city hall

実用日本語表現辞典

city hall

別表記：シティ・ホール

「city hall」の意味・「city hall」とは

「city hall」は英語の単語で、市役所や市庁舎を指す言葉である。都市や地域の行政機関が置かれ、市民の生活に関わる様々な業務を行う場所を示す。例えば、住民票の移動や免許証の更新、税金の納付など、市民の日常生活に密接に関わる業務が行われる。また、市議会の開催場所としても使用され、地域の政策や予算の決定など、地域の行政に関する重要な意思決定が行われる場所でもある。

「city hall」の発音・読み方

「city hall」の発音は、IPA表記では/sɪti hɔːl/となる。これをカタカナに直すと「シティ ホール」となる。日本人が発音する際のカタカナ英語では「シティ ホール」と読む。この単語は発音によって意味や品詞が変わるものではない。

「city hall」の定義を英語で解説

「City hall」 is a term in English that refers to a city's main government building where local officials work and where local government business is conducted. For example, it is the place where residents go to register to vote, pay their taxes, or get a marriage license. It is also where city council meetings are held and where important decisions about the city's policies and budget are made.

「city hall」の類語

「city hall」の類語としては、「town hall」、「municipal building」、「civic center」などがある。これらはすべて地方行政の中心となる建物を指す言葉であるが、規模や機能により使い分けられる。例えば、「town hall」は小規模な町の行政機関を指すことが多く、「civic center」は市民の集まる公共施設を含む広範な意味を持つ。

「city hall」に関連する用語・表現

「city hall」に関連する用語や表現としては、「mayor」（市長）、「city council」（市議会）、「municipality」（市町村）などがある。これらは「city hall」が表す市役所や市庁舎と密接に関わる行政の要素である。例えば、「mayor」は「city hall」で行われる行政業務の最高責任者であり、「city council」は「city hall」で開かれる議会のメンバーを指す。

「city hall」の例文

以下に「city hall」を用いた例文を10例示す。 1. English: I went to the city hall to register my new address. (日本語訳：新しい住所を登録するために市役所に行った。)
2. English: The city hall is located in the center of the city. (日本語訳：市役所は市の中心部に位置している。)
3. English: The mayor's office is in the city hall. (日本語訳：市長の事務所は市役所にある。)
4. English: The city council meetings are held at the city hall. (日本語訳：市議会の会議は市役所で開かれる。)
5. English: I paid my property tax at the city hall. (日本語訳：私は固定資産税を市役所で納付した。)
6. English: The city hall is open from 9 a.m. to 5 p.m. (日本語訳：市役所は午前9時から午後5時まで開いている。)
7. English: The city hall is closed on weekends and holidays. (日本語訳：市役所は週末と祝日は閉まっている。)
8. English: The city hall provides various services to the residents. (日本語訳：市役所は住民にさまざまなサービスを提供している。)
9. English: The city hall is a symbol of the city's administration. (日本語訳：市役所は市の行政の象徴である。)
10. English: The construction of the new city hall was completed last year. (日本語訳：新しい市役所の建設は昨年完成した。)

（2023年12月11日更新）

デジタル大辞泉

シティー‐ホール【city hall】

読み方：してぃーほーる

市庁舎。

ウィキペディア

シティホール

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2022/09/27 16:59 UTC 版)

シティホール（英語: City Hall）は英語で市庁舎や郡庁舎などを意味し、多くの地域および事物の名称としても用いられている。

Weblio日本語例文用例辞書

「city hall」の例文・使い方・用例・文例

• 『electricity（電気）』は『electric（電気の）』の派生語である
• 同レースは10月16日に始まり，東海大学のソーラーカー｢Tokai Challenger｣は10月20日に１位でゴールした。
• Tokai Challengerはパナソニックの太陽電池を搭載していた。
• Tokai Challengerは東海大が前回のレースで使用した車より20キロ軽かった。
• Tokai Challengerはまた，空気抵抗を減らすために車幅がより狭められた。
• 彼は1997年に映画｢Shall we ダンス？｣，1998年に映画｢うなぎ｣の役で日本アカデミー賞の最優秀主演男優賞を受賞した。