tomboy
別表記：トムボーイ
2. As a child, she was a real tomboy.（子供の頃、彼女は本当のおてんば娘だった。）
3. She was a tomboy who loved to play football.（彼女はサッカーが大好きなおてんば娘だった。）
4. She was known as the tomboy of her class.（彼女はクラスのおてんば娘として知られていた。）
5. She was a tomboy, always playing with the boys.（彼女はおてんば娘で、いつも男の子たちと遊んでいた。）
6. She was a tomboy, preferring jeans and T-shirts to dresses.（彼女はおてんば娘で、ドレスよりもジーンズとTシャツを好んだ。）
7. She was a tomboy who liked to climb trees.（彼女は木登りが好きなおてんば娘だった。）
8. She was a tomboy, always getting into fights.（彼女はおてんば娘で、いつも喧嘩をしていた。）
9. She was a tomboy, never afraid to get dirty.（彼女はおてんば娘で、汚れることを決して恐れなかった。）
10. She was a tomboy, always the first one to jump into the lake.（彼女はおてんば娘で、いつも最初に湖に飛び込む子だった。）
「tomboy」の意味・「tomboy」とは
「tomboy」とは、英語の語彙で、伝統的な女性らしさに当てはまらない行動や興味を持つ少女を指す表現である。スポーツに熱心であったり、男子と一緒に遊ぶことを好む少女などがこの表現の対象となる。しかし、性別のステレオタイプを越えた行動や興味を持つことが「tomboy」の定義全体を占めるわけではない。この言葉は、個々の少女が自身のアイデンティティをどのように認識し、表現するかという個々の状況により、その意味合いが異なることがある。「tomboy」の発音・読み方
「tomboy」の発音は、IPA表記では /ˈtɒmbɔɪ/ となる。IPAのカタカナ読みでは「トムボイ」、日本人が発音するカタカナ英語では「トムボーイ」と読む。この単語は発音によって意味や品詞が変わるものではない。「tomboy」の定義を英語で解説
英語での「tomboy」の定義は、「a girl who enjoys rough, noisy activities traditionally associated with boys」となる。これは、「男子と伝統的に関連付けられる荒々しい、騒々しい活動を楽しむ少女」という意味である。「tomboy」の類語
「tomboy」の類語としては、「gamine」や「hoyden」がある。これらも同様に、伝統的な女性らしさに当てはまらない行動や興味を持つ少女を指す表現である。しかし、「gamine」はフランス語由来で、元々は「野良少女」を意味し、「hoyden」は古英語由来で、元々は「粗野な少女」を意味する。これらの語彙は、それぞれの言語の文化や歴史背景を反映している。「tomboy」に関連する用語・表現
「tomboy」に関連する用語としては、「gender nonconforming」や「genderqueer」がある。これらの語彙は、性別のステレオタイプに当てはまらない行動や興味を持つ人々を指す表現である。「gender nonconforming」は、性別の規範に従わない人々を、「genderqueer」は、二元的な性別規範に当てはまらない人々を指す。「tomboy」の例文
1. She was always a bit of a tomboy.（彼女はいつも少し男勝りだった。）2. As a child, she was a real tomboy.（子供の頃、彼女は本当のおてんば娘だった。）
3. She was a tomboy who loved to play football.（彼女はサッカーが大好きなおてんば娘だった。）
4. She was known as the tomboy of her class.（彼女はクラスのおてんば娘として知られていた。）
5. She was a tomboy, always playing with the boys.（彼女はおてんば娘で、いつも男の子たちと遊んでいた。）
6. She was a tomboy, preferring jeans and T-shirts to dresses.（彼女はおてんば娘で、ドレスよりもジーンズとTシャツを好んだ。）
7. She was a tomboy who liked to climb trees.（彼女は木登りが好きなおてんば娘だった。）
8. She was a tomboy, always getting into fights.（彼女はおてんば娘で、いつも喧嘩をしていた。）
9. She was a tomboy, never afraid to get dirty.（彼女はおてんば娘で、汚れることを決して恐れなかった。）
10. She was a tomboy, always the first one to jump into the lake.（彼女はおてんば娘で、いつも最初に湖に飛び込む子だった。）
トム・ボーイ(Tom Boy)
 |
ヘリックス種(Helix) 「トム坊や」は「238 ストリート」に似たハート型のかわいいアイビーである。 丈夫で成長が速く、横に拡がるように伸びるトレイラー。 カスピダータ・マイナーと同じものといわれるが確かなことはわからない。 類似の仲間にオバータやオボバータ、デルトイデアなどがある。いずれもトレイラーで幅３センチほどの小葉。この仲間の代表格がサーク。 これらは鉢植え、吊り鉢、バスケット、寄植え向き。 地植えでは塀に這わせる。「トム坊や」は大きめの鉢に植えて３～４年経つと花を咲かせる。地植えではもっと早く花が咲き実がなる。実の色は濃い紫で小粒。花を咲かせるようになると施肥を多くする。（238ストリート参照） |
「Tom Boy」の例文・使い方・用例・文例
固有名詞の分類
- tomboyのページへのリンク
