第37回アカデミー賞外国語映画賞出品作一覧とは？わかりやすく解説

第37回アカデミー賞外国語映画賞には計18本の映画が出品された。ノミネートに至ったのはフランス、イスラエル、イタリア、日本、スウェーデンの作品であり、ソフィア・ローレンとマルチェロ・マストロヤンニが出演したイタリア代表作『昨日・今日・明日』が受賞した^[1]。

今回チェコスロバキア、イスラエル、トルコが初の出品であった。

出品作

出品国	日本語題	出品題	原題	原語	監督	結果
ブラジル	くろいかみとしろいあくま黒い神と白い悪魔	The Black God and the White Devil	Deus e o Diabo na Terra do So	ポルトガル語	グラウベル・ローシャ	落選
チェコスロバキア	レモネード・ジョー或いは、ホースオペラ	Lemonade Joe	Limonádový Joe	チェコ語	オルドリッチ・リプスキー	落選
デンマーク		Sextet	Sekstet	デンマーク語	Annelise Hovmand	落選
エジプト		Mother of the Bride	أم العروسة	アラビア語	アテフ・セーラム（英語版）	落選
フランス	しえるふうるのあまかさシェルブールの雨傘	The Umbrellas of Cherbourg	Les parapluies de Cherbourg	フランス語	ジャック・ドゥミ	nom ノミネート
ギリシャ		Treason	Προδοσία	ギリシャ語	Kostas Manoussakis	落選
香港		Between Tears and Smiles	新啼笑姻緣	官話	ホウ・メンホア（英語版）ユエ・フォン（英語版）陶秦（英語版）羅臻厳俊薛群	落選
イスラエル		Sallah Shabati	סאלח שבתי	ヘブライ語	エフライム・キション	nom ノミネート
イタリア	きのうきようあす昨日・今日・明日	Yesterday, Today and Tomorrow	Ieri, oggi, domani	イタリア語	ヴィットリオ・デ・シーカ	Academy Award 外国語映画賞受賞
日本	すなのおんな砂の女	The Woman in the Dunes	砂の女	日本語	勅使河原宏	nom ノミネート
韓国		The Deaf Samyong	벙어리 삼용	朝鮮語	サイモン・シーン	落選
オランダ		The Human Dutch	Alleman	オランダ語	ベルト・ハーンストラ（英語版）	落選
ポーランド	はさしえるかパサジェルカ	Passenger	Pasażerka	ポーランド語	アンジェイ・ムンクウィトルト・レシェウィッチ（英語版）	落選
スペイン		The Girl in Mourning	La Niña de luto	スペイン語	マヌエル・スメルス（英語版）	落選
スウェーデン		Raven's End	Kvarteret Korpen	スウェーデン語	ボー・ヴィーデルベリ	nom ノミネート
台湾		Lovers' Rock	情人石	官話	潘塁	落選
トルコ	やせいのもたえ野性のもだえ	Dry Summer	Susuz Yaz	トルコ語	イスマイル・メチン（英語版）デヴィッド・E・ダーストン（英語版）	落選
ユーゴスラビア		Skoplje '63	Skopje '63 (Скопје 63)	セルビア・クロアチア語	ヴェリコ・ブライーチ（英語版）	落選