優の突然の退場が制作の遅れを引き起こした）
9. The departure from the usual routine was a refreshing change.（いつものルーチンからの逸脱は、気分転換になった）
10. The departure of the ship was signaled by the sound of a horn.（船の出発は、ホーンの音で合図された）

（2023年6月9日更新）

デジタル大辞泉

デパーチャー【departure】

読み方：でぱーちゃー

出発。旅立ち。⇔アライバル。

パラグライダー用語辞典

デパーチャー departure

デパーチャーとは「出発する」という意味であるが、パラグライダーの大会の場合、デパーチャーポイントをさす。
通常、デパーチャーポイントを通過または撮影した時点から、競技の計測がはじまる。

ウィキペディア

Departure

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2023/06/14 08:11 UTC 版)

ディパーチャー、デパーチャー (Departure)