Shim

実用日本語表現辞典

shim

別表記：シム

「shim」の意味・「shim」とは

「shim」は、一般的には薄片や詰め物という意味を持つ英語の単語である。工学や建築分野では、部品間の隙間を埋めたり、位置を調整したりするために使用される薄い板や片を指す。例えば、機械の部品が完全にフィットしない場合や、建築物の構造体が完全に水平でない場合などに、「shim」が活用される。

「shim」の発音・読み方

「shim」の発音は、IPA表記では /ʃɪm/ となる。IPAのカタカナ読みでは「シム」、日本人が発音するカタカナ英語では「シム」と読む。この単語は発音によって意味や品詞が変わるものではない。

「shim」の定義を英語で解説

A 'shim' is a thin piece of material, often used in engineering or construction, to fill gaps or adjust positioning between parts. For instance, when a machine part does not fit perfectly or a building structure is not entirely level, a 'shim' can be used to make necessary adjustments.

「shim」の類語

「shim」の類語としては、「spacer」、「gasket」、「washer」などが挙げられる。これらの単語も、部品間の隙間を埋めたり、位置を調整したりするための部品を指す言葉である。

「shim」に関連する用語・表現

「shim」に関連する用語としては、「gap」（隙間）、「alignment」（整列）、「leveling」（水平調整）などがある。これらは「shim」が使用される状況や目的を表す言葉である。

「shim」の例文

1. The mechanic used a shim to adjust the alignment of the engine parts.（整備士はエンジン部品の整列を調整するためにシムを使用した。）
2. The construction worker inserted a shim to level the beam.（建設作業員はビームを水平にするためにシムを挿入した。）
3. The shim was necessary to fill the gap between the door and the frame.（ドアと枠の間の隙間を埋めるためにシムが必要だった。）
4. The engineer used a shim to ensure the machine was operating smoothly.（エンジニアは機械がスムーズに動作するようにシムを使用した。）
5. The shim helped to stabilize the structure of the building.（シムは建物の構造を安定させるのに役立った。）
6. The mechanic replaced the worn-out shim with a new one.（整備士はすり減ったシムを新しいものと交換した。）
7. The shim was made of durable material to withstand pressure.（シムは圧力に耐えるために耐久性のある材料で作られていた。）
8. The shim was too thin to fill the gap properly.（シムは隙間を適切に埋めるには薄すぎた。）
9. The use of a shim can greatly improve the performance of a machine.（シムの使用は機械の性能を大幅に向上させることができる。）
10. The shim was carefully inserted to avoid damaging the parts.（部品を傷つけないように、シムは慎重に挿入された。）

（2023年9月8日更新）

大車林

シム

英語 shim

部品の間にはさみ、隙間、高さや位置を調整する薄鋼板で、一般に板厚1mm以下の間隙調整板をシム、1mm以上のものをスペーサーあるいはディスタンスピースといっている。用途にもよるが、通常0.1mm、0.5mm跳びに数種の厚さのものを準備しておき、これを適宜選択して組み込まれる。

※「大車林」の内容は、発行日である2004年時点の情報となっております。

外国人名読み方字典

Shim

名前 シム； シーム