アカデミー国際長編映画賞ルーマニア代表作品の一覧

ウィキペディア

アカデミー国際長編映画賞ルーマニア代表作品の一覧

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2023/03/17 23:14 UTC 版)

アカデミー国際長編映画賞ルーマニア代表作品の一覧（アカデミーこくさいちょうへんえいがしょうルーマニアだいひょうさくひんのいちらん）を示す。ルーマニアは1966年に初めてアカデミー国際長編映画賞^{[nb 1]}に映画を出品した。アカデミー国際長編映画賞はアメリカ合衆国の映画芸術科学アカデミー（AMPAS）が主催し、アメリカ合衆国以外の国で製作され、主要な会話が英語以外で占められた長編映画を対象としている^[3]。2020年度までにノミネートに至ったのは2020年度の『コレクティブ 国家の嘘』のみである。

ルーマニアの代表作は国立シネマトグラフィーセンター（Centrul Naţional al Cinematografiei）によって選ばれた審査員によって決定されている^[4]。

代表作

1956年よりAMPASは外国語映画賞を設置し、各国のその年最高の映画を招待している。外国語映画賞委員会はプロセスを監視し、すべての応募作品を評価する。その後、委員会は5つのノミネート作品を決定するために秘密投票を行う^[3]。

以下はルーマニア代表作の一覧である。ルーマニアは6年連続で不参加であった1977-1982年を含め必ずしも毎年出品しているわけではない。

最多出品監督は5回のセルジウ・ニコラエスク（英語版）である。全ての作品はルーマニア語が主要言語である。

年 （授賞式）	日本語題	出品時の英題	原題	監督	結果
1966 （第39回）		The Uprising	Răscoala	ミルチャ・ミュアサン（英語版）	落選
1968 （第41回）		The Column	Columna	ミルセア・ドラガン（英語版）	落選
1969 （第42回）		A Woman for a Season	Răutăciosul adolescent	Gheorghe Vitanidis	落選
1971 （第44回）	きやくさつくんたん 虐殺軍団（英語版）	The Last Crusade	Mihai Viteazul	セルジウ・ニコラエスク（英語版）	落選
1973 （第46回）		Veronica	Veronica	エリザベータ・ボスタン（英語版）	落選
1976 （第49回）		The Doom	Osânda	セルジウ・ニコラエスク（英語版）	落選
1983 （第56回）		Return from Hell	Întoarcerea din iad	ニコラエ・マルジネアヌ（英語版）	落選
1984 （第57回）		Glissando	Glissando	ミルチャ・ダネリウツ（英語版）	落選
1985 （第58回）		Ciuleandra	Ciuleandra	セルジウ・ニコラエスク（英語版）	落選
1986 （第59回）		The Last Assault	Noi, cei din linia întîi	セルジウ・ニコラエスク（英語版）	落選
1989 （第62回）		Those Who Pay With Their Lives	Cei care plătesc cu viaţa	セルバン・マリネスク（英語版）	落選
1990 （第63回）		Carnival Scenes [nb 2]	De ce trag clopotele, Mitică?	ルシアン・ピンティリエ（英語版）	落選
1992 （第65回）		Luxury Hotel	Hotel de lux	ダン・ピッツァ（英語版）	落選
1993 （第66回）		The Conjugal Bed	Patul conjugal	ミルチャ・ダネリウツ（英語版）	落選
1994 （第67回）		Pepe & Fifi	Pepe şi Fifi	ダン・ピッツァ（英語版）	落選
1996 （第69回）		State of Things	Stare de fapt	ステレ・グレア（英語版）	落選
1998 （第71回）		Terminus Paradis	Terminus Paradis	ルシアン・ピンティリエ（英語版）	落選
1999 （第72回）		The Famous Paparazzo	Faimosul paparazzo	ニコラエ・マルジネアヌ（英語版）	落選
2002 （第75回）		Philanthropy	Filantropica	ナエ・カランフィル（英語版）	落選
2004 （第77回）		Orient Express	Orient Express	セルジウ・ニコラエスク（英語版）	落選
2005 （第78回）	らされすくしのさいこ ラザレスク氏の最期（英語版）	The Death of Mr. Lazarescu	Moartea domnului Lăzărescu	クリスティ・プイウ（英語版）	落選
2006 （第79回）	せかいのおわりのすこしかた 世界の終わりの過ごし方（英語版）	The Way I Spent the End of the World	Cum mi-am petrecut sfârşitul lumii	カタリン・ミツレスク（英語版）	落選
2007 （第80回）	よんかけつさんしゆうとふつか 4ヶ月、3週と2日	4 Months, 3 Weeks and 2 Days	4 luni, 3 săptămâni şi 2 zile	クリスティアン・ムンジウ	落選
2008 （第81回）		The Rest is Silence	Restul e tăcere	ナエ・カランフィル（英語版）	落選
2009 （第82回）		Police, Adjective	Politist, adj.	コルネリュ・ポルンボイュ（英語版）	落選
2010 （第83回）	おれのふえをきけ 俺の笛を聞け（英語版）	If I Want to Whistle, I Whistle[5]	Eu când vreau să fluier, fluier	フローリン・サーバン（英語版）	落選[6]
2011 （第84回）	あしたへ 明日へ!（英語版）	Morgen[7][8]	Morgen	マリアン・クリサン（ルーマニア語版）	落選
2012 （第85回）	けかれなきいのり 汚れなき祈り	Beyond the Hills[9]	După dealuri	クリスティアン・ムンジウ	Nor 最終選考[10]
2013 （第86回）	わたしのむすこ 私の、息子	Child's Pose[11]	Poziţia Copilului	カリン・ピーター・ネッツァー	落選
2014 （第87回）	につほんからのおくりもの 日本からの贈り物（英語版）	The Japanese Dog[12]	Câinele japonez	トゥドール・クリスチャン・ジュルギウ（ルーマニア語版）	落選
2015 （第88回）	ああふえりむ アーフェリム!（英語版）	Aferim![13]	Aferim!	ラドゥ・ジューデ（英語版）	落選
2016 （第89回）	しえらねはた シエラネバダ（英語版）	Sieranevada[14]	Sieranevada	クリスティ・プイウ（英語版）	落選
2017 （第90回）	ふいくさあ フィクサー	Fixeur[15]	Fixeur	アドリアン・シタル（英語版）	落選
2018 （第91回）	やはんしんとしてれきしになをのこしてもかまわない 野蛮人として歴史に名を残しても構わない（英語版）	I Do Not Care If We Go Down in History as Barbarians[16]	Îmi este indiferent dacă în istorie vom intra ca barbari	ラドゥ・ジューデ（英語版）	落選
2019 （第92回）	ほいつすらあす ちかいのくちふえ ホイッスラーズ 誓いの口笛（英語版）	The Whistlers[17]	La Gomera	コルネリュ・ポルンボイュ（英語版）	落選
2020 （第93回）	これくていふ こつかのうそ コレクティブ 国家の嘘	Collective[18]	Colectiv	アレクサンダー・ナナウ（ルーマニア語版）	nom ノミネート[19]
2021 （第94回）	あんらつきいせつくすまたはいかれたほるの アンラッキー・セックスまたはイカれたポルノ	Bad Luck Banging or Loony Porn[20]	Babardeală cu bucluc sau porno balamuc	ラドゥ・ジューデ（英語版）	落選
2022 （第95回）		Immaculate[21]	Imaculat	モニカ・スタン、ジョージ・チッパー	落選

備考

• 『Carnival Scenes』は1981年に製作されたもののルーマニア共産政権によって上映を禁じられ、1989年のルーマニア革命後に公開された。
• 『The Rest is Silence』はルーマニア史上最も製作費の高い映画である^[22]。
• 『4ヶ月、3週と2日』はルーマニア史上初めてカンヌ国際映画祭でパルム・ドールを獲得したがアカデミー賞外国語映画賞では最終選考にも残らず、批評家やオンライン上の映画ファンのあいだて論争を巻き起こした^[23]。この論争を経てアカデミー側は選考改革を表明した^[24]。

脚注

1. ^ この部門は以前は「外国語映画賞」と呼ばれていたが、アカデミーが「外国」という言葉が時代にそぐわないと判断したために2019年4月に国際長編映画賞に変更された^[1][2]。
2. ^ 1990年のAMPASの出品作一覧には掲載されていたが、2007年に更新された一覧には掲載されていない。

参考文献

1. ^ “Academy announces rules for 92nd Oscars”. Academy of Motion Picture Arts and Sciences. 2019年7月12日閲覧。
2. ^ “Academy Announces Rule Changes For 92nd Oscars”. Forbes. 2019年7月12日閲覧。
3. ^ ^{a b} “Rule Thirteen: Special Rules for the Foreign Language Film Award”. Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Academy of Motion Picture Arts and Sciences. 2013年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月26日閲覧。
4. ^ http://www.mediafax.ro/cultura-media/restul-e-tacere-de-nae-caranfil-propunerea-romaniei-la-oscar-video.html?1706;2810280
5. ^ “"Eu cand vreau sa fluier, fluier" – Romania's entry for Oscars”. Nine O'Clock. 2010年8月17日閲覧。
6. ^ “9 Foreign Language Films Continue to Oscar Race”. oscars.org. 2011年1月19日閲覧。
7. ^ “Morgen by Marian Crisan is Romania's proposal to the Oscar in 2012”. romania-insider.com. 2011年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年8月22日閲覧。
8. ^ “63 Countries Vie for 2011 Foreign Language Film Oscar”. oscars.org. 2012年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年10月14日閲覧。
9. ^ “Romania picks 'Beyond the Hills' for Oscar race”. Variety. https://www.variety.com/article/VR1118059022?refcatid=13 2011年9月11日閲覧。 
10. ^ “9 Foreign Language Films Vie For Oscar”. Oscars. 2012年12月21日閲覧。
11. ^ “Best Foreign Language Oscar: Romania Nominates 'Child's Pose'”. Hollywood Reporter. 2013年8月26日閲覧。
12. ^ “Tudor Jurgiu's The Japanese Dog is Romania's proposal to the Oscar in 2015”. Romania Insider. 2014年8月15日閲覧。
13. ^ “And Romania's nomination for next year's Oscars is...”. Romania Insider (2015年8月4日). 2015年8月4日閲覧。
14. ^ Kozlov, Vladimir (2016年8月19日). “Oscars: Romania Selects 'Sieranevada' for Foreign-Language Category”. The Hollywood Reporter. 2016年8月19日閲覧。
15. ^ Holdsworth, Nick (2017年9月7日). “Oscars: Romania Selects 'The Fixer' for Foreign-Language Category”. The Hollywood Reporter. 2017年9月7日閲覧。
16. ^ Barraclough, Leo (2018年8月3日). “Oscars: Romania Selects 'Barbarians' as Academy Awards Entry”. Variety. 2018年8月3日閲覧。
17. ^ Barraclough, Leo. “Oscars: Corneliu Porumboiu’s ‘The Whistlers’ Entered in International Feature Film Race”. Variety. 2019年8月26日閲覧。
18. ^ Wiseman, Andreas (2020年10月15日). “Romania Chooses Corruption Doc 'Collective' As Oscar Entry For Best International Feature”. Deadline. 2020年10月15日閲覧。
19. ^ “The full list of 2021 Oscars nominations”. The Guardian. 2021年3月15日閲覧。
20. ^ “Berlinale winner "Bad Luck Banging or Loony Porn" is Romania's proposal for the 2022 Oscars”. Romania Insider (2021年10月21日). 2021年10月21日閲覧。
21. ^ “Filmul ”Imaculat” este propunerea României pentru categoria ”Cel mai bun film internațional” la Premiile Oscar 2023”. Gandul (2022年9月19日). 2022年9月19日閲覧。
22. ^ [1]
23. ^ “Oscar's foreign film race heats up”. Variety (2008年1月15日). 2017年6月18日閲覧。
24. ^ Ann Hornaday (2008年1月19日). “Oscar Omissions Provoke Outcry, In Any Language”. The Washington Post. 2017年6月18日閲覧。

関連項目

• ルーマニアの映画（英語版）

外部リンク

• The Official Academy Awards Database
• The Motion Picture Credits Database
• IMDb Academy Awards Page

表 話 編 歴 アカデミー国際長編映画賞出品作
年度別	1956 1957 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022
国・地域別	アジア アゼルバイジャン アフガニスタン アルメニア イスラエル イラク イラン インド インドネシア カザフスタン 韓国 カンボジア キルギスタン クウェート グルジア サウジアラビア シンガポール スリランカ タイ 台湾 タジキスタン 中国 日本 ネパール パキスタン パレスチナ バングラデシュ フィリピン ブータン ベトナム 香港 マレーシア モンゴル ヨルダン レバノン アフリカ アルジェリア エジプト エチオピア カメルーン ケニア コートジボワール コンゴ民主共和国 タンザニア チャド チュニジア ブルキナファソ 南アフリカ モロッコ ヨーロッパ アイスランド アイルランド アルバニア イギリス イタリア ウクライナ エストニア オーストリア オランダ ギリシャ グリーンランド クロアチア スイス スウェーデン スペイン スロバキア共和国 スロベニア セルビア チェコ共和国 チェコスロバキア デンマーク ドイツ トルコ ノルウェー ハンガリー フィンランド フランス ブルガリア ベラルーシ ベルギー ポーランド ボスニア・ヘルツェゴビナ ポルトガル マケドニア ユーゴスラビア ラトビア リトアニア ルーマニア ルクセンブルク ロシア (ソ連) 北アメリカ カナダ キューバ グアテマラ コスタリカ ドミニカ共和国 ニカラグア プエルトリコ メキシコ 南アメリカ アルゼンチン ウルグアイ エクアドル コロンビア チリ ブラジル ベネズエラ ペルー ボリビア オセアニア オーストラリア ニュージーランド フィジー

表 話 編 歴 アカデミー賞
映画芸術科学アカデミー
現在の賞	作品賞 監督賞 主演男優賞 主演女優賞 脚本賞 脚色賞 助演男優賞 助演女優賞 撮影賞 編集賞 美術賞 衣裳デザイン賞 メイクアップ&ヘアスタイリング賞 作曲賞 歌曲賞 音響賞 長編アニメ映画賞 短編アニメ賞 長編ドキュメンタリー映画賞 短編ドキュメンタリー映画賞 国際長編映画賞 短編映画賞 視覚効果賞
特別賞	アカデミー名誉賞 アカデミー特別業績賞 アカデミー科学技術賞 アービング・G・タルバーグ賞 ジーン・ハーショルト友愛賞 ゴードン・E・ソーヤー賞
廃止された賞	助監督賞 ダンス監督賞 原案賞 音響編集賞
授賞式	1927/28 1928/29 1929/30 1930/31 1931/32 1932/33 1934 1935 1936 1937 1938 1939 1940 1941 1942 1943 1944 1945 1946 1947 1948 1949 1950 1951 1952 1953 1954 1955 1956 1957 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023
関連項目	アカデミー賞主要5部門候補作品の一覧 オスカー像 オスカー・シーズン 映画史
カテゴリ